PDFSub
ЦеныAPIMergeCompressEditE-SignБанковские выпискиБлог
Вернуться в блог
РуководствоLloyds BankБанкинг ВеликобританииБанковские выпискиСтруктура

Разбор выписки Lloyds Bank UK: структура и особенности оформления

16 мая 2026 г.
T
Todd Lahman
Founder, PDFSub

Что означает каждый раздел выписки Lloyds Bank UK и четыре особенности оформления (Lloyds Banking Group включает Halifax + Bank of Scotland, колонки «Поступления»/«Списания», блок «Гарантия прямого дебетования», различие между доступным и расчетным балансом), которые отличают Lloyds от Barclays и HSBC UK.


Lloyds Bank — один из «Большой четверки» розничных банков Великобритании (наряду с Barclays, HSBC UK и NatWest). Он входит в более крупную Lloyds Banking Group, которой также принадлежат бренды Halifax и Bank of Scotland — все три бренда используют общие внутренние системы и выпускают выписки со схожим оформлением, но разным брендингом. В выписках Lloyds используются британские стандарты (сорт-код, даты в формате ДД/ММ, £, текст «Гарантии прямого дебетования»), а также несколько специфических для Lloyds особенностей, таких как заголовки колонок «Paid In / Paid Out» (Поступления / Списания) и явное различие между доступным и расчетным балансом.

В этом руководстве объясняется структура выписки Lloyds Bank UK и четыре особенности, уникальные для Lloyds.

Lloyds UK bank statement explained: four layout quirks

Хотите использовать это руководство в своем блоге? Скопируйте этот код для встраивания:


12 универсальных разделов (и как их обозначает Lloyds)

Для универсального справочника по структуре см. Понимание форматов банковских выписок. Lloyds использует все 12 разделов в соответствии с британскими стандартами.

Универсальный раздел Обозначение Lloyds
Заголовок банка "Lloyds Bank" с логотипом черной лошади
Период выписки "Statement period"
Блок держателя счета Имя и адрес
Номер счета 8-значный номер счета
Маршрутизация "Sort code" (6-значный, формат ХХ-ХХ-ХХ)
Сводка по счету "Summary" с начальным, поступившим, списанным, конечным балансом
Заголовки транзакций Дата, Описание, Поступления, Списания, Баланс (Особенность 2)
Строки транзакций Одна на проводку; коды транзакций после описания
Изображения чеков Редко — в Великобритании в основном электронный документооборот
Комиссии + проценты "Charges" и "Interest"
Ежедневная сводка баланса Баланс по строке
Раскрытие информации "Direct Debit Guarantee" + текст, предписанный FCA (Особенность 3)

Особенность 1: Lloyds Banking Group (включает Halifax + Bank of Scotland)

Lloyds Bank — это один из брендов в составе более крупной Lloyds Banking Group, которая включает:

  • Lloyds Bank — основной бренд, логотип «черной лошади»
  • Halifax — отдельный бренд (ранее независимое строительное общество, демутуализировалось в 1997 году, приобретено Lloyds в 2009 году)
  • Bank of Scotland — отдельный бренд для шотландских клиентов

Все три используют общие внутренние системы, но сохраняют отличительный брендинг, оформление выписок и клиентский опыт. Выписка Halifax структурно похожа на выписку Lloyds, но с брендингом Halifax (логотип «X»). Выписки Bank of Scotland имеют собственный дизайн.

Почему это важно:

  • Для бухгалтеров, обслуживающих нескольких клиентов из Великобритании, вы можете столкнуться с выписками Lloyds, Halifax и BoS — все из одной группы, но с косметическими различиями
  • Один и тот же подход к парсингу работает для всех трех, но логотип и бренд банка различаются
  • Сорт-коды различаются по брендам: Lloyds обычно 30-XX-XX, Halifax 11-XX-XX, Bank of Scotland 12-XX-XX

PDFSub распознает все три бренда как членов Lloyds Banking Group.


