PDFSub
ราคาAPIMergeCompressEditE-Signรายการเดินบัญชีบล็อก
กลับไปที่บล็อก
คู่มือSantanderการธนาคารสเปนการธนาคารยุโรปใบแจ้งยอดบัญชีธนาคารโครงสร้าง

คำอธิบายใบแจ้งยอดบัญชี Santander: โครงสร้างและลักษณะเฉพาะของรูปแบบ

16 พฤษภาคม 2569
T
Todd Lahman
Founder, PDFSub

ความหมายของแต่ละส่วนในใบแจ้งยอด Santander และลักษณะเฉพาะของรูปแบบ 4 ประการ (หน่วยงานเฉพาะประเทศในสเปน/สหราชอาณาจักร/สหรัฐอเมริกา/ละตินอเมริกา, รูปแบบ IBAN ของสเปน, การกำหนดตัวเลขแบบ EU, Bizum P2P และ SEPA) ที่ทำให้ Santander แตกต่างจากธนาคารยุโรปอื่นๆ


Santander เป็นธนาคารระดับโลกของสเปนที่มีการดำเนินงานหลักในสเปน สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา (Santander Bank, N.A.) เม็กซิโก บราซิล ชิลี และตลาดอื่นๆ ในละตินอเมริกา ต่างจากธนาคารส่วนใหญ่ที่ใช้รูปแบบใบแจ้งยอดเดียวทั่วโลก Santander ใช้รูปแบบใบแจ้งยอดที่แตกต่างกันไปตามประเทศ ใบแจ้งยอดของสเปนใช้หลักเกณฑ์แบบ EU, ใบแจ้งยอดของสหราชอาณาจักรใช้หลักเกณฑ์แบบ UK, ใบแจ้งยอดของสหรัฐอเมริกาใช้หลักเกณฑ์แบบ US และใบแจ้งยอดของละตินอเมริกาใช้หลักเกณฑ์ท้องถิ่น ลูกค้าชาวสเปนยังใช้ Bizum ซึ่งเป็นระบบการชำระเงินแบบ P2P ที่โดดเด่นของสเปน

คู่มือนี้จะอธิบายโครงสร้างใบแจ้งยอด Santander (โดยเน้นที่สเปน) และลักษณะเฉพาะ 4 ประการของ Santander

Santander bank statement explained: four layout quirks

ต้องการนำคู่มือนี้ไปใช้ในบล็อกของคุณหรือไม่? คัดลอกโค้ดสำหรับฝังนี้:


12 ส่วนสากล (และวิธีที่ Santander ระบุ)

สำหรับข้อมูลอ้างอิงโครงสร้างสากล โปรดดูที่ ทำความเข้าใจรูปแบบใบแจ้งยอดบัญชีธนาคาร Santander ใช้ทั้ง 12 ส่วน โดยมีหลักเกณฑ์เฉพาะประเทศ

ส่วนสากล ป้ายกำกับของ Santander สเปน
ส่วนหัวธนาคาร "Santander" พร้อมโลโก้เปลวไฟสีแดง
ช่วงเวลาของใบแจ้งยอด "Periodo del extracto"
บล็อกผู้ถือบัญชี "Titular"
หมายเลขบัญชี เป็นส่วนหนึ่งของ IBAN
การจัดเส้นทาง ไม่มีเส้นทาง - ใช้ IBAN + BIC
สรุปบัญชี "Resumen de la cuenta"
หัวข้อธุรกรรม Fecha, Concepto, Importe, Saldo
แถวธุรกรรม หนึ่งรายการต่อการลงรายการ
รูปภาพเช็ค หายากในสเปน
ค่าธรรมเนียม + ดอกเบี้ย "Comisiones" และ "Intereses"
สรุปยอดคงเหลือรายวัน Saldo ต่อแถว
ข้อเปิดเผย "Información importante" - กำหนดโดย Banco de España

ลักษณะเฉพาะที่ 1: หน่วยงานเฉพาะประเทศ (สเปน / สหราชอาณาจักร / สหรัฐอเมริกา / ละตินอเมริกา)

Santander ดำเนินงานในฐานะหน่วยงานที่แยกจากกันตามกฎหมายในแต่ละตลาดหลัก โดยแต่ละแห่งมีรูปแบบใบแจ้งยอดและหลักเกณฑ์ท้องถิ่นของตนเอง:

