Lloyds UK Kontoauszug erklärt: Aufbau und Besonderheiten des Layouts
Was jeder Abschnitt eines Lloyds Bank UK Kontoauszugs bedeutet – und die vier Besonderheiten des Layouts (Lloyds Banking Group umfasst Halifax + Bank of Scotland, Spalten für Einzahlungen/Auszahlungen, Block der Einzugsermächtigungsgarantie, Unterscheidung zwischen verfügbarem und Kontoauszugs-Saldo), die Lloyds von Barclays und HSBC UK unterscheiden.
Lloyds Bank ist eine der „Big Four“ britischen Retail-Banken (neben Barclays, HSBC UK und NatWest). Sie ist Teil der größeren Lloyds Banking Group, zu der auch die Marken Halifax und Bank of Scotland gehören – alle drei Marken teilen sich Backend-Systeme und produzieren Kontoauszüge mit ähnlichen Layouts, aber unterschiedlichem Branding. Lloyds-Kontoauszüge verwenden britische Konventionen (Sort Code, TT/MM Daten, £, Text der Einzugsermächtigungsgarantie) sowie einige Lloyds-spezifische Besonderheiten wie die Spaltenüberschriften „Paid In / Paid Out“ und die explizite Unterscheidung zwischen verfügbarem und Kontoauszugs-Saldo.
Diese Anleitung erklärt den Aufbau des Lloyds UK Kontoauszugs und vier Besonderheiten, die für Lloyds einzigartig sind.
Möchten Sie diese Anleitung auf Ihrem Blog verwenden? Kopieren Sie diesen Einbettungscode:
Die 12 universellen Abschnitte (und wie Lloyds sie bezeichnet)
Für die universelle Anatomie-Referenz siehe Verständnis von Kontoauszugsformaten. Lloyds verwendet alle 12 Abschnitte mit britischen Konventionen.
| Universeller Abschnitt | Lloyds Bezeichnung |
|---|---|
| Bankenkopf | „Lloyds Bank“ mit dem schwarzen Pferde-Logo |
| Auszugszeitraum | „Statement period“ |
| Kontoinhaberblock | Name und Adresse |
| Kontonummer | 8-stellige Kontonummer |
| Weiterleitung | „Sort code“ (6-stellig, formatiert XX-XX-XX) |
| Kontozusammenfassung | „Summary“ mit Eröffnungs-, Einzahlungs-, Auszahlungs-, Schluss-Saldo |
| Transaktionsüberschriften | Datum, Beschreibung, Paid in, Paid out, Balance (Besonderheit 2) |
| Transaktionszeilen | Eine pro Buchung; Transaktionscodes nach der Beschreibung |
| Scheckabbildungen | Selten – UK ist meist elektronisch |
| Gebühren + Zinsen | „Charges“ und „Interest“ |
| Tägliche Saldoübersicht | Pro Zeile angezeigter Saldo |
| Offenlegung | „Direct Debit Guarantee“ + von der FCA geforderter Text (Besonderheit 3) |
Besonderheit 1: Lloyds Banking Group (Umfasst Halifax + Bank of Scotland)
Lloyds Bank ist eine Marke innerhalb der größeren Lloyds Banking Group, zu der gehören:
- Lloyds Bank – die Hauptmarke, Logo mit dem „schwarzen Pferd“
- Halifax – separate Marke (früher eine unabhängige Bausparkasse, demutualisiert 1997, von Lloyds übernommen 2009)
- Bank of Scotland – separate Marke für schottische Kunden
Alle drei teilen sich Backend-Systeme, behalten aber unterschiedliche Brandings, Kontoauszugs-Layouts und Kundenerlebnisse bei. Ein Halifax-Kontoauszug ist strukturell ähnlich einem Lloyds-Kontoauszug, aber mit Halifax-Branding (dem „X“-Logo). Bank of Scotland-Kontoauszüge haben ihr eigenes Design.
Warum das wichtig ist:
- Für Buchhalter, die mehrere britische Kunden betreuen, sehen Sie möglicherweise Lloyds-, Halifax- und BoS-Kontoauszüge – alle von derselben Gruppe, aber kosmetisch unterschiedlich
- Derselbe Parsing-Ansatz funktioniert für alle drei, aber das Banklogo und die Marke unterscheiden sich
- Die Sort Codes unterscheiden sich je nach Marke: Lloyds typischerweise
30-XX-XX, Halifax11-XX-XX, Bank of Scotland12-XX-XX
PDFSub erkennt alle drei Marken als Mitglieder der Lloyds Banking Group.
Besonderheit 2: Spaltenüberschriften „Paid In“ / „Paid Out“
Lloyds verwendet Paid in und Paid out als Spaltenüberschriften – ähnlich wie bei Barclays „Money in / Money out“, aber mit einem etwas formelleren Ton:
Date Description Paid in Paid out Balance
03/01/26 SALARY BAC 3,200.00 8,632.10
05/01/26 TESCO CPC 47.99 8,584.11
10/01/26 RENT SO 1,200.00 7,384.11Wie bei Barclays verwenden Transaktionen 3-buchstabige Codes am Ende der Beschreibung:
- BAC – BACS-Zahlung (UK ACH)
- CPC – Kartenzahlung / Chip and PIN
- SO – Dauerauftrag
- DD – Lastschrift
- FP – Sofortüberweisung
Warum das für das Parsing wichtig ist: Tools, die „Withdrawals/Deposits“ oder „Debits/Credits“ als Spaltenüberschriften erwarten, werden Lloyds' „Paid in/Paid out“-Paar übersehen. PDFSub erkennt die Überschriften und ordnet sie einem vorzeichenbehafteten Betrag zu.