Особенность 2: Заголовки колонок «Paid In» / «Paid Out»

Lloyds использует заголовки Paid in (Поступления) и Paid out (Списания) — аналогично «Money in / Money out» (Поступления / Списания) у Barclays, но с немного более формальным тоном:

Date Description Paid in Paid out Balance
03/01/26 SALARY BAC 3,200.00 8,632.10
05/01/26 TESCO CPC 47.99 8,584.11
10/01/26 RENT SO 1,200.00 7,384.11

Как и у Barclays, транзакции используют 3-буквенные коды в конце описания:

  • BAC — BACS payment (британская система межбанковских расчетов)
  • CPC — Card Payment / Chip and PIN (оплата картой / чип и пин)
  • SO — Standing Order (постоянное поручение)
  • DD — Direct Debit (прямое дебетование)
  • FP — Faster Payment (быстрый платеж)

Почему это важно для парсинга: Инструменты, ожидающие заголовки «Withdrawals/Deposits» (Списания/Поступления) или «Debits/Credits» (Дебеты/Кредиты), не смогут распознать пару «Paid in/Paid out» у Lloyds. PDFSub распознает заголовки и преобразует их в сумму со знаком.


Особенность 3: Блок «Гарантия прямого дебетования»

Каждая выписка Lloyds, содержащая транзакции прямого дебетования, также включает полный текст Direct Debit Guarantee (Гарантия прямого дебетования) — требование регулирующих органов Великобритании:

DIRECT DEBIT GUARANTEE
- The Guarantee is offered by all banks and building societies that accept instructions to pay Direct Debits.
- If there are any changes to the amount, date or frequency of your Direct Debit, the organisation will notify you...
- If an error is made in the payment of your Direct Debit, you are entitled to a full and immediate refund from your bank...

Этот блок обычно находится в нижней части выписки и является частью законодательства о защите прав потребителей Великобритании.

Почему это важно для парсинга:

  • Текст гарантии является метаданными, а не транзакциями
  • Общие инструменты могут импортировать текст гарантии как описания транзакций, если они не распознают этот раздел
  • PDFSub распознает блок «Direct Debit Guarantee» и исключает его из списка транзакций

Особенность 4: Различие между расчетным и доступным балансом

Lloyds явно различает:

  • Statement balance (Расчетный баланс) — конечный баланс за отчетный период (то, что было на конец периода)
  • Available balance (Доступный баланс) — текущий баланс МИНУС ожидающие обработки транзакции И ПЛЮС лимит разрешенного овердрафта
  • Account balance (Баланс счета) — текущий конечный баланс (без ожидающих обработки, без овердрафта)
Statement balance: £8,432.00
Pending transactions: -£185.00
Available balance: £8,247.00
Arranged overdraft: £500.00

Большинство банков США размывают эти понятия или показывают только один баланс. Lloyds явно показывает разбивку.

Почему это важно:

  • Для сверки используйте Statement balance (соответствует конечному балансу периода для импорта в QuickBooks)
  • Для оценки доступности средств используйте Available balance
  • Разрешенный овердрафт — это НЕ деньги, а кредитная линия

PDFSub использует Statement balance в качестве конечного баланса периода для экспорта в бухгалтерские системы.


Где скачать выписки Lloyds

  1. Войдите на сайт lloydsbank.com
  2. Выберите счет -> Statements (Выписки)
  3. Выберите период выписки -> Download PDF (Скачать PDF)

Lloyds хранит до 7 лет выписок онлайн.

Для клиентов Halifax: halifax.co.uk. Для клиентов Bank of Scotland: bankofscotland.co.uk. Единая система входа для всей группы.


Конвертация в Excel, QBO или Xero

  • QBO vs CSV vs OFX — выбор формата (Xero — самая популярная бухгалтерская платформа в Великобритании)
  • Обработка многовалютных банковских выписок — если у вас есть смесь GBP и иностранных валют

PDFSub распознает все 4 особенности Lloyds: вариации брендов Lloyds/Halifax/BoS парсятся корректно, колонки «Paid in/out» преобразуются в сумму со знаком, блок «Direct Debit Guarantee» исключается как метаданные, а поля «Statement balance» и «Available balance» сохраняются отдельно, чтобы импорт в бухгалтерские системы использовал правильный конечный баланс.


