Conditions Générales d'Utilisation

Last updated: 3 février 2026

1. Acceptation des Conditions

En accédant ou en utilisant PDFSub ("le Service"), vous acceptez d'être lié par ces Conditions Générales d'Utilisation. Si vous n'acceptez pas ces termes, veuillez ne pas utiliser le Service.

2. Description du Service

PDFSub est une plateforme web complète offrant des outils PDF et des services de traitement de documents, incluant, sans s'y limiter :

Outils d'Organisation de Documents

Fusionner, diviser et réorganiser les pages PDF
Extraire des pages spécifiques de documents
Faire pivoter et supprimer des pages
Compresser et optimiser les PDF

Conversion de Documents

Convertir des PDF en Word, Excel, PowerPoint et images
Convertir des images, Word, Excel et HTML en PDF
Extraire des tableaux et des données des PDF
Conversion de relevés bancaires en tableurs

Éditeur PDF

Ajouter des annotations textuelles et des commentaires
Dessiner des formes, des lignes et des tracés à main levée
Insérer des images et des signatures
Ajouter des tampons (Approuvé, Rejeté, Brouillon, etc.)
Surligner et expurger le contenu
Remplir des formulaires PDF
Remplacer des images existantes

Fonctionnalités Basées sur l'IA

OCR (Reconnaissance Optique de Caractères) pour documents numérisés
Résumé de documents
Traduction de documents
Chat avec des documents PDF
Extraction intelligente de données
Numérisation de factures et reçus
Analyse de rapports financiers

Fonctionnalités de Sécurité

Protection par mot de passe et chiffrement
Déverrouiller les PDF protégés par mot de passe
Expurgation des informations sensibles
Signatures électroniques

Intégration Stockage Cloud (Plans Pro et Business)

Stockage Cloud PDFSub pour sauvegarder et gérer vos fichiers
Intégration Google Drive pour importer et exporter des PDF
Intégration Dropbox pour importer et exporter des PDF
Tableau de bord sécurisé de gestion de fichiers

3. Méthodes de Traitement et Gestion des Données

Traitement Basé sur le Navigateur

Beaucoup de nos outils traitent vos documents entièrement dans votre navigateur web à l'aide de technologies côté client. Pour ces outils, vos fichiers ne sont pas téléchargés sur nos serveurs. Les outils basés sur le navigateur incluent : fusion, division, rotation, réorganisation, compression, ajout de filigranes, édition et annotations PDF, remplissage de formulaires, signatures et conversions de base.

Traitement Côté Serveur

Certaines fonctionnalités nécessitent un traitement côté serveur pour des résultats optimaux. Celles-ci incluent : conversions Word/Excel/PowerPoint, HTML vers PDF, OCR et analyse complexe de documents. Pour les fichiers traités par serveur :

Les fichiers sont chiffrés en transit via TLS
Les fichiers sont traités dans des environnements sécurisés et isolés
Les fichiers sont automatiquement supprimés après traitement (généralement dans l'heure)
Nous n'accédons pas, n'examinons pas et ne partageons pas le contenu de vos documents

Fonctionnalités IA et Traitement par des Tiers

Les fonctionnalités basées sur l'IA (résumé, traduction, chat, extraction de données) utilisent des services d'IA tiers pour traiter vos documents. En utilisant ces fonctionnalités, vous reconnaissez que :

Le contenu du document est envoyé aux fournisseurs de services d'IA pour traitement
Les fournisseurs d'IA traitent les données conformément à leurs propres politiques de confidentialité
Les résultats générés par l'IA peuvent ne pas être précis à 100%
Vous ne devez pas soumettre d'informations hautement sensibles ou confidentielles aux fonctionnalités d'IA

Stockage Cloud PDFSub

Les abonnés Pro et Business peuvent stocker des fichiers dans le stockage cloud de PDFSub. Les fichiers stockés sont :