ประเทศ หน่วยงาน สกุลเงิน หลักเกณฑ์
สเปน Banco Santander, S.A. EUR ES IBAN, DD/MM, ตัวเลขแบบ EU
สหราชอาณาจักร Santander UK plc GBP รหัสเรียงลำดับ, DD/MM, ตัวเลขแบบ UK
สหรัฐอเมริกา Santander Bank, N.A. USD การจัดเส้นทาง ABA, MM/DD, ตัวเลขแบบ US
เม็กซิโก Banco Santander México MXN CLABE 18 หลัก, DD/MM, ตัวเลขแบบ MX
บราซิล Santander Brasil BRL Agência + conta, DD/MM, ตัวเลขแบบ BR
ชิลี Banco Santander Chile CLP RUT + บัญชี, DD/MM, ตัวเลขแบบ CL

ความสำคัญของเรื่องนี้:

  • สำหรับนักบัญชีที่ให้บริการลูกค้า Santander คุณต้องทราบว่า Santander ของประเทศใดก่อนทำการแยกวิเคราะห์
  • แต่ละหน่วยงานปฏิบัติตามกฎระเบียบการธนาคารและรูปแบบใบแจ้งยอดของประเทศตนเอง
  • ใบแจ้งยอด Santander สเปนมีลักษณะแตกต่างอย่างมากจากใบแจ้งยอด Santander สหราชอาณาจักร
  • ลูกค้าอาจมีบัญชี Santander หลายบัญชีในต่างประเทศ (พบบ่อยสำหรับชาวต่างชาติ)

PDFSub ระบุหน่วยงาน Santander ที่ถูกต้องจากรูปแบบ IBAN/การจัดเส้นทาง


ลักษณะเฉพาะที่ 2: IBAN + BIC ของสเปน

บัญชีสเปนใช้ IBAN 24 หลักขึ้นต้นด้วย ES:

IBAN: ES91 2100 0418 4502 0005 1332
BIC/SWIFT: BSCHESMM (Banco Santander Madrid)

โครงสร้าง IBAN ของสเปน:

  • ES - รหัสประเทศ
  • 91 - เลขตรวจสอบ
  • 2100 - รหัสธนาคาร (การรวมกิจการ Caixabank - Santander ใช้รหัส 4 หลักต่างๆ ในอดีต)
  • 0418 - รหัสสาขา
  • 45 - เลขตรวจสอบ
  • 0200051332 - หมายเลขบัญชี

สำหรับการโอนเงิน SEPA ภายในยุโรป IBAN เพียงอย่างเดียวก็เพียงพอแล้ว สำหรับการโอนระหว่างประเทศ (นอก SEPA) ให้ใช้ IBAN + BIC


ลักษณะเฉพาะที่ 3: รูปแบบ EU (สเปน) - จุดคั่นหลักพัน, จุลภาคคั่นทศนิยม

สเปนใช้ รูปแบบตัวเลขแบบยุโรป เช่นเดียวกับเยอรมนี (จุดคั่นหลักพัน, จุลภาคคั่นทศนิยม):

รูปแบบสเปน: 1.000.000,00  =  หนึ่งล้านยูโร
รูปแบบฝรั่งเศส: 1 000 000,00  =  หนึ่งล้านยูโร (เว้นวรรค)
รูปแบบเยอรมัน: 1.000.000,00  =  หนึ่งล้านยูโร (เหมือนสเปน)
รูปแบบ US/UK: 1,000,000.00  =  หนึ่งล้านดอลลาร์/ปอนด์

วันที่ของสเปนใช้ DD/MM/YYYY โดยมีเครื่องหมายทับ (เช่นเดียวกับ UK/ฝรั่งเศส, ไม่ใช่จุดแบบเยอรมัน):

03/01/26  NOMINA +3.200,00 EUR
05/01/26  MERCADONA -47,99 EUR
10/01/26  ALQUILER -1.200,00 EUR
15/01/26  BIZUM +50,00 EUR

คำอธิบายธุรกรรมเป็น ภาษาสเปน:

  • NOMINA - เงินเดือน
  • MERCADONA - เครือซูเปอร์มาร์เก็ตขนาดใหญ่
  • ALQUILER - ค่าเช่า
  • TRANSFERENCIA - โอนเงินผ่านธนาคาร
  • CARGO TARJETA - การเรียกเก็บเงินผ่านบัตร
  • BIZUM - การชำระเงิน P2P (ดู ลักษณะเฉพาะที่ 4)

ลักษณะเฉพาะที่ 4: Bizum (ระบบการชำระเงิน P2P ของสเปน)