Сравнение с другими банками

  • Разбор выписки HSBC UK (Великобритания)
  • Разбор выписки Barclays UK (Великобритания)
  • Разбор выписки Chase Bank (США)

Lloyds, HSBC UK и Barclays UK — три основных формата банковских выписок Великобритании, наиболее часто встречающиеся у бухгалтеров. Они используют общие британские стандарты (сорт-код, ДД/ММ, £, коды транзакций, «Гарантия прямого дебетования»), но различаются в терминологии заголовков колонок — Lloyds использует «Paid in/out», Barclays — «Money in/out», а HSBC — «DR/CR markers» в одной колонке. Стоит знать все три.

Вернуться в блог

Вопросы? Свяжитесь с нами

PDFSub

Все необходимые инструменты для работы с PDF и документами в одном месте. Быстро, безопасно и конфиденциально.

Соответствует GDPRСоответствует CCPAГотовность SOC 2
Работает на PDFSub Engine

Инструменты для PDF

  • Объединить PDF
  • Разделить PDF
  • Изменить порядок страниц
  • Страниц на листе
  • Просмотрщик PDF
  • Извлечь страницы
  • Извлечь изображения
  • Заменить изображение
  • Повернуть PDF
  • Удалить страницы
  • Добавить водяной знак
  • Редактировать PDF
  • Поставить штамп на PDF
  • Заполнение форм PDF
  • Обрезка страниц
  • Изменить размер страницы
  • Добавить нумерацию страниц
  • Верхние и нижние колонтитулы
  • Сжать PDF
  • Сделать доступным для поиска
  • Clean Scanned PDF
  • Photo to Document
  • Auto-Crop PDF
  • Восстановить PDF
  • Редактировать метаданные
  • Удалить метаданные
  • PDF в Word
  • Word в PDF
  • PDF to Excel
  • Excel в PDF
  • PDF в PowerPoint
  • PowerPoint в PDF
  • HTML в PDF
  • HTML to Text
  • HTML to Markdown
  • PDF в HTML
  • EPUB в PDF
  • PDF в EPUB
  • Текст в PDF
  • RTF в PDF
  • PDF в RTF
  • PDF в текст
  • ODT в PDF
  • PDF в ODT
  • ODS в PDF
  • PDF в ODS
  • ODP в PDF
  • PDF в ODP
  • Конвертация в PDF/A
  • Создать PDF
  • Пакетное преобразование
  • PDF в изображение
  • Изображение в PDF
  • PDF в PNG
  • PNG в PDF
  • HTML to PNG
  • HTML to JPEG
  • HTML to WEBP
  • SVG в PDF
  • PDF в SVG
  • TIFF в PDF
  • WEBP в PDF
  • HEIC в изображение
  • WEBP в JPG
  • WEBP в PNG
  • Image Converter
  • ODG в PDF
  • Защитить паролем
  • Разблокировать PDF
  • Редактировать PDF
  • Электронная подпись PDF
  • Share Document
  • Сравнить PDF
  • Извлечь таблицы
  • Конвертер банковских выписок
  • Извлечение счетов
  • Сканер квитанций
  • Анализатор финансовых отчетов
  • OCR — Извлечь текст
  • Преобразование рукописного текста
  • Суммаризировать PDF
  • Перевести PDF
  • Чат с PDF
  • Извлечь данные
  • Дизайн-студия

Продукт

  • Все инструменты
  • Функции
  • Банковские выписки
  • API
  • Цены
  • FAQ
  • Блог

Поддержка

  • О нас
  • Центр поддержки
  • Контакты
  • FAQ

Юридическая информация

  • Политика конфиденциальности
  • Условия использования
  • Политика использования файлов cookie

© 2026 PDFSub. Все права защищены.

Сделано в Америке с для людей по всему миру