PDFSub
TarifsAPIMergeCompressEditE-SignRelevés bancairesBlog
Retour au blog
GuideAmerican ExpressAmexCartes de créditCartes de paiementAnatomie

Décodage de votre relevé American Express : Anatomie et particularités de la mise en page

16 mai 2026
T
Todd Lahman
Founder, PDFSub

Ce que signifie chaque section d'un relevé Amex - et les quatre particularités de mise en page (cartes de paiement vs cartes de crédit, pas de solde courant sur les cartes de paiement, suivi proéminent des points Membership Rewards, paiements échelonnés "Plan It") qui distinguent Amex des émetteurs Visa et Mastercard.


Les relevés American Express diffèrent des relevés de carte de crédit classiques car Amex propose deux types de cartes fondamentalement différents. Les cartes de paiement (Platinum, Gold, Centurion) exigent un règlement intégral chaque mois et n'ont pas de solde courant. Les cartes de crédit (Blue, EveryDay, Delta, Hilton) fonctionnent comme les Visa/Mastercard avec des soldes renouvelables. Les deux types de cartes affichent les points Membership Rewards de manière proéminente, et la fonction "Plan It" permet aux titulaires de carte de diviser les achats importants en plusieurs versements. Savoir quel type de carte vous consultez change la façon dont vous lisez le relevé.

Ce guide explique la structure du relevé Amex et quatre particularités propres à Amex.

American Express statement explained: four layout quirks

Vous souhaitez utiliser ce guide sur votre blog ? Copiez ce code d'intégration :


Les 12 sections universelles (et comment Amex les nomme)

Pour la référence anatomique universelle, voir Comprendre les formats de relevés bancaires. Amex utilise la plupart des sections mais met l'accent sur différentes parties (pas de solde courant sur les cartes de paiement ; suivi proéminent des récompenses).

Section universelle Nom Amex
En-tête de la banque "American Express" avec le logo carré bleu
Période du relevé "Billing Period" ou "Statement Period"
Bloc du titulaire du compte Nom et adresse
Numéro de compte 5 derniers chiffres généralement
Routage N/A pour les cartes de paiement/crédit
Résumé du compte "Account Summary" avec Solde précédent, Paiements, Débits, Nouveau solde
En-têtes de transaction Date, Description, Montant (Particularité 2)
Lignes de transaction Une par opération
Images de chèques N/A (pas un produit de compte chèque)
Frais + intérêts "Fees" et "Interest" - cartes de crédit uniquement
Résumé du solde journalier Moins proéminent que sur les relevés bancaires
Divulgation "Important Information" - requis par la CARD Act

Particularité 1 : Cartes de paiement vs Cartes de crédit (Produits différents, relevés différents)

Amex est unique en proposant à la fois des cartes de paiement et des cartes de crédit :

Cartes de paiement :

  • Platinum, Gold, Centurion ("Black"), Green
  • Doivent être réglées intégralement chaque mois
  • Pas de limite de dépenses prédéfinie (la limite varie selon les dépenses et l'historique de paiement)
  • Pas de solde courant reporté d'un mois à l'autre (il est soldé)
  • Pas de frais d'intérêt (puisque vous payez intégralement)
  • Cotisations annuelles (150 $ - 695 $+)

Cartes de crédit :

  • Blue, EveryDay, Cash Magnet, BlueBird, Delta SkyMiles, Hilton Honors
  • Solde renouvelable - peut être reporté d'un mois à l'autre
  • Limite de crédit prédéfinie
  • Intérêts applicables aux soldes impayés (TAEG 15-25 %)
  • Cotisations annuelles de 0 à 95 $+ Importance pour l'analyse :
  • Les relevés de cartes de paiement n'ont PAS de colonne Solde dans le tableau des transactions (vous payez de toute façon intégralement, donc le solde courant est sans importance)
  • Les relevés de cartes de crédit ONT une colonne Solde
  • Les outils génériques qui attendent un tableau à 4 colonnes (Date/Desc/Montant/Solde) échouent sur les cartes de paiement (seulement 3 colonnes)
  • Pour la comptabilité, les transactions des cartes de paiement sont généralement toutes des dépenses ; les transactions des cartes de crédit peuvent inclure des paiements, des frais et des intérêts

PDFSub détecte le type de carte et analyse en conséquence.


