PDFSub
ΤιμολόγησηAPIMergeCompressEditE-SignΤραπεζικές ΚαταστάσειςBlog
Επιστροφή στο Blog
ΟδηγόςINGΟλλανδική ΤραπεζικήΕυρωπαϊκή ΤραπεζικήΤραπεζικές ΚαταστάσειςΑνατομία

Ανάλυση Τραπεζικής Κατάστασης ING: Ανατομία και Ιδιαιτερότητες Διάταξης

16 Μαΐου 2026
T
Todd Lahman
Founder, PDFSub

Τι σημαίνει κάθε ενότητα σε μια τραπεζική κατάσταση ING (Ολλανδία) - και οι τέσσερις ιδιαιτερότητες διάταξης (προθέματα IBAN πολλών χωρών, κληρονομιά αποκλειστικά online από το 1997, ολλανδικές ημερομηνίες ΗΗ-ΜΜ με παύλες, συστήματα πληρωμών iDEAL + SEPA Instant + Tikkie) που διαφοροποιούν την ING από γερμανικές, γαλλικές και βρετανικές τράπεζες.


Η ING είναι μια ολλανδική τράπεζα που πρωτοστάτησε στην online λιανική τραπεζική στην Ευρώπη, καταργώντας τα φυσικά καταστήματα στην Ολλανδία το 1997 - χρόνια πριν η Ally Bank (2009) και η Capital One 360 (2012) κάνουν το ίδιο στις ΗΠΑ. Η ING λειτουργεί ως νομικά ξεχωριστές οντότητες σε 7+ ευρωπαϊκές χώρες (Ολλανδία, Βέλγιο, Γερμανία, Ισπανία, Ιταλία, Πολωνία, Γαλλία). Κάθε οντότητα χρησιμοποιεί το δικό της πρόθεμα IBAN χώρας, αλλά μοιράζεται την χαρακτηριστική πορτοκαλί επωνυμία της ING και τον ψηφιακό σχεδιασμό προϊόντων.

Αυτός ο οδηγός εξηγεί τη δομή της κατάστασης της ING και τέσσερις ιδιαιτερότητες της ING.

ING bank statement explained: four layout quirks

Θέλετε να χρησιμοποιήσετε αυτόν τον οδηγό στο blog σας; Αντιγράψτε αυτόν τον κωδικό ενσωμάτωσης:


Οι 12 Καθολικές Ενότητες (και Πώς τις Ονομάζει η ING)

Για την καθολική αναφορά ανατομίας, δείτε Κατανόηση Μορφών Τραπεζικών Καταστάσεων. Η ING χρησιμοποιεί και τις 12 ενότητες με ολλανδικές/ευρωπαϊκές συμβάσεις.

Καθολική ενότητα Ετικέτα ING
Κεφαλίδα Τράπεζας "ING" με το πορτοκαλί λογότυπο του λέοντα
Περίοδος Κατάστασης "Periode" (Ολλανδικά) / η γλώσσα εξαρτάται από τη χώρα
Μπλοκ κατόχου λογαριασμού Όνομα και διεύθυνση
Αριθμός Λογαριασμού Μέρος του IBAN
Routing Χωρίς routing - το IBAN αναγνωρίζει τον λογαριασμό
Περίληψη Λογαριασμού Άνοιγμα, εισπράξεις, πληρωμές, κλείσιμο
Επικεφαλίδες Συναλλαγών Datum, Omschrijving, Bedrag (Ημερομηνία, Περιγραφή, Ποσό)
Γραμμές Συναλλαγών Μία ανά εγγραφή
Έλεγχος εικόνων Δ/Ε (Η ING είναι μόνο ψηφιακή)
Προμήθειες + τόκοι "Kosten" και "Rente"
Περίληψη ημερήσιου υπολοίπου Υπόλοιπο ανά γραμμή
Αποκάλυψη "Belangrijke informatie" - Εντολή DNB/EBA

Ιδιαιτερότητα 1: Προθέματα IBAN Πολλών Χωρών

Η ING λειτουργεί ως νομικά ξεχωριστές οντότητες σε πολλές ευρωπαϊκές χώρες, καθεμία με το δικό της πρόθεμα IBAN χώρας:

Χώρα Πρόθεμα IBAN Όνομα Οντότητας
Ολλανδία NL00 INGB ... ING Bank N.V.
Βέλγιο BE00 INGB ... ING Belgium
Γερμανία DE00 INGD ... ING-DiBa AG
Ισπανία ES00 INGD ... ING Bank Spain
Ιταλία IT00 ... ING Italy
Πολωνία PL00 INGB ... ING Bank Śląski
Γαλλία FR00 ... ING Direct France (διακόπηκε λιανική)

Γιατί αυτό έχει σημασία:

  • Οι πελάτες μπορεί να έχουν λογαριασμούς ING σε ΠΟΛΛΕΣ χώρες (σύνηθες για ομογενείς και διασυνοριακούς εργαζόμενους)
  • Κάθε οντότητα ρυθμίζεται ξεχωριστά (DNB στην Ολλανδία, BaFin στη Γερμανία, κ.λπ.)
  • Για λογιστικούς σκοπούς, αντιμετωπίστε τον λογαριασμό ING κάθε χώρας ως ξεχωριστή τράπεζα
  • Το πρόθεμα IBAN σας λέει ποια οντότητα της ING κατέχει τον λογαριασμό

Η PDFSub αναγνωρίζει τη χώρα της ING από το IBAN.


Ιδιαιτερότητα 2: Κληρονομιά Αποκλειστικά Online (Χωρίς Καταστήματα, Χωρίς Γραμμή MICR)

Η ING ήταν η πρωτότυπη online τράπεζα στην Ευρώπη - κατάργησε τα φυσικά καταστήματα στην Ολλανδία το 1997, προηγήθηκε της Ally (2009) και της Capital One 360 (2012) για πάνω από μια δεκαετία. Οι καταστάσεις το αντικατοπτρίζουν:

  • Χωρίς διευθύνσεις καταστημάτων στις κεφαλίδες
  • Χωρίς γραμμές MICR (αφού η ING δεν επεξεργάζεται φυσικές επιταγές σε καταστήματα)
  • Ψηφιακοί περιγραφείς συναλλαγών
  • Εμπειρία πελάτη μέσω εφαρμογής για κινητά

Γιατί αυτό έχει σημασία:

  • Για ανίχνευση απάτης, ο έλεγχος γραμμής MICR έναντι κεφαλίδας δεν ισχύει για την ING
  • Οι καταστάσεις είναι πιο καθαρές και ομοιόμορφες από τις παραδοσιακές ευρωπαϊκές τραπεζικές καταστάσεις
  • Η ανάλυση είναι ευκολότερη επειδή υπάρχει λιγότερο περιφερειακό κείμενο

Ιδιαιτερότητα 3: Ολλανδική Μορφή ΗΗ-ΜΜ Ημερομηνίας (με Παύλες)

Η ολλανδική τραπεζική χρησιμοποιεί ΗΗ-ΜΜ-ΕΕΕΕ με παύλες (όχι κάθετες γραμμές όπως το ΗΒ/Γαλλία ή τελείες όπως η Γερμανία):

Ολλανδική μορφή: 03-01-2026  =  3 Ιανουαρίου 2026
Γαλλική μορφή: 03/01/2026  =  3 Ιανουαρίου 2026 (κάθετες γραμμές)
Γερμανική μορφή: 03.01.2026  =  3 Ιανουαρίου 2026 (τελείες)
Βρετανική μορφή: 03/01/2026  =  3 Ιανουαρίου 2026 (κάθετες γραμμές)
Αμερικανική μορφή: 01/03/2026  =  3 Ιανουαρίου 2026 (κάθετες γραμμές, διαφορετική σειρά)

Κάθε ευρωπαϊκή γλώσσα έχει τον προτιμώμενο διαχωριστή ημερομηνίας. Η ολλανδική σύμβαση είναι οι παύλες.

Γιατί αυτό έχει σημασία: Εργαλεία που έχουν ρυθμιστεί για ημερομηνίες με κάθετες γραμμές δεν θα αναλύσουν αυτόματα αυτές με παύλες. Η PDFSub αναγνωρίζει την ολλανδική τοπική ρύθμιση.

Η ING χρησιμοποιεί ευρωπαϊκή μορφή αριθμών όπως όλες οι ευρωπαϊκές τράπεζες: 1.000.000,00 (τελεία για χιλιάδες, κόμμα για δεκαδικά).


