Hoja de trucos de atajos de teclado para PDF (Mac y Windows)
Hoja de trucos imprimible de los atajos de teclado para PDF más útiles para Adobe Acrobat Reader, Acrobat Pro y Vista Previa de Mac. Mac (Cmd) y Windows (Ctrl) lado a lado.
Si pasas algo de tiempo en PDFs, conocer los atajos reduce una cantidad significativa de trabajo con el ratón al día. Especialmente para acciones que repites docenas de veces (página siguiente, ajustar a ventana, buscar texto), la combinación de teclas ahorra la mitad del tiempo que un clic en el menú.
Esta es una hoja de trucos de los atajos que compensan el tiempo que se tarda en memorizarlos. Columnas de Mac y Windows lado a lado, organizadas por categoría. La imagen a continuación funciona como una referencia imprimible: guárdala, pégala junto a tu pantalla.
¿Quieres usar esta hoja de trucos en tu blog? Copia este código de inserción:
Archivo
| Acción | Mac | Windows |
|---|---|---|
| Abrir archivo | Cmd + O | Ctrl + O |
| Guardar | Cmd + S | Ctrl + S |
| Guardar como | Shift + Cmd + S | Shift + Ctrl + S |
| Imprimir | Cmd + P | Ctrl + P |
| Cerrar ventana | Cmd + W | Ctrl + W |
El atajo de Guardar como es el que la mayoría de la gente olvida: en Adobe Acrobat, Guardar simplemente reemplaza el archivo original en el disco. Guardar como te muestra el diálogo y te permite elegir un nuevo nombre o ubicación, que es lo que normalmente quieres.
Navegación
| Acción | Mac | Windows |
|---|---|---|
| Página siguiente | Page Down | Page Down |
| Página anterior | Page Up | Page Up |
| Primera página | Cmd + Home | Ctrl + Home |
| Última página | Cmd + End | Ctrl + End |
| Ir a página (número de página específico) | Shift + Cmd + N | Shift + Ctrl + N |
| Desplazar una pantalla hacia abajo | Barra espaciadora | Barra espaciadora |
| Desplazar una pantalla hacia arriba | Shift + Barra espaciadora | Shift + Barra espaciadora |
Para un PDF largo (un año de extractos bancarios, un escrito legal, un libro de texto), Shift + Cmd/Ctrl + N es el que hay que memorizar. Abre un diálogo donde escribes un número de página y saltas.
Vista + Zoom
| Acción | Mac | Windows |
|---|---|---|
| Acercar | Cmd + + | Ctrl + + |
| Alejar | Cmd + - | Ctrl + - |
| Ajustar página a ventana | Cmd + 0 | Ctrl + 0 |
| Tamaño real (100%) | Cmd + 1 | Ctrl + 1 |
| Ajustar ancho | Cmd + 2 | Ctrl + 2 |
| Pantalla completa / modo presentación | Cmd + L | Ctrl + L |
| Rotar en sentido horario | Shift + Cmd + + | Shift + Ctrl + + |
| Rotar en sentido antihorario | Shift + Cmd + - | Shift + Ctrl + - |
Ajustar página (Cmd/Ctrl + 0) es el que menos se usa. Cuando has estado haciendo zoom y quieres restablecer, es instantáneo.
Para presentaciones a pantalla completa, Cmd/Ctrl + L convierte Acrobat en un visor estilo presentación (sin barras de herramientas, página a página). Escape sale.
Editar + Buscar
| Acción | Mac | Windows |
|---|---|---|
| Buscar texto en el documento | Cmd + F | Ctrl + F |
| Buscar siguiente coincidencia | Cmd + G | F3 o Ctrl + G |
| Buscar coincidencia anterior | Shift + Cmd + G | Shift + F3 o Shift + Ctrl + G |
| Copiar texto seleccionado | Cmd + C | Ctrl + C |
| Seleccionar todo el texto de la página | Cmd + A | Ctrl + A |
| Deshacer última acción | Cmd + Z | Ctrl + Z |
| Rehacer | Shift + Cmd + Z | Ctrl + Y |
Nota: Buscar (Cmd/Ctrl + F) solo funciona en PDFs que tienen una capa de texto. Los PDFs escaneados sin OCR no tienen texto buscable; primero necesitas aplicarles OCR con una herramienta como OCR PDF de PDFSub.
Herramientas (Acrobat Pro)
| Acción | Mac | Windows |
|---|---|---|
| Herramienta Mano (predeterminada) | H | H |
| Herramienta Selección | V | V |
| Herramienta Zoom | Z | Z |
| Zoom de Marco | Shift + Z | Shift + Z |
| Añadir nota adhesiva | Cmd + 6 | Ctrl + 6 |
| Añadir comentario de texto | T | T |
| Resaltar texto seleccionado | Cmd + Y (Pro) | Ctrl + Y (Pro) |
Los atajos de una sola letra funcionan cuando ningún campo de texto tiene el foco; son útiles en flujos de trabajo con muchas anotaciones. La herramienta Mano (H) es la predeterminada; V es selección (para copiar texto); Z es zoom.
Vista Previa de Mac (Visor de PDF integrado)
Vista Previa comparte la mayoría de los atajos con Acrobat, pero tiene algunos propios:
| Acción | Vista Previa Mac |
|---|---|
| Barra de herramientas de anotación | Shift + Cmd + A |
| Añadir marcas (resaltados, formas) | Mismos botones de la barra de herramientas |
| Recortar a la selección | Cmd + K |
| Mostrar / ocultar barra lateral | Shift + Cmd + D |
| Desplazamiento continuo | Cmd + 4 |
| Página única | Cmd + 1 |
| Dos páginas | Cmd + 2 |
Vista Previa es el visor más rápido para tareas sencillas de lectura y anotación en Mac. Para rellenar formularios, redactar o cualquier cosa que ofrezca Acrobat Pro, aún necesitas Acrobat.
Visores de PDF en el navegador
La mayoría de los visores de PDF integrados en los navegadores (Chrome, Edge, Safari, Firefox) aceptan Ctrl/Cmd + F, +/- para zoom, y Page Up/Down. Más allá de eso, los atajos varían mucho. El visor de PDF de Chrome en particular tiene muy pocos atajos en comparación con un visor de escritorio.
Para trabajos intensivos de PDF en el navegador, el Editor de PDF de PDFSub y otras herramientas incluyen sus propios atajos de interfaz. La arquitectura navegador vs. nube significa que tu archivo se procesa en el navegador sin subirlo; consulta Seguridad de PDF en Navegador vs. Nube para un análisis completo.
Imprimir la hoja de trucos
La imagen principal de arriba tiene el tamaño para una sola página en horizontal cuando se imprime con los márgenes típicos del navegador. Haz clic derecho en la imagen, elige "Guardar imagen como...", luego imprímela desde tu visor de imágenes. Para obtener mejores resultados, imprime en "ajustar a página" para que las teclas sigan siendo legibles.
O simplemente mantén abierta la pestaña del navegador y desplázate hasta la tabla que necesites; esta página también es compatible con dispositivos móviles.
Lecturas relacionadas
- Formato de archivo PDF explicado - qué hay realmente dentro de un PDF
- Guía de cumplimiento de PDF para abogados - PDF/A, redacción, firmas
- Seguridad de PDF en Navegador vs. Nube - compensaciones arquitectónicas