Chiffrés au repos et en transit
Accessibles uniquement par vous via votre compte authentifié
Soumis aux limites de stockage de votre plan
Conservés jusqu'à ce que vous les supprimiez ou que votre compte soit résilié

Intégrations de Stockage Cloud Tiers

Les abonnés Pro et Business peuvent connecter leurs comptes Google Drive ou Dropbox pour importer des PDF depuis et exporter des PDF vers ces services. En utilisant ces intégrations :

Vous autorisez PDFSub à accéder aux fichiers que vous sélectionnez explicitement via le sélecteur de fichiers
Nous n'accédons qu'aux fichiers que vous choisissez d'importer ou aux dossiers que vous choisissez pour l'exportation
Nous ne parcourons pas, n'indexons pas et n'accédons pas à votre stockage cloud au-delà de vos sélections explicites
Les jetons OAuth sont stockés en toute sécurité et utilisés uniquement pour les opérations de fichiers autorisées
Vous pouvez déconnecter vos comptes cloud à tout moment depuis les paramètres de votre compte
La déconnexion révoque notre accès et supprime les jetons OAuth stockés

Google Drive : Notre utilisation de Google Drive est soumise à la Politique relative aux données des utilisateurs des services API de Google, y compris les exigences d'utilisation limitée. Nous ne demandons que les autorisations minimales nécessaires pour lire les fichiers que vous sélectionnez et écrire les fichiers que vous choisissez d'enregistrer.

Dropbox : Notre utilisation de Dropbox est soumise au Guide du développeur de la plateforme Dropbox. Nous n'accédons qu'aux fichiers que vous sélectionnez explicitement via le sélecteur Dropbox.

4. Enregistrement du Compte

Pour utiliser le Service, vous devez créer un compte. Vous acceptez de :

Fournir des informations exactes et complètes
Maintenir la sécurité de vos identifiants de compte
Accepter la responsabilité de toutes les activités sous votre compte
Nous informer immédiatement de toute utilisation non autorisée

5. Tarifs et Paiements

Niveau Gratuit

Certains outils de base sont disponibles gratuitement avec des limites d'utilisation. L'utilisation du niveau gratuit est soumise à des politiques d'usage raisonnable.

Achats Uniques

Les forfaits d'achat unique fournissent un nombre défini de crédits de page qui doivent être utilisés dans la période de validité spécifiée. Les crédits inutilisés expirent à la fin de la période de validité et ne sont pas remboursables.

Abonnements

Les plans d'abonnement fournissent des allocations mensuelles pour les pages, les requêtes IA et le stockage cloud qui se réinitialisent à chaque cycle de facturation. Les allocations inutilisées ne sont pas reportées au mois suivant. Les abonnements se renouvellent automatiquement sauf annulation.

Add-ons

Des fonctionnalités supplémentaires comme des requêtes IA supplémentaires, du stockage ou un accès API peuvent être achetées en tant qu'add-ons à votre abonnement.

Remboursements

Les remboursements sont traités au cas par cas. Si vous n'êtes pas satisfait de votre achat, veuillez contacter notre équipe de support pour discuter de vos options.

6. Utilisation Acceptable

Vous acceptez de ne pas :

Utiliser le Service à des fins illégales
Traiter des documents contenant du contenu illégal
Tenter d'obtenir un accès non autorisé au Service ou à ses systèmes
Interférer avec ou perturber le Service
Effectuer de l'ingénierie inverse ou décompiler le Service
Partager vos identifiants de compte avec d'autres
Utiliser des outils automatisés pour accéder au Service sans permission
Revendre ou redistribuer le Service sans autorisation
Abuser des fonctionnalités IA avec des requêtes excessives ou malveillantes
Tenter de contourner les limites ou restrictions d'utilisation

7. Propriété Intellectuelle

Le Service, y compris sa conception, ses fonctionnalités et son contenu, appartient à PDFSub et est protégé par le droit d'auteur et d'autres lois sur la propriété intellectuelle. Vous ne pouvez pas copier, modifier ou distribuer une partie du Service sans notre consentement écrit.