Particularité 2 : Pas de solde courant sur les cartes de paiement

Ouvrez un relevé Chase ou Wells Fargo et chaque ligne a une colonne Solde. Ouvrez un relevé Amex Platinum et vous verrez :

Date Description Montant
01/05 RESTAURANT NYC 85.00
01/12 VOL - DELTA AIRLINES 340.00
01/20 HOTEL TOKYO JP 425.00

C'est tout. Pas de colonne de solde. Le total en bas est "Montant dû" - la somme totale à payer avant la date d'échéance.

Pour l'analyse : Les outils qui tentent d'extraire un solde courant des relevés de cartes de paiement ne trouvent rien et peuvent générer une erreur. PDFSub identifie les relevés de cartes de paiement et analyse correctement les tableaux de transactions à 3 colonnes.

Pour la comptabilité : Chaque transaction est une dépense. Le paiement mensuel à Amex est un virement unique de votre compte chèque vers Amex - il n'apparaît pas sur le relevé Amex lui-même (il apparaît sur le relevé BANCAIRE comme un retrait). Rapprochement : somme des débits sur le relevé Amex = paiement unique sur le relevé bancaire.


Particularité 3 : Membership Rewards au premier plan

Chaque relevé Amex qui génère des points Membership Rewards affiche le solde des points de manière proéminente :

MEMBERSHIP REWARDS
Solde de départ : 125 420 points
Gagnés ce cycle : +8 540 points
Utilisés : -2 000 points
Solde final : 131 960 points
 
Offres spéciales / promotions : ...

Le solde des points est souvent affiché avec la même importance que le solde des dépenses. Pour les titulaires de cartes Platinum et Gold, la section récompenses peut occuper une demi-page.

Importance :

  • Pour suivre la valeur de remboursement, le relevé est la source de vérité la plus simple
  • Pour le suivi des dépenses professionnelles, les points gagnés peuvent compenser les frais de voyage (informellement) - ils ne sont pas déductibles d'impôt, mais utiles à suivre
  • Pour le rapprochement, les points gagnés doivent correspondre à vos attentes en fonction du multiplicateur (par exemple, 5x sur les vols via amextravel.com)

PDFSub reconnaît la section récompenses comme des métadonnées, et non comme des transactions.


Particularité 4 : "Plan It" - Paiements échelonnés

La fonction Plan It d'Amex permet aux titulaires de cartes de paiement de diviser un achat important en versements mensuels fixes (généralement 6 à 24 mois) avec des frais fixes au lieu d'intérêts :

PLANS DE PAIEMENT ÉCHELONNÉ
Voyage Hôtel (12 mois) 35,42 $/mois pendant 12 mois
Vol - Delta (6 mois) 56,67 $/mois pendant 6 mois

Cela transforme effectivement une carte de paiement en une carte hybride paiement/crédit pour des achats spécifiques. Chaque versement Plan It devient une transaction récurrente sur les relevés suivants.

Importance :

  • L'achat ORIGINAL (par exemple, hôtel de 425 $) apparaît comme un débit normal
  • Le PLAN réorganise la partie impayée en versements, plus des frais fixes
  • Les relevés suivants affichent des lignes de "versement Plan It"
  • Pour la comptabilité, vous devez les suivre comme un passif (la partie impayée) plutôt que de traiter chaque versement comme une nouvelle dépense

PDFSub identifie les versements Plan It comme une catégorie distincte afin que le logiciel de comptabilité puisse les gérer correctement.


Où télécharger les relevés Amex

  1. Connectez-vous sur americanexpress.com
  2. Sélectionnez la carte -> Statements & Activity (Relevés et activité)
  3. Choisissez la période du relevé -> Download PDF (Télécharger le PDF)

Amex conserve jusqu'à 7 ans de relevés pour la plupart des produits de carte.