สเปนมีระบบการชำระเงินแบบ peer-to-peer ของตนเองคือ Bizum ซึ่งคล้ายกับ Venmo (US), Tikkie (เนเธอร์แลนด์) หรือ Osko (ออสเตรเลีย) Bizum ดำเนินการโดยกลุ่มธนาคารสเปนและได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง

BIZUM RECIBIDO +50,00 EUR from Juan +34612345678 Reference: Dinner share
 
BIZUM ENVIADO -25,00 EUR to Maria +34698765432 Reference: Coffee

Bizum ใช้หมายเลขโทรศัพท์เป็นตัวระบุ (คล้ายกับ PayID ในออสเตรเลีย) ลูกค้าชาวสเปนสามารถส่งเงินไปยังหมายเลขโทรศัพท์ และผู้รับจะได้รับเงินเข้าบัญชีธนาคารของตน (ธนาคารสเปนที่เข้าร่วม)

คำนำหน้าธุรกรรมทั่วไปของสเปน:

  • BIZUM - การชำระเงิน P2P ผ่าน Bizum
  • TRANSFERENCIA - การโอนเงินผ่าน SEPA
  • CARGO TARJETA - การเรียกเก็บเงินผ่านบัตร
  • DEVOLUCION - การคืนเงิน/การคืนสินค้า
  • DOMICILIACION - การหักบัญชีอัตโนมัติ
  • NOMINA - การฝากเงินเดือน

ความสำคัญของเรื่องนี้: Bizum เป็นระบบเฉพาะของสเปน เครื่องมือที่สร้างขึ้นสำหรับตลาดอื่นจะไม่รู้จัก ระบบ PDFSub จัดหมวดหมู่ธุรกรรม Bizum อย่างเหมาะสม


ตำแหน่งที่ดาวน์โหลดใบแจ้งยอด Santander

  1. สเปน: ลงชื่อเข้าใช้ที่ bancosantander.es -> Extractos
  2. สหราชอาณาจักร: ลงชื่อเข้าใช้ที่ santander.co.uk -> Statements
  3. สหรัฐอเมริกา: ลงชื่อเข้าใช้ที่ santanderbank.com -> Statements

Santander ของแต่ละประเทศจะเก็บใบแจ้งยอดไว้ตามระยะเวลาที่กฎระเบียบของท้องถิ่นกำหนด (โดยทั่วไปคือ 7-10 ปีสำหรับลูกค้ารายย่อย; นานกว่านั้นสำหรับธุรกิจ)


การแปลงเป็น Excel, QBO หรือ Xero

  • QBO เทียบกับ CSV เทียบกับ OFX - การเลือกรูปแบบ
  • การประมวลผลใบแจ้งยอดบัญชีธนาคารหลายสกุลเงิน - หากคุณมีรายการผสม EUR + GBP + USD + LATAM

PDFSub รู้จักลักษณะเฉพาะทั้ง 4 ประการของ Santander: หน่วยงานเฉพาะประเทศจะถูกตรวจจับจากรูปแบบ IBAN/การจัดเส้นทาง และจะใช้ภาษาท้องถิ่นที่เหมาะสม, IBAN ของสเปนและรูปแบบตัวเลขแบบ EU จะได้รับการจัดการอย่างถูกต้อง, ธุรกรรม Bizum จะถูกจัดหมวดหมู่เป็นการชำระเงิน P2P, และภาษาที่ถูกต้อง (สเปน/อังกฤษ/โปรตุเกส) จะถูกจดจำในคำอธิบายธุรกรรม


ความแตกต่างเฉพาะธนาคารเพื่อเปรียบเทียบ

  • คำอธิบายใบแจ้งยอด Deutsche Bank (เยอรมนี)
  • คำอธิบายใบแจ้งยอด BNP Paribas (ฝรั่งเศส)
  • คำอธิบายใบแจ้งยอด ING Bank (เนเธอร์แลนด์)
  • คำอธิบายใบแจ้งยอด HSBC UK (เปรียบเทียบสหราชอาณาจักร)
  • คำอธิบายใบแจ้งยอด Scotiabank (แคนาดา + ละตินอเมริกา)

