ING Банково извлечение обяснено: Анатомия и особености в оформлението
Какво означава всеки раздел от банково извлечение на ING (Нидерландия) - и четирите особености в оформлението (многодържавни IBAN префикси, онлайн-само наследство от 1997 г., нидерландски DD-MM тире дати, iDEAL + SEPA Instant + Tikkie платежни системи), които отличават ING от немски, френски и британски банки.
ING е нидерландска банка, която пионерски въвежда онлайн банкирането в Европа, преминавайки към банки без клонове в Нидерландия през 1997 г. - години преди Ally Bank (2009) и Capital One 360 (2012) да направят същото в САЩ. ING оперира като правно отделни дружества в над 7 европейски държави (Нидерландия, Белгия, Германия, Испания, Италия, Полша, Франция). Всяко дружество използва свой собствен национален IBAN префикс, но споделя отличителното оранжево брандиране и дигитално ориентиран продуктов дизайн на ING.
Това ръководство обяснява структурата на извлеченията на ING и четири специфични за ING особености.

Искате ли да използвате това ръководство в своя блог? Копирайте този вграден код:
12-те универсални раздела (и как ING ги обозначава)
За универсален справочник по анатомия, вижте Разбиране на форматите на банкови извлечения. ING използва всички 12 раздела с нидерландски/ЕС конвенции.
| Универсален раздел | Етикет на ING |
|---|---|
| Заглавие на банката | "ING" с оранжевото лого на лъв |
| Период на извлечението | "Periode" (нидерландски) / езикът зависи от държавата |
| Блок на титуляря на сметката | Име и адрес |
| Номер на сметката | Част от IBAN |
| Маршрутизация | Няма маршрутизация - IBAN идентифицира сметката |
| Резюме на сметката | Начално салдо, постъпления, изтегляния, крайно салдо |
| Заглавия на транзакции | Datum, Omschrijving, Bedrag (Дата, Описание, Сума) |
| Редове на транзакции | По един за всяко записване |
| Проверка на изображения | Н/П (ING е само дигитална) |
| Такси + лихви | "Kosten" и "Rente" |
| Дневно резюме на баланса | Баланс по ред |
| Разкрития | "Belangrijke informatie" - задължително по ДНБ/ЕБА |
Особеност 1: Многодържавни IBAN префикси
ING оперира като правно отделни дружества в множество европейски държави, всяко със свой собствен национален IBAN префикс:
| Държава | IBAN префикс | Име на дружеството |
|---|---|---|
| Нидерландия | NL00 INGB ... | ING Bank N.V. |
| Белгия | BE00 INGB ... | ING Belgium |
| Германия | DE00 INGD ... | ING-DiBa AG |
| Испания | ES00 INGD ... | ING Bank Spain |
| Италия | IT00 ... | ING Italy |
| Полша | PL00 INGB ... | ING Bank Śląski |
| Франция | FR00 ... | ING Direct France (прекратено за клиенти) |
Защо това е важно:
- Клиентите може да имат ING сметки в МНОГО държави (често срещано за експати и хора, работещи в чужбина)
- Всяко дружество се регулира отделно (DNB в Нидерландия, BaFin в Германия и т.н.)
- За счетоводни цели, третирайте всяка национална ING сметка като отделна банка
- IBAN префиксът показва кое ING дружество държи сметката
PDFSub идентифицира държавата на ING от IBAN.