Vous conservez tous les droits sur vos documents et les sorties traitées. Nous ne revendiquons aucune propriété sur vos fichiers, annotations, signatures ou tout contenu que vous créez en utilisant nos outils.

8. Signatures Électroniques

Notre fonctionnalité de signature électronique vous permet d'ajouter des signatures à des documents PDF. Vous reconnaissez que :

Les signatures électroniques créées via notre Service sont destinées à votre usage personnel ou professionnel
Vous êtes responsable de garantir la conformité avec les lois applicables sur les signatures électroniques dans votre juridiction
Nous ne vérifions pas l'identité des signataires ni la validité juridique des signatures
Pour les contrats légalement contraignants, vous devriez consulter un conseiller juridique

9. Expurgation et Informations Sensibles

Notre outil d'expurgation masque visuellement le contenu en le couvrant de rectangles noirs. Vous reconnaissez que :

L'expurgation est appliquée comme une superposition visuelle
Vous devez vérifier que les informations sensibles sont correctement masquées avant de partager des documents
Nous ne sommes pas responsables des informations qui restent accessibles après expurgation
Pour les documents hautement sensibles, des mesures de sécurité supplémentaires peuvent être appropriées

10. Clause de Non-responsabilité

LE SERVICE EST FOURNI "TEL QUEL" SANS AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE. NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE LE SERVICE SERA ININTERROMPU, SANS ERREUR OU COMPLÈTEMENT PRÉCIS.

Bien que nous nous efforcions d'obtenir des résultats précis avec tous nos outils, nous recommandons :

De vérifier les données converties par rapport aux documents originaux
De revoir l'exactitude des résumés et traductions générés par l'IA
De vérifier les données extraites avant utilisation dans des contextes financiers ou juridiques
De tester les documents modifiés avant leur distribution finale

11. Limitation de Responsabilité

DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI, PDFSUB NE SAURAIT ÊTRE TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCIDENTELS, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS, Y COMPRIS LA PERTE DE PROFITS, DE DONNÉES OU D'OPPORTUNITÉS COMMERCIALES.

Notre responsabilité totale pour toute réclamation découlant de votre utilisation du Service ne dépassera pas le montant que vous nous avez payé au cours des 12 mois précédant la réclamation.

12. Indemnisation

Vous acceptez d'indemniser et de dégager de toute responsabilité PDFSub et ses employés de toute réclamation, dommage ou dépense découlant de votre utilisation du Service ou de la violation de ces Conditions.

13. Résiliation du Compte

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment via les paramètres de votre compte. Nous pouvons résilier ou suspendre votre compte en cas de violation de ces Conditions ou pour toute autre raison à notre discrétion. Après résiliation :

Votre accès au Service prendra fin immédiatement
Les crédits et allocations inutilisés seront perdus
Les abonnements actifs seront annulés
Les fichiers stockés dans le cloud seront supprimés
Vous pouvez demander une exportation de données avant la résiliation

14. Modifications des Conditions

Nous pouvons modifier ces Conditions à tout moment. Nous vous informerons des changements importants par e-mail ou via le Service. Votre utilisation continue du Service après les modifications constitue une acceptation des Conditions modifiées.

15. Droit Applicable

Ces Conditions seront régies et interprétées conformément aux lois des États-Unis, sans tenir compte des principes de conflit de lois.

16. Résolution des Différends

Tout différend découlant de ces Conditions ou de votre utilisation du Service sera résolu par arbitrage contraignant, à l'exception des réclamations qui peuvent être portées devant un tribunal des petites créances.

17. Divisibilité

Si une disposition de ces Conditions est jugée inapplicable, les dispositions restantes resteront en vigueur et de plein effet.

18. Informations de Contact

Pour toute question concernant ces Conditions, veuillez nous contacter.