Santander มีเอกลักษณ์เฉพาะในบรรดาธนาคารยุโรปขนาดใหญ่ ด้วยการมีอยู่ของธนาคารอย่างมีนัยสำคัญในทวีปอเมริกา (สหรัฐอเมริกา เม็กซิโก บราซิล ชิลี ฯลฯ) หากคุณประมวลผลใบแจ้งยอด Santander สำหรับลูกค้าข้ามพรมแดน การระบุหน่วยงานของประเทศก่อนเป็นขั้นตอนการแยกวิเคราะห์ที่สำคัญที่สุด

กลับไปที่บล็อก

มีคำถาม? ติดต่อเรา

PDFSub

เครื่องมือ PDF และเอกสารทั้งหมดที่คุณต้องการในที่เดียว รวดเร็ว ปลอดภัย และเป็นส่วนตัว

เป็นไปตาม GDPRเป็นไปตาม CCPAพร้อมสำหรับ SOC 2
ขับเคลื่อนโดย PDFSub Engine

เครื่องมือ PDF

  • รวม PDF
  • แยก PDF
  • จัดลำดับหน้าใหม่
  • หน้าต่อแผ่น
  • โปรแกรมดู PDF
  • ดึงหน้า
  • ดึงรูปภาพ
  • แทนที่รูปภาพ
  • หมุน PDF
  • ลบหน้า
  • เพิ่มลายน้ำ
  • แก้ไข PDF
  • ประทับตรา PDF
  • กรอกแบบฟอร์ม PDF
  • ครอบตัดหน้า
  • เปลี่ยนขนาดหน้า
  • เพิ่มเลขหน้า
  • ส่วนหัวและส่วนท้าย
  • บีบอัด PDF
  • ทำให้ค้นหาได้
  • Clean Scanned PDF
  • Photo to Document
  • Auto-Crop PDF
  • ซ่อมแซม PDF
  • แก้ไขข้อมูลเมตา
  • ลบข้อมูลเมตา
  • PDF เป็น Word
  • Word เป็น PDF
  • PDF to Excel
  • Excel เป็น PDF
  • PDF เป็น PowerPoint
  • PowerPoint เป็น PDF
  • HTML เป็น PDF
  • HTML to Text
  • HTML to Markdown
  • PDF เป็น HTML
  • EPUB เป็น PDF
  • PDF เป็น EPUB
  • ข้อความเป็น PDF
  • RTF เป็น PDF
  • PDF เป็น RTF
  • PDF เป็นข้อความ
  • ODT เป็น PDF
  • PDF เป็น ODT
  • ODS เป็น PDF
  • PDF เป็น ODS
  • ODP เป็น PDF
  • PDF เป็น ODP
  • แปลงเป็น PDF/A
  • สร้าง PDF
  • แปลงเป็นชุด
  • PDF เป็นรูปภาพ
  • รูปภาพเป็น PDF
  • PDF เป็น PNG
  • PNG เป็น PDF
  • HTML to PNG
  • HTML to JPEG
  • HTML to WEBP
  • SVG เป็น PDF
  • PDF เป็น SVG
  • TIFF เป็น PDF
  • WEBP เป็น PDF
  • HEIC เป็นรูปภาพ
  • WEBP เป็น JPG
  • WEBP เป็น PNG
  • Image Converter
  • ODG เป็น PDF
  • ป้องกันด้วยรหัสผ่าน
  • ปลดล็อก PDF
  • ปกปิดข้อมูลใน PDF
  • ลงนามอิเล็กทรอนิกส์ใน PDF
  • Share Document
  • เปรียบเทียบ PDF
  • ดึงตาราง
  • ตัวแปลงใบแจ้งยอดธนาคาร
  • ตัวแยกใบแจ้งหนี้
  • สแกนใบเสร็จ
  • วิเคราะห์รายงานทางการเงิน
  • OCR - ดึงข้อความ
  • แปลงลายมือเขียน
  • สรุป PDF
  • แปล PDF
  • แชทกับ PDF
  • ดึงข้อมูล
  • สตูดิโอออกแบบ

ผลิตภัณฑ์

  • เครื่องมือทั้งหมด
  • คุณสมบัติ
  • รายการเดินบัญชี
  • API
  • ราคา
  • คำถามที่พบบ่อย
  • บล็อก

สนับสนุน

  • เกี่ยวกับเรา
  • ศูนย์ช่วยเหลือ
  • ติดต่อ
  • คำถามที่พบบ่อย

กฎหมาย

  • นโยบายความเป็นส่วนตัว
  • ข้อกำหนดในการให้บริการ
  • นโยบายคุกกี้

© 2026 PDFSub. สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด.

ผลิตในอเมริกาด้วย สำหรับทุกคน