Особеност 2: Онлайн-само наследство (без клонове, без MICR)
ING е оригиналната онлайн банка в Европа - преминава към банки без клонове в Нидерландия през 1997 г., изпреварвайки Ally (2009) и Capital One 360 (2012) с повече от десетилетие. Извлеченията отразяват това:
- Без адреси на клонове в заглавията
- Без MICR линии (тъй като ING не обработва хартиени чекове в клонове)
- Дигитално ориентирани описания на транзакциите
- Потребителско изживяване, задвижвано от мобилното приложение
Защо това е важно:
- За откриване на измами, проверката MICR спрямо заглавието не се прилага за ING
- Извлеченията са по-чисти и по-унифицирани от традиционните европейски банкови извлечения
- Обработката е по-лесна, защото има по-малко околен текст
Особеност 3: Нидерландски DD-MM формат за дата (тирета)
Нидерландското банкиране използва DD-MM-YYYY с тирета (не наклонени черти като във Великобритания/Франция или точки като в Германия):
Нидерландски формат: 03-01-2026 = 3 януари 2026
Френски формат: 03/01/2026 = 3 януари 2026 (наклонени черти)
Немски формат: 03.01.2026 = 3 януари 2026 (точки)
Британски формат: 03/01/2026 = 3 януари 2026 (наклонени черти)
Американски формат: 01/03/2026 = 3 януари 2026 (наклонени черти, различен ред)Всеки европейски език има предпочитан разделител за дата. Нидерландската конвенция е тирета.
Защо това е важно: Инструменти, конфигурирани за дати с наклонени черти, няма да могат автоматично да обработват тези с тирета. PDFSub разпознава нидерландския локал.
ING използва европейски формат на числата като всички банки в ЕС: 1.000.000,00 (точка за хиляди, запетая за десетичен знак).
Особеност 4: iDEAL + SEPA Instant + Tikkie
Нидерландия има оживена екосистема за електронни плащания, която се появява в извлеченията на ING:
iDEAL - доминиращият нидерландски метод за онлайн плащане, използван за над 70% от нидерландската електронна търговия. Клиентите плащат на търговците, като се удостоверяват директно чрез приложението на банката си:
iDEAL BETALING -45,00 EUR Bol.com BV Bestelnr 12345SEPA Instant - незабавни банкови преводи в еврозоната (под 10 секунди):
SEPA INSTANT IN +1.500,00 EUR Real-time payment from Jan JanssenTikkie - собственото приложение за P2P плащания на ING (популярно за разделяне на сметки, като Venmo/Bizum). Плащанията с Tikkie се показват като iDEAL в извлечението, но с "TIKKIE" в описанието:
TIKKIE - INGB -25,00 EUR Pizza splitting JohnЗащо това е важно: Тези платежни системи са специфични за Нидерландия. Инструменти, създадени за пазари в САЩ/Великобритания, няма да имат речник за iDEAL или Tikkie. PDFSub ги разпознава.
Къде да изтеглите извлечения на ING
- Влезте в Mijn ING на ing.nl (Нидерландия), ing.be (Белгия), ing.de (Германия) и т.н.
- Documenten -> Rekeningoverzichten (Документи -> Извлечения по сметки)
- Изберете периода на извлечението -> Download PDF
ING съхранява до 7 години извлечения онлайн.
Конвертиране в Excel, QBO или Xero
- Конвертиране на нидерландски банкови извлечения в Excel - работният процес за конвертиране с обработка на нидерландския локал
- QBO срещу CSV срещу OFX - избор на формат
PDFSub разпознава всичките 4 особености на ING: многодържавните IBAN префикси се откриват и съпоставят с правилното ING дружество, онлайн-самото наследство означава, че не е необходима обработка на MICR линия, нидерландските DD-MM тире дати се обработват правилно, а iDEAL / SEPA Instant / Tikkie транзакциите се категоризират.
Вариации по банки за сравнение
- Deutsche Bank извлечение обяснено (Германия)
- BNP Paribas извлечение обяснено (Франция)
- Santander извлечение обяснено (Испания)
- Ally Bank извлечение обяснено (Сравнение само онлайн в САЩ)
ING е най-голямата нидерландска банка и една от най-големите в еврозоната по брой клиенти на дребно. Многодържавната й дейност означава, че обработката на извлеченията на ING изисква първо идентифициране на държавното дружество (чрез IBAN префикс), след което прилагане на съответните местни конвенции.