Конвертиране на италиански банкови извлечения в Excel (UniCredit, Intesa Sanpaolo и други)

Вашето estratto conto от Intesa Sanpaolo изглежда перфектно подредено -- ясни колони, всяка трансакция с печат на data contabile и data valuta, суми, спретнато разделени на dare и avere. След това се опитвате да работите с него в Excel. Десетичните запетаи се превръщат в текстови низове. Датите DD/MM/YYYY безшумно обръщат месеците. Двойните колони за дата -- характеристика, уникална за италианската банкова практика -- объркват всеки общ парсер. А тримесечният блок competenze, с неговите лихвени изчисления и 26% данък retenuta fiscale, следва напълно различно оформление от останалата част на извлечението.

Италия има 428 банки -- най-фрагментираната банкова система в Европа -- обслужваща 59,1 милиона души. Петте най-големи институции държат по-малко от половината банкови активи на страната. Форматите варират не само между банките, но и между типовете сметки, периодите на извлеченията и тримесечните страници за уреждане на лихви, които италианското законодателство изисква. Най-старата оцеляла банка в света, Monte dei Paschi di Siena, издава извлечения от 1472 г. -- и нейният модерен PDF формат е толкова своеобразен, колкото и историята ѝ.

Независимо дали сте експат-счетоводител, който обработва извлечения от UniCredit за клиент, базиран във Великобритания, търговски представител, който импортира клиентски данни в TeamSystem или Zucchetti, мултинационална компания, консолидираща сметки на италиански дъщерни дружества, или фрийлансър, който съгласува доходи по partita IVA от Fineco -- проблемът е един и същ: извличане на чисти, структурирани данни от PDF на италианско банково извлечение и въвеждането им в електронна таблица, която действително работи.

Това ръководство обхваща специфичните предизвикателства на италианските извлечения, банките, които ще срещнете, и най-бързият начин да ги конвертирате точно.

Защо италианските банкови извлечения се провалят в Excel

Италианските банкови извлечения комбинират европейски континентален формат на числата с няколко конвенции, специфични за Италия. Всяка от тях създава различен вид проблем, когато се опитвате да използвате данните в електронна таблица с английски локал:

1. Десетични запетаи и хилядни точки

Италия използва обърнатата конвенция спрямо английския:

Excel с английски локал третира "1.234,56" като неразпознаваем текстов низ -- той не може да парсира число с точки и запетаи на "грешни" позиции. Простото търсене и замяна се проваля, защото трябва да обработите и двата разделителя едновременно, в правилния ред.

Проблемът е най-голям при кръгли суми. "15.000" -- означаващо петнадесет хиляди евро -- се конвертира безшумно от английски Excel в датата 15 януари 2000 г. След като Excel извърши тази конверсия, оригиналната стойност е трайно унищожена. За суми като "1.250,00", Excel може да интерпретира "1.250" като 1.25, безшумно губейки три порядъка.

2. Двойни колони за дата -- Data Contabile и Data Valuta

Тук италианските извлечения се различават от повечето други европейски формати. Докато Германия и Франция също показват две дати, италианската система с двойна дата е дълбоко вградена в банковите разпоредби и има специфични правни последици:

• Data contabile (дата на осчетоводяване) -- кога банката е записала трансакцията
• Data valuta (дата на стойността) -- кога трансакцията започва да влияе на баланса ви за изчисляване на лихви

Разликата е важна, тъй като италианските банки изчисляват тримесечни лихви (competenze) въз основа на data valuta, а не на data contabile. Bonifico, получен на 28 март, може да има data contabile от 28 март, но data valuta от 30 март -- премествайки лихвените такси през границите на тримесечията.

И двете дати използват формат DD/MM/YYYY. В Excel с английски локал "05/03/2026" (5 март) се парсира безшумно като 3 май. Дати, при които денят е 12 или по-нисък, се интерпретират погрешно; дати над 12 се парсират правилно. Приблизително 40% от датите се оказват грешни, без съобщение за грешка.

3. Конвенции за дебит/кредит Dare/Avere

Италианските извлечения използват една от две схеми за сумите на трансакциите:

Двуколонна схема: Отделни колони "Dare" (дебит) и "Avere" (кредит). Dare означава, че банката "дава" (дебитира сметката ви); Avere означава, че "получава" (кредитира сметката ви). Това е традиционният формат на двойното счетоводство, който италианските банки предпочитат.

Едноколонна схема: Една колона "Importo", където дебитите са отрицателни, а кредитите са положителни -- или където индикаторна колона "D/A" посочва посоката.

