PDFSub
ЦеныAPIMergeCompressEditE-SignБанковские выпискиБлог
Вернуться в блог
РуководствоCitiCitibankБанковские выпискиСтруктура

Выписка Citi: Разбор структуры и особенностей

16 мая 2026 г.
T
Todd Lahman
Founder, PDFSub

Что означает каждый раздел выписки Citibank и четыре особенности оформления (детали FX-транзакций, многострочные описания, комбинированные выписки по счетам и картам, отслеживание промо-ставок APR), которые отличают выписки Citi от Chase или BofA. Полезно для международных клиентов и клиентов с высоким уровнем дохода.


Выписки Citibank изначально разрабатывались для международного банкинга. Иностранные транзакции показывают исходную валюту и курс конвертации в той же строке. Многострочные описания транзакций являются обычным явлением, поскольку Citi сохраняет больше деталей для сверки, чем большинство банков. Citigold и другие продукты для постоянных клиентов объединяют активность по банковским счетам и кредитным картам в одну комбинированную выписку. А выписки по кредитным картам разбивают баланс по уровням APR с указанием дат окончания промо-ставок.

Это руководство рассматривает структуру выписки Citi и четыре особенности оформления, которые отличают Citi — особенно актуально для бухгалтеров, обслуживающих экспатов, частых международных путешественников и состоятельных домохозяйств.

Citi bank statement explained: four layout quirks

Хотите использовать это руководство в своем блоге? Скопируйте этот код для встраивания:


12 универсальных разделов (и как Citi их называет)

Для универсального справочника по структуре см. Понимание форматов банковских выписок. Citi использует все 12 разделов, некоторые из которых объединены в комбинированные выписки по продуктам (Особенность 3):

Универсальный раздел Название Citi
Шапка банка "Citibank, N.A." с синим логотипом Citi
Период выписки "Billing Period" (карты) или "Statement Period" (банкинг)
Блок держателя счета Имя и адрес
Номер счета Последние 4 цифры для безопасности; полный для информации ACH
Маршрутизация В информации о счете (банкинг) или отсутствует (карты)
Сводка по счету "Activity Summary" или "Statement Summary"
Заголовки транзакций Дата, Описание, Сумма (одна колонка со знаком)
Строки транзакций Одна на проводку; часто многострочные (Особенность 2)
Изображения чеков "Checks Paid" (только банкинг; на картах чеков нет)
Комиссии + проценты "Fees" + "Interest Charged"; разбиты по уровням APR на картах (Особенность 4)
Ежедневная сводка баланса "Daily Balance Calculation"
Раскрытие информации "Important Information"

Особенность 1: Иностранные транзакции включают детали FX в той же строке

При покупке в иностранной валюте Citi показывает сумму в исходной валюте, курс конвертации И сумму в долларах США в одной транзакции:

01/12  HOTEL TOKYO JP -285.00 orig: JPY 42,500 rate: 149.12 JPY/USD FX fee: $5.70

Большинство банков показывают только сумму в долларах США с расплывчатой пометкой "Foreign Transaction". Citi предоставляет вам расчет конвертации. Это бесценно для:

  • Сверки налоговых вычетов по командировочным расходам
  • Оспаривания неправильных курсов конвертации
  • Перекрестной проверки комиссий за иностранные транзакции по кредитным картам
  • Многовалютного учета для клиентов-экспатов

Почему это важно для парсинга: 3-4 дополнительные строки на каждую иностранную транзакцию сбивают парсеры, основанные на Y-позиции (они считают их отдельными транзакциями). PDFSub распознает подстроки "orig:" и "rate:" как продолжение родительской транзакции.


Особенность 2: Многострочные описания транзакций

Даже для внутренних транзакций Citi сохраняет больше деталей для сверки, чем большинство банков. Типичная транзакция занимает 2-4 визуальные строки:

01/08  ELECTRONIC FUNDS TRANSFER REF 12345678 FROM SAVINGS XXX-5678

Это ОДНА транзакция. Citi включает тип перевода, номер ссылки и исходный счет для каждого электронного перевода.

Почему это важно: Дополнительные детали полезны для детальной сверки (вы можете отследить источник), но они нарушают работу парсеров, которые не распознают продолжение описания. Общие инструменты получают 4 строки мусора вместо 1 транзакции.


Особенность 3: Комбинированные выписки по банковским счетам + кредитным картам (Citigold и продукты для постоянных клиентов)

Если у вас есть Citigold, Citi Priority или другой продукт для постоянных клиентов, ваша ежемесячная выписка объединяет НЕСКОЛЬКО продуктов в один PDF:

CITIBANK ACCOUNT (Checking xxxx-1234) Account summary Transactions Daily balance
 
CITI CREDIT CARD (xxxx-5678) Statement summary Transactions Payments and credits
 
CITIGOLD SAVINGS (xxxx-9012) Account summary Transactions Interest detail

Каждый раздел по сути является отдельной выпиской. Комбинированные выписки удобны для клиента, но требуют парсинга с учетом нескольких счетов для бухгалтерских целей — вам нужно разделять транзакции по текущим счетам, сберегательным счетам и кредитным картам, а не объединять их.

PDFSub распознает границы продуктов и позволяет экспортировать каждый счет отдельно. Без этого распознавания вы получите покупки по кредитной карте, сверяемые с вашим текущим счетом, что неверно.