Conversion en Excel, QBO ou Xero

  • QBO vs CSV vs OFX - choix du format
  • Convertir les relevés de carte de crédit en Excel - couvre les spécificités des cartes de crédit
  • Importer les relevés bancaires dans QuickBooks - le guide d'importation QB

PDFSub reconnaît les 4 particularités d'Amex : les tableaux de transactions à 3 colonnes (carte de paiement) vs 4 colonnes (carte de crédit) sont correctement gérés, la section Membership Rewards est exclue en tant que métadonnées, les versements Plan It sont marqués comme plans de paiement récurrents, et le format d'importation approprié est sélectionné en fonction du type de carte.


Variations spécifiques aux banques à comparer

  • Explication du relevé bancaire Discover (concurrent uniquement carte)
  • Explication du relevé bancaire Capital One (cartes de crédit)
  • Explication du relevé bancaire Citi (banque + cartes combinées)
  • Explication du relevé bancaire Chase (cartes Sapphire / Freedom)

Le mélange distinctif de produits d'Amex (cartes de paiement aux côtés de cartes de crédit) est unique parmi les principaux émetteurs de cartes américains. Les émetteurs Visa et Mastercard (Chase, BofA, Citi, Capital One, Discover) n'offrent que des cartes de crédit renouvelables, leurs relevés ont donc toujours des soldes courants. Le format de la carte de paiement - pas de solde courant, paiement intégral - est ce qui rend les relevés Amex visiblement différents.

Retour au blog

Des questions ? Contactez-nous

PDFSub

Tous les outils PDF et documents dont vous avez besoin en un seul endroit. Rapide, sécurisé et privé.

Conforme RGPDConforme CCPAPrêt SOC 2
Propulsé par PDFSub Engine

Outils PDF

  • Fusionner des PDF
  • Diviser un PDF
  • Réorganiser les pages
  • Pages par feuille
  • Visionneuse PDF
  • Extraire des pages
  • Extraire des images
  • Remplacer une image
  • Rotation d'un PDF
  • Supprimer des pages
  • Ajouter un filigrane
  • Modifier un PDF
  • Tamponner un PDF
  • Remplisseur de formulaires PDF
  • Recadrer des pages
  • Changer la taille des pages
  • Ajouter des numéros de page
  • En-têtes et pieds de page
  • Compresser un PDF
  • Rendre consultable
  • Clean Scanned PDF
  • Photo to Document
  • Auto-Crop PDF
  • Réparer un PDF
  • Modifier les métadonnées
  • Supprimer les métadonnées
  • PDF en Word
  • Word en PDF
  • PDF to Excel
  • Excel en PDF
  • PDF en PowerPoint
  • PowerPoint en PDF
  • HTML en PDF
  • HTML to Text
  • HTML to Markdown
  • PDF en HTML
  • EPUB en PDF
  • PDF en EPUB
  • Texte en PDF
  • RTF en PDF
  • PDF en RTF
  • PDF en Texte
  • ODT en PDF
  • PDF en ODT
  • ODS en PDF
  • PDF en ODS
  • ODP en PDF
  • PDF en ODP
  • Conversion PDF/A
  • Créer un PDF
  • Conversion par lots
  • PDF en Image
  • Image en PDF
  • PDF en PNG
  • PNG en PDF
  • HTML to PNG
  • HTML to JPEG
  • HTML to WEBP
  • SVG en PDF
  • PDF en SVG
  • TIFF en PDF
  • WEBP en PDF
  • HEIC en Image
  • WEBP en JPG
  • WEBP en PNG
  • Image Converter
  • ODG en PDF
  • Protéger par mot de passe
  • Déverrouiller un PDF
  • Masquer un PDF
  • E-signer un PDF
  • Share Document
  • Comparer des PDF
  • Extraire des tableaux
  • Convertisseur de relevés bancaires
  • Extracteur de factures
  • Scanner de reçus
  • Analyseur de rapports financiers
  • OCR - Extraire du texte
  • Conversion Manuscrite
  • Résumer un PDF
  • Traduire un PDF
  • Discuter avec un PDF
  • Extraire des données
  • Studio de création

Produit

  • Tous les outils
  • Fonctionnalités
  • Relevés bancaires
  • API
  • Tarifs
  • FAQ
  • Blog

Support

  • À propos
  • Centre d'aide
  • Contact
  • FAQ

Légal

  • Politique de confidentialité
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de cookies

© 2026 PDFSub. Tous droits réservés.

Fabriqué en Amérique avec pour les gens du monde entier