Ιδιαιτερότητα 4: iDEAL + SEPA Instant + Tikkie

Η Ολλανδία διαθέτει ένα ζωντανό οικοσύστημα ηλεκτρονικών πληρωμών που εμφανίζεται στις καταστάσεις της ING:

iDEAL - η κυρίαρχη ολλανδική μέθοδος online πληρωμής, που χρησιμοποιείται για το 70%+ του ολλανδικού ηλεκτρονικού εμπορίου. Οι πελάτες πληρώνουν τους εμπόρους πιστοποιώντας απευθείας μέσω της εφαρμογής της τράπεζάς τους:

iDEAL BETALING -45,00 EUR Bol.com BV Αριθμός παραγγελίας 12345

SEPA Instant - άμεσες τραπεζικές μεταφορές σε όλη την ευρωζώνη (κάτω από 10 δευτερόλεπτα):

SEPA INSTANT IN +1.500,00 EUR Άμεση πληρωμή από Jan Janssen

Tikkie - η δική της εφαρμογή πληρωμών P2P της ING (δημοφιλής για διαμοιρασμό λογαριασμών, όπως το Venmo/Bizum). Οι πληρωμές Tikkie εμφανίζονται ως iDEAL στην κατάσταση, αλλά με "TIKKIE" στην περιγραφή:

TIKKIE - INGB -25,00 EUR Διαμοιρασμός πίτσας John

Γιατί αυτό έχει σημασία: Αυτά τα συστήματα πληρωμών είναι ειδικά για την Ολλανδία. Εργαλεία που έχουν κατασκευαστεί για αγορές ΗΠΑ/ΗΒ δεν θα έχουν λεξιλόγιο για iDEAL ή Tikkie. Η PDFSub τα αναγνωρίζει.


Πού να Κατεβάσετε Καταστάσεις ING

  1. Συνδεθείτε στο Mijn ING στο ing.nl (Ολλανδία), ing.be (Βέλγιο), ing.de (Γερμανία), κ.λπ.
  2. Documenten -> Rekeningoverzichten (Έγγραφα -> Αναφορές Λογαριασμών)
  3. Επιλέξτε την περίοδο της κατάστασης -> Download PDF

Η ING διατηρεί έως και 7 χρόνια διαθέσιμων καταστάσεων online.


Μετατροπή σε Excel, QBO, ή Xero

  • Μετατροπή ολλανδικών τραπεζικών καταστάσεων σε Excel - η ροή εργασίας μετατροπής με χειρισμό ολλανδικής τοπικής ρύθμισης
  • QBO vs CSV vs OFX - επιλογή μορφής

Η PDFSub αναγνωρίζει και τις 4 ιδιαιτερότητες της ING: τα προθέματα IBAN πολλών χωρών ανιχνεύονται και αντιστοιχίζονται στη σωστή οντότητα της ING, η κληρονομιά αποκλειστικά online σημαίνει ότι δεν απαιτείται ανάλυση γραμμής MICR, οι ολλανδικές ημερομηνίες ΗΗ-ΜΜ με παύλες αναλύονται σωστά, και οι συναλλαγές iDEAL / SEPA Instant / Tikkie κατηγοριοποιούνται.


Παραλλαγές ανά Τράπεζα για Σύγκριση

  • Ανάλυση τραπεζικής κατάστασης Deutsche Bank (Γερμανία)
  • Ανάλυση τραπεζικής κατάστασης BNP Paribas (Γαλλία)
  • Ανάλυση τραπεζικής κατάστασης Santander (Ισπανία)
  • Ανάλυση τραπεζικής κατάστασης Ally Bank (σύγκριση αποκλειστικά online ΗΠΑ)

Η ING είναι η μεγαλύτερη ολλανδική τράπεζα και μία από τις μεγαλύτερες στην ευρωζώνη βάσει αριθμού πελατών λιανικής. Η πολυεθνική της λειτουργία σημαίνει ότι η ανάλυση των καταστάσεων της ING απαιτεί πρώτα την αναγνώριση της οντότητας της χώρας (μέσω του προθέματος IBAN) και στη συνέχεια την εφαρμογή των κατάλληλων τοπικών συμβάσεων.