Besonderheit 3: Block der Einzugsermächtigungsgarantie
Jeder Lloyds-Kontoauszug, der Lastschrifttransaktionen enthält, beinhaltet auch den vollständigen Text der Einzugsermächtigungsgarantie – eine regulatorische Anforderung des Vereinigten Königreichs:
DIRECT DEBIT GUARANTEE
- The Guarantee is offered by all banks and building societies that accept instructions to pay Direct Debits.
- If there are any changes to the amount, date or frequency of your Direct Debit, the organisation will notify you...
- If an error is made in the payment of your Direct Debit, you are entitled to a full and immediate refund from your bank...Dieser Block erscheint typischerweise am Ende des Kontoauszugs und ist Teil des britischen Verbraucherschutzgesetzes.
Warum das für das Parsing wichtig ist:
- Der Text der Garantie ist Metadaten, keine Transaktionen
- Generische Tools können den Text der Garantie als Transaktionsbeschreibungen importieren, wenn sie den Abschnitt nicht erkennen
- PDFSub erkennt den Block der Einzugsermächtigungsgarantie und schließt ihn aus der Transaktionsliste aus
Besonderheit 4: Unterscheidung zwischen Kontoauszugs-Saldo und verfügbarem Saldo
Lloyds unterscheidet explizit:
- Statement balance (Kontoauszugs-Saldo) – der Endsaldo für den Auszugszeitraum (was am Ende vorhanden war)
- Available balance (Verfügbarer Saldo) – der aktuelle Saldo ABZÜGLICH ausstehender Transaktionen und PLUS des vereinbarten Überziehungsrahmens
- Account balance (Kontostand) – der aktuelle Endsaldo (keine ausstehenden, kein Überziehungsrahmen)
Statement balance: £8,432.00
Pending transactions: -£185.00
Available balance: £8,247.00
Arranged overdraft: £500.00Die meisten US-Banken verwischen diese oder zeigen nur einen Saldo an. Lloyds zeigt die Aufschlüsselung explizit an.
Warum das wichtig ist:
- Für die Abstimmung verwenden Sie den Statement balance (entspricht dem Schluss-Saldo des Zeitraums für den QuickBooks-Import)
- Für die Bargeldverfügbarkeit verwenden Sie den Available balance
- Der vereinbarte Überziehungsrahmen ist KEIN Geld – es ist eine Kreditlinie
PDFSub verwendet den Statement balance als Schluss-Saldo des Zeitraums für den Buchhaltungsexport.
Wo Sie Lloyds Kontoauszüge herunterladen können
- Melden Sie sich bei lloydsbank.com an
- Wählen Sie das Konto -> Statements
- Wählen Sie den Auszugszeitraum -> Download PDF
Lloyds behält bis zu 7 Jahre an Kontoauszügen online.
Für Halifax-Kunden: halifax.co.uk. Für Bank of Scotland-Kunden: bankofscotland.co.uk. Dasselbe Anmeldesystem im gesamten Konzern.
Konvertierung in Excel, QBO oder Xero
- QBO vs CSV vs OFX – Formatwahl (Xero ist die beliebteste britische Buchhaltungsplattform)
- Verarbeitung von Fremdwährungskontoauszügen – wenn Sie GBP + Fremdwährungsmischung haben
PDFSub erkennt alle 4 Lloyds-Besonderheiten: Die Markenvariationen Lloyds/Halifax/BoS werden alle korrekt geparst, die Spalten „Paid in/out“ werden einem vorzeichenbehafteten Betrag zugeordnet, der Block der Einzugsermächtigungsgarantie wird als Metadaten ausgeschlossen, und die Felder „Statement vs Available balance“ werden separat beibehalten, damit Buchhaltungsexporte den korrekten Schluss-Saldo verwenden.
Bankenspezifische Variationen zum Vergleich
- HSBC UK Kontoauszug erklärt (UK)
- Barclays UK Kontoauszug erklärt (UK)
- Chase Bank Kontoauszug erklärt (US)
Lloyds, HSBC UK und Barclays UK sind die drei wichtigsten britischen Kontoauszugsformate, die Buchhalter am häufigsten antreffen. Sie teilen sich britische Konventionen (Sort Code, TT/MM, £, Transaktionscodes, Einzugsermächtigungsgarantie), unterscheiden sich aber in der Terminologie der Spaltenüberschriften – Lloyds verwendet „Paid in/out“, Barclays „Money in/out“ und HSBC „DR/CR-Markierungen“ in einer einzigen Spalte. Es lohnt sich, alle drei zu kennen.