Особенность 4: Баланс кредитной карты по уровням APR (отслеживание промо)

Выписки по кредитным картам Citi разбивают непогашенный баланс на уровни APR, каждый со своим расчетом процентов:

BALANCE SUBJECT TO INTEREST RATE Purchases (APR 15.99%) $1,200.00 Balance transfers (APR 0% promo) $3,500.00 ends 06/2026 Cash advances (APR 25.99%) $0.00

Это уникально среди крупных американских эмитентов карт — большинство не разбивают баланс по уровням APR в самой выписке. Структура Citi упрощает:

  • Отслеживание приближающихся дат окончания промо-ставок
  • Подтверждение начисления процентов по правильной ставке для каждого уровня
  • Планирование порядка погашения (сначала самый высокий APR, до окончания промо)

Почему это важно для парсинга: Большинство общих инструментов помещают таблицу уровней APR в список транзакций, что неверно — это категоризация баланса, а не транзакции. PDFSub распознает этот раздел как метаданные.


Где скачать выписки Citi

  1. Войдите на сайт citi.com
  2. Statements (банкинг) или Documents (кредитные карты) → выберите выписку
  3. Download PDF

Срок хранения выписок Citi варьируется в зависимости от продукта:

  • Банковские счета: обычно до 7 лет
  • Кредитные карты: обычно до 7 лет для основных карт; некоторые карты частных торговых марок имеют более короткий срок хранения
  • Брокерские услуги (Citi Personal Wealth): до 10 лет

Конвертация в Excel, QBO или Xero

PDFSub распознает все 4 особенности Citi: детали FX-транзакций объединяются в основную транзакцию с сохранением информации о валюте в метаданных, многострочные описания объединяются, комбинированные выписки разделяются по продуктам, а раздел баланса по уровням APR исключается из списка транзакций.

  • QBO vs CSV vs OFX - выбор формата
  • Импорт банковских выписок в QuickBooks - рабочий процесс QBO
  • Обработка многовалютных банковских выписок - особенно полезно для клиентов Citi с международными транзакциями

Сравнение вариаций по банкам

  • Выписка Chase: разбор
  • Выписка Bank of America: разбор
  • Выписка Wells Fargo: разбор
  • Выписка Capital One: разбор

Citi является наиболее ориентированным на международный рынок среди крупных американских банков. Структура его выписок отражает это — больше деталей по FX, больше данных для сверки транзакций, больше объединения продуктов для постоянных клиентов, чем у конкурентов. Полезно знать, если вы работаете с выписками для экспатов или частых путешественников.

Вернуться в блог

Вопросы? Свяжитесь с нами

PDFSub

Все необходимые инструменты для работы с PDF и документами в одном месте. Быстро, безопасно и конфиденциально.

Соответствует GDPRСоответствует CCPAГотовность SOC 2
Работает на PDFSub Engine

Инструменты для PDF

  • Объединить PDF
  • Разделить PDF
  • Изменить порядок страниц
  • Страниц на листе
  • Просмотрщик PDF
  • Извлечь страницы
  • Извлечь изображения
  • Заменить изображение
  • Повернуть PDF
  • Удалить страницы
  • Добавить водяной знак
  • Редактировать PDF
  • Поставить штамп на PDF
  • Заполнение форм PDF
  • Обрезка страниц
  • Изменить размер страницы
  • Добавить нумерацию страниц
  • Верхние и нижние колонтитулы
  • Сжать PDF
  • Сделать доступным для поиска
  • Clean Scanned PDF
  • Photo to Document
  • Auto-Crop PDF
  • Восстановить PDF
  • Редактировать метаданные
  • Удалить метаданные
  • PDF в Word
  • Word в PDF
  • PDF to Excel
  • Excel в PDF
  • PDF в PowerPoint
  • PowerPoint в PDF
  • HTML в PDF
  • HTML to Text
  • HTML to Markdown
  • PDF в HTML
  • EPUB в PDF
  • PDF в EPUB
  • Текст в PDF
  • RTF в PDF
  • PDF в RTF
  • PDF в текст
  • ODT в PDF
  • PDF в ODT
  • ODS в PDF
  • PDF в ODS
  • ODP в PDF
  • PDF в ODP
  • Конвертация в PDF/A
  • Создать PDF
  • Пакетное преобразование
  • PDF в изображение
  • Изображение в PDF
  • PDF в PNG
  • PNG в PDF
  • HTML to PNG
  • HTML to JPEG
  • HTML to WEBP
  • SVG в PDF
  • PDF в SVG
  • TIFF в PDF
  • WEBP в PDF
  • HEIC в изображение
  • WEBP в JPG
  • WEBP в PNG
  • Image Converter
  • ODG в PDF
  • Защитить паролем
  • Разблокировать PDF
  • Редактировать PDF
  • Электронная подпись PDF
  • Share Document
  • Сравнить PDF
  • Извлечь таблицы
  • Конвертер банковских выписок
  • Извлечение счетов
  • Сканер квитанций
  • Анализатор финансовых отчетов
  • OCR — Извлечь текст
  • Преобразование рукописного текста
  • Суммаризировать PDF
  • Перевести PDF
  • Чат с PDF
  • Извлечь данные
  • Дизайн-студия

Продукт

  • Все инструменты
  • Функции
  • Банковские выписки
  • API
  • Цены
  • FAQ
  • Блог

Поддержка

  • О нас
  • Центр поддержки
  • Контакты
  • FAQ

Юридическая информация

  • Политика конфиденциальности
  • Условия использования
  • Политика использования файлов cookie

© 2026 PDFSub. Все права защищены.

Сделано в Америке с для людей по всему миру