Επιστροφή στο Blog

Ερωτήσεις; Επικοινωνήστε μαζί μας

PDFSub

Όλα τα εργαλεία PDF και εγγράφων που χρειάζεστε σε ένα μέρος. Γρήγορα, ασφαλή και ιδιωτικά.

Συμμόρφωση GDPRΣυμμόρφωση CCPAΈτοιμο για SOC 2
Με την υποστήριξη του PDFSub Engine

Εργαλεία PDF

  • Συγχώνευση PDF
  • Διαίρεση PDF
  • Αλλαγή Σειράς Σελίδων
  • Σελίδες ανά φύλλο
  • Προβολή PDF
  • Εξαγωγή Σελίδων
  • Εξαγωγή Εικόνων
  • Αντικατάσταση Εικόνας
  • Περιστροφή PDF
  • Διαγραφή Σελίδων
  • Προσθήκη Υδατογραφήματος
  • Επεξεργασία PDF
  • Σφραγίδα PDF
  • Συμπλήρωση Φορμών PDF
  • Περικοπή Σελίδων
  • Αλλαγή Μεγέθους Σελίδας
  • Προσθήκη Αριθμών Σελίδων
  • Κεφαλίδες & Υποσέλιδα
  • Συμπίεση PDF
  • Δημιουργία Αναζητήσιμου PDF
  • Clean Scanned PDF
  • Photo to Document
  • Auto-Crop PDF
  • Επιδιόρθωση PDF
  • Επεξεργασία Μεταδεδομένων
  • Αφαίρεση Μεταδεδομένων
  • PDF σε Word
  • Word σε PDF
  • PDF to Excel
  • Excel σε PDF
  • PDF σε PowerPoint
  • PowerPoint σε PDF
  • HTML σε PDF
  • HTML to Text
  • HTML to Markdown
  • PDF σε HTML
  • EPUB σε PDF
  • PDF σε EPUB
  • Κείμενο σε PDF
  • RTF σε PDF
  • PDF σε RTF
  • PDF σε Κείμενο
  • ODT σε PDF
  • PDF σε ODT
  • ODS σε PDF
  • PDF σε ODS
  • ODP σε PDF
  • PDF σε ODP
  • Μετατροπή PDF/A
  • Δημιουργία PDF
  • Μαζική Μετατροπή
  • PDF σε Εικόνα
  • Εικόνα σε PDF
  • PDF σε PNG
  • PNG σε PDF
  • HTML to PNG
  • HTML to JPEG
  • HTML to WEBP
  • SVG σε PDF
  • PDF σε SVG
  • TIFF σε PDF
  • WEBP σε PDF
  • HEIC σε Εικόνα
  • WEBP σε JPG
  • WEBP σε PNG
  • Image Converter
  • ODG σε PDF
  • Προστασία με Κωδικό
  • Ξεκλείδωμα PDF
  • Απόκρυψη PDF
  • Ηλεκτρονική Υπογραφή PDF
  • Share Document
  • Σύγκριση PDF
  • Εξαγωγή Πινάκων
  • Μετατροπέας Τραπεζικών Δηλώσεων
  • Εξαγωγέας Τιμολογίων
  • Σαρωτής Αποδείξεων
  • Ανάλυση Οικονομικών Αναφορών
  • OCR - Εξαγωγή Κειμένου
  • Μετατροπή Χειρογράφου
  • Σύνοψη PDF
  • Μετάφραση PDF
  • Συνομιλία με PDF
  • Εξαγωγή Δεδομένων
  • Design Studio

Προϊόν

  • Όλα τα Εργαλεία
  • Χαρακτηριστικά
  • Τραπεζικές Καταστάσεις
  • API
  • Τιμολόγηση
  • Συχνές Ερωτήσεις
  • Blog

Υποστήριξη

  • Σχετικά με εμάς
  • Κέντρο Βοήθειας
  • Επικοινωνία
  • Συχνές Ερωτήσεις

Νομικά

  • Πολιτική Απορρήτου
  • Όροι Παροχής Υπηρεσιών
  • Πολιτική Cookies

© 2026 PDFSub. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.

Κατασκευασμένο στην Αμερική με για ανθρώπους παντού