Пояснення виписки TD Canada Trust: Анатомія та особливості формату
Що означає кожен розділ виписки TD Canada Trust — і чотири особливості формату (відмінність TD Canada від TD US, маршрутизація за номером установи №004, термінологія EasyWeb, канадський формат ДД/ММ CAD), які вам потрібно знати для аналізу канадських виписок TD.
TD Canada Trust — це канадський роздрібний банківський підрозділ TD Bank Group, материнської компанії, якій також належить TD Bank, N.A. (американський підрозділ). TD Canada та TD US мають спільний логотип (зелений щит) і спільну материнську компанію, але вони є юридично окремими банками з різними форматами виписок. Якщо ви обробляєте виписки для клієнтів як з канадськими, так і з американськими рахунками TD, знання відмінностей заздалегідь допоможе уникнути помилок при звірці.
Цей посібник пояснює структуру виписки TD Canada Trust та чотири особливості, унікальні для TD Canada.

Хочете розмістити цей посібник у своєму блозі? Скопіюйте цей код для вбудовування:
12 універсальних розділів (і як їх називає TD Canada)
Для універсального довідника з анатомії див. Розуміння форматів банківських виписок. TD Canada використовує всі 12 розділів з канадськими конвенціями.
| Універсальний розділ | Назва TD Canada |
|---|---|
| Заголовок банку | "TD Canada Trust" із зеленим щитом |
| Період виписки | "Statement period" |
| Блок власника рахунку | Ім'я та адреса |
| Номер рахунку | 7-значний номер рахунку |
| Маршрутизація | Транзит (5) + Установа 004 (3) |
| Зведення рахунку | "Account summary" |
| Заголовки транзакцій | Дата, Опис, Зняття, Депозит, Баланс |
| Рядки транзакцій | Один на кожне проведення; префікс типу в кожному рядку |
| Зображення чеків | Доступні для поточних рахунків |
| Комісії + відсотки | "Service charges" та "Interest" |
| Щоденне зведення балансу | Баланс за рядком |
| Розкриття інформації | "Important Information" - канадські регуляторні норми |
Особливість 1: TD Canada проти TD US (Спільна материнська компанія, різні банки)
Це найважливіша деталь при роботі з виписками TD:
| Деталь | TD Canada Trust | TD Bank, N.A. (US) |
|---|---|---|
| Валюта | CAD | USD |
| Ідентифікатор рахунку | Транзит + Установа 004 | Маршрутизатор ABA 026013673 |
| Формат дати | ДД/ММ/РРРР | ММ/ДД/РРРР |
| Онлайн-портал | tdcanadatrust.com / td.com (Канада) | td.com (США) |
| Брендинг | "TD Canada Trust" | "TD Bank, America's Most Convenient Bank" |
| Материнська компанія | TD Bank Group, Торонто | TD Bank Group, Торонто (дочірня компанія) |
Чому це важливо:
- Клієнти, які мають рахунки в обох країнах (снігові птахи, подвійні громадяни), часто мають ОБИДВА облікові записи.
- Виписки виглядають поверхнево схожими (обидві мають зелений щит, обидві називаються "TD")
- Але номери маршрутизації/транзиту, валюти та порядок дат відрізняються.
- Змішування їх в одному файлі Excel без нормалізації призводить до збоїв у звірці балансу.
PDFSub окремо розпізнає шаблони як TD Canada, так і TD US і застосовує відповідний локаль.
Щодо американського підрозділу, див. Пояснення виписки TD Bank.
Особливість 2: Номер установи 004
У канадській банківській системі кожний банк має 3-значний номер установи. TD Canada Trust — це 004:
Транзит: 12345 (ідентифікатор відділення)
Установа: 004 (TD Canada Trust)
Рахунок: 1234567Для попередньо авторизованих дебетів (PAD - канадський еквівалент ACH) та прямих депозитів ви надаєте всі три: Транзит + Установа + Рахунок.
Номери установ шести найбільших канадських банків:
- 001 - BMO (Bank of Montreal)
- 002 - Scotiabank (Bank of Nova Scotia)
- 003 - RBC (Royal Bank of Canada)
- 004 - TD Canada Trust (Toronto-Dominion)
- 006 - National Bank of Canada
- 010 - CIBC (Canadian Imperial Bank of Commerce)
Нумерація відображає історичний порядок заснування — нижчий номер = старіший банк. TD як №004 був четвертим за часом створення.
Особливість 3: Термінологія EasyWeb Banking
Онлайн-банкінг TD Canada має бренд EasyWeb. Транзакції, що походять з платформи EasyWeb, позначаються цією назвою:
03/01 EASYWEB BILL PAY -142.30 Bell Canada
05/01 INTERAC e-TRANSFER -100.00 to Jane Smith via EasyWeb
10/01 EASYWEB TRANSFER -500.00 to Savings ****5678Префікс "EASYWEB" ідентифікує канал походження. Порівняйте з TD US, який використовує "TD ONLINE BILL PAY" як префікс.
Чому це важливо для парсингу: Інструменти, які шукають специфічні префікси каналів (наприклад, "ONLINE BILL PAY"), пропустять транзакції EasyWeb. PDFSub розпізнає префікс EasyWeb.
Особливість 4: Канадські конвенції (ДД/ММ, CAD)
Виписки TD Canada використовують стандартні канадські налаштування локалі:
- Дати: ДД/ММ/РРРР (
03/01/2026= 3 січня 2026 року) - Валюта: CAD (канадські долари)
- Десятковий роздільник: крапка (
1,234.56) - Роздільник тисяч: кома (відповідає числовим конвенціям США)
ГОЛОВНА пастка — це порядок дат. Числа форматуються так само, як і в США, тому єдина відмінність локалі, яка впливає на парсинг, — це дати.
Чому це важливо: Інструмент, що працює з американською локаллю, читаючи канадську виписку, може інтерпретувати 05/06/2026 як 5 червня 2026 року (США), а не 6 травня 2026 року (Канада). PDFSub автоматично визначає локаль за шаблоном банку.
Де завантажити виписки TD Canada
- Увійдіть на td.com (канадський портал)
- My Accounts -> Statements & Documents
- Виберіть період виписки -> Download PDF
TD Canada зберігає до 7 років виписок онлайн через EasyWeb.
Конвертація в Excel, QBO або Xero
- QBO проти CSV проти OFX - вибір формату
- Обробка багатофункціональних банківських виписок - якщо у вас суміш TD Canada + TD US
PDFSub розпізнає всі 4 особливості TD Canada: шаблони TD Canada та TD US визначаються та застосовуються з правильною локаллю, Транзит + Установа 004 зберігаються як окремі поля, префікси EasyWeb розпізнаються, а канадські дати ДД/ММ парсяться правильно.
Порівняння варіацій за банками
- Пояснення виписки TD Bank (американський підрозділ TD)
- Пояснення виписки RBC Royal Bank (Канада)
- Пояснення виписки Scotiabank (Канада)
- Пояснення виписки Chase Bank (США, для порівняння)
TD Canada є другим за величиною банком Канади за активами. Якщо ваш клієнт має рахунок TD Canada ТА рахунок TD US, ставтеся до них як до абсолютно різних банків для бухгалтерських цілей — спільна материнська компанія, але різні банки, різні валюти, різні формати.