Много конвертори се провалят при двуколонния формат, защото очакват една колона за сума. Те или обединяват dare и avere в една (губейки знака), или неправилно подравняват сумите, когато една колона е празна, а другата има стойност.

4. Тримесечният блок Competenze

Всяко италианско банково извлечение включва раздел за тримесечно уреждане на лихви, наречен "competenze" или "scalare interessi". Този блок има напълно различно оформление от списъка с трансакции:

COMPETENZE DI TRIMESTRE 01/01/2026 - 31/03/2026
Numeri debitori: 234.567,89 Tasso:  8,750%
Numeri creditori: 1.456.789,01 Tasso:  0,125%
Interessi debitori: 56,18
Interessi creditori: 4,98
Commissione massimo scoperto:  15,00
Spese: 2,50
TOTALE COMPETENZE: -68,70
Ritenuta fiscale (26%): -1,29

Блокът competenze използва двойки етикет-стойност вместо стандартните колони дата-описание-сума. Той включва лихвени проценти, суми на дебитни/кредитни лихви (numeri) и retenuta fiscale -- 26% данък върху лихвените приходи, задължителен по италианския данъчен закон. Наивни парсери или пропускат този блок изцяло, или го превръщат в безсмислени редове с трансакции.

5. Кодове за тип трансакция, уникални за Италия

Италианските извлечения са пълни с кодове за съкращения и типове плащания, които не съществуват в други страни:

• Bonifico -- банков превод, с полета за Ordinante (платец), Beneficiario (получател) и Causale (причина, макс. 140 знака)
• MAV (Pagamento Mediante Avviso) -- предварително отпечатани платежни фишове за комунални услуги, такси за етажна собственост и университетски такси
• RAV -- ваучери за плащане от колекторски агенции
• RID/SDD -- SEPA директен дебит (Rapporto Interbancario Diretto, сега заменен от SDD)
• F24 -- унифицираната форма за плащане на данъци за всички италиански национални и местни данъци
• Bollettino postale -- традиционни платежни фишове на Poste Italiane
• PagoPA -- правителствената система за дигитални плащания, заместваща MAV и RAV

Всеки от тези има различен формат на описание в извлечението. Едно F24 плащане може да реферира codice tributo, periodo di riferimento и обща сума за множество данъчни типове -- всичко това в едно многоредово описание. Тези описания са плътни, специфични за Италия и се разпадат, когато общ парсер се опита да ги вмести в стандартна таблица с трансакции.

6. Imposta di Bollo

Италианският закон изисква годишен "imposta di bollo" (гербов налог) от 34,20 евро за сметки със среден баланс над 5000 евро. Той се появява като периодичен дебит -- обикновено тримесечно по 8,55 евро -- и може да обърка съгласуването, ако конверторът ви не го разпознае като регулаторна такса, а не като трансакция.

Основните банки и техните формати на извлечения

428-те банки в Италия произвеждат голямо разнообразие от формати на извлечения. Ето какво ще срещнете от най-често срещаните институции.

Intesa Sanpaolo (~869 млрд. евро активи)

Най-голямата банка в Италия по общи активи и една от най-големите в еврозоната. Предоставя дигитални извлечения (estratto conto) чрез онлайн банкиране. Чисти дигитални PDF файлове. Бизнес клиентите имат достъп до CAMT формати на SEPA чрез CBI (Corporate Banking Interbancario). Техният PDF формат използва традиционния двуколоннен формат dare/avere с data contabile и data valuta.

UniCredit (~274 млрд. евро активи)

Най-голямата банка в Италия по международно присъствие и най-приятелски настроена към износа. UniCredit е изключение в италианското банкиране -- тя предлага изтегляне във формати XLS, CSV, QIF и PDF, както на италиански, така и на английски. Секцията "Lista Movimenti" в онлайн банкирането предоставя най-широките опции за експорт от всяка голяма италианска банка. Ако имате сметка в UniCredit, първо използвайте техния собствен експорт.

Banco BPM

Създадена от сливането през 2017 г. на Banco Popolare и Banca Popolare di Milano. Третата по големина банка в Италия. PDF извлечения със стандартно италианско форматиране. Ограничени собствени опции за експорт извън PDF.

Monte dei Paschi di Siena (MPS)

Най-старата оцеляла банка в света, основана през 1472 г. в Сиена. Въпреки възрастта си и бурната си скорошна история (5,4 млрд. евро държавна помощ през 2017 г.), MPS остава значима търговска банка, особено в централна Италия. Само PDF извлечения за повечето притежатели на лични сметки.

BPER Banca

Значително разширена чрез придобивания по време на консолидацията след 2012 г., поглъщайки клонове от UBI, Carige и други. Нарастващо присъствие в Северна и Централна Италия. PDF извлечения чрез онлайн банкиране.

FinecoBank (1,69 милиона клиенти)

Водеща италианска платформа за онлайн търговия и банкиране, собственост на UniCredit Group. Напълно дигитална със силна експортна култура -- секцията "Lista Movimenti" предлага изтегляне в Excel. Най-добрата опция за самообслужване за потребители, които искат структурирани данни без конвертиране на PDF. Въпреки това, експортираният Excel файл все още използва италианско форматиране, което се нуждае от конвертиране за инструменти с английски локал.

Poste Italiane (Banco Posta)

Италианската пощенска банкова услуга, използвана от милиони -- особено в по-малки градове и сред по-възрастни демографски групи. Извлеченията са само в PDF. Системата за плащане bollettino postale произхожда оттук.

Дигитални банки

Hype (2 милиона клиенти) -- популярна италианска необанка, подкрепена от Banca Sella. Revolut Italy и N26 Italy -- и двете предлагат експорт на PDF и CSV, въпреки че форматите следват общоевропейски шаблони, а не традиционни италиански конвенции.

Метод 1: Използвайте конвертор на банкови извлечения (Препоръчително)

PDFSub обработва италиански банкови извлечения нативно, включително всички описани по-горе предизвикателства във форматирането.

Как работи

1. Качете вашето estratto conto -- Плъзнете и пуснете PDF файла от всяка италианска банка. PDFSub автоматично разпознава банковия формат от над 20 000 поддържани шаблона.

2. Автоматична обработка на формата -- Конверторът автоматично: - Конвертира DD/MM/YYYY дати в предпочитания от вас формат - Трансформира десетични запетаи (1.234,56) в стандартни числа (1234.56) - Идентифицира и правилно картографира колоните dare/avere към суми със знак - Картографира data contabile и data valuta към отделни колони за дата - Обработва тримесечния блок competenze като отделен раздел - Парсира MAV, RAV, F24, bollettino и PagoPA записи - Обединява многоредови описания на bonifico в единични чисти редове - Запазва акцентираните символи с правилно UTF-8 кодиране

3. Преглед и проверка -- Проверете извлечените трансакции в прегледа. Балансите се валидират спрямо saldo iniziale и saldo finale на извлечението.

4. Изтегляне -- Експортирайте като Excel (.xlsx), CSV, QBO (QuickBooks), OFX (Xero, Wave), QFX (Quicken) или JSON.

Защо работи за италиански извлечения

130+ езика, включително италиански. Двигателят за извличане разбира италианска банкова терминология -- bonifico, addebito, accredito, commissione, competenze, ritenuta fiscale -- и ги картографира към структурирани полета.

428 банкови формата. Вместо да разчита на един шаблон, PDFSub използва извличане, подпомогнато от AI, което се адаптира към вариациите във форматите в фрагментирания банков пейзаж на Италия -- от dare/avere колоните на Intesa Sanpaolo до дигиталния формат на FinecoBank до вековните конвенции на MPS.

Приоритет на поверителността в браузъра. За дигитални PDF файлове от онлайн банкиране (което е повечето италиански банкови извлечения), извличането на текст се извършва изцяло във вашия браузър. Файлът никога не напуска устройството ви. Обработката на сървъра се използва само за сканирани документи.

Правилна обработка на dare/avere. Конверторът разбира както двуколонния (dare/avere), така и едноколонния (importo с индикатор D/A) формат. Дебитите и кредитите са правилно обозначени със знак, независимо кой формат използва банката.

Специфични за Италия типове плащания. Записи MAV, RAV, F24, bollettino postale, PagoPA и RID/SDD се разпознават и парсират с техните референтни номера, описания causale и codice tributo непокътнати.

Конвертирането на банкови извлечения е включено в плана All-In-One на цена от $20/потребител/месец (годишно; 500 страници на потребител) с 7-дневен безплатен пробен период -- достатъчно време за конвертиране на цяла година извлечения и проверка дали резултатът отговаря на вашите нужди.

Метод 2: Изтегляния, предоставени от банката

Повечето италиански банки предлагат PDF като основен -- и често единствен -- формат за експорт. Забележителното изключение е UniCredit.

UniCredit: Най-добрият собствен експорт

UniCredit предлага най-пълните опции за експорт от всяка голяма италианска банка:

• XLS (Excel) -- Италиански форматиран, но поне структуриран
• CSV -- Разделен със точка и запетая с италианско форматиране на числата
• QIF -- Наличен както на италиански, така и на английски версии
• PDF -- Стандартно estratto conto

Как да получите достъп: Онлайн банкиране -> Conti e Carte -> Lista Movimenti -> Esporta

Дори с Excel експорта на UniCredit, файлът използва италианско форматиране -- десетични запетаи, дати DD/MM/YYYY -- което Excel с английски локал няма да парсира правилно без ръчно конвертиране.

Други банки

Ограничения на CSV

Когато италианските банки предлагат CSV експорт:

Разделен със точка и запетая. Италианските CSV файлове използват точка и запетая (;) като разделители, тъй като запетаите се използват за десетични знаци. Английски Excel очаква CSV, разделен със запетая, и излива всичко в колона A.

Запазено италианско форматиране на числата. CSV файлът все още съдържа числа в италиански формат с точки за хилядни и запетаи за десетични знаци. Ще ви е необходимо ръчно конвертиране за инструменти с английски локал.

Ограничена история. Повечето банки предлагат CSV експорт за 90 дни до 12 месеца. Официалните estratti conto покриват пълния период на извлечението.

Не е официално извлечение. CSV експорт на трансакциите няма правната сила на estratto conto. За Agenzia delle Entrate (италианската данъчна служба) или съдебни производства се нуждаете от официалния PDF.

Метод 3: Копиране и поставяне (Не се препоръчва)

Можете да опитате да копирате данните от трансакциите директно от PDF файла в Excel. Проблемите:

• Двойните колони за дата (data contabile и data valuta) се сливат в един текстов блок
• Структурата на колоните dare/avere се губи -- сумите попадат в грешни клетки
• Числата се поставят като текст с запазено италианско форматиране
• Многоредовите описания на bonifico създават допълнителни редове
• Блокът competenze произвежда пълна безсмислица при копиране и поставяне
• Липсва валидация спрямо saldo iniziale и saldo finale
• Референтните номера на F24, MAV и bollettino се отделят от техните суми

За всичко извън няколко трансакции, този подход създава повече грешки, отколкото решава.

Специфични за Италия типове трансакции

Разбирането на значението на тези записи във вашето извлечение е от съществено значение за правилното категоризиране и съгласуване.

Bonifico (Банков превод)

Най-често срещаният тип трансакция. SEPA bonifici включват структурирани полета:

• Ordinante -- платецът (за входящи преводи)
• Beneficiario -- получателят (за изходящи преводи)
• Causale -- причината за плащането, макс. 140 знака според правилата на SEPA
• CRO -- 11-цифрен референтен номер на трансакцията (Codice Riferimento Operazione)
• TRN -- 30-цифрен референтен номер на трансакцията за SEPA преводи

Един запис bonifico може да обхваща 4-6 реда в извлечението, тъй като тези полета се пренасят.

RID/SDD (SEPA Директен дебит)

RID (Rapporto Interbancario Diretto) беше вътрешната система за директен дебит в Италия, сега заменена от SDD (SEPA Direct Debit). Много извлечения все още ги обозначават като "RID" или "Addebito SDD". Често срещани за сметки за комунални услуги (Enel, ENI, Acea), застрахователни премии, ипотечни плащания и абонаменти.

MAV (Pagamento Mediante Avviso)

Предварително отпечатани платежни ваучери, издадени от кредитори за такси за етажна собственост (spese condominiali), университетски такси (tasse universitarie) и сметки за комунални услуги. Всеки MAV има уникален код в описанието на трансакцията. PagoPA постепенно заменя MAV, но и двете все още се появяват в текущите извлечения.

RAV

Подобно на MAV, но се използва за колекторски агенции и събиране на данъци. Всеки запис RAV включва референтен код, свързващ конкретното задължение.

F24 (Унифицирано плащане на данъци)

Универсалната форма за плащане на данъци в Италия -- покриваща данък върху доходите (IRPEF), регионални и местни данъци, социално осигуряване (INPS), данък върху имотите (IMU) и десетки други задължения. Едно F24 плащане може да реферира множество codici tributo и да покрива данъци за няколко периода.

Bollettino Postale

Традиционни платежни фишове, обработвани чрез Poste Italiane. Все още широко използвани за плащания на комунални услуги, държавни такси и глоби. Всеки bollettino включва c/c postale (пощенска разплащателна сметка) номер и causale.

PagoPA

Правителствено задължителната дигитална платежна платформа на Италия, заместваща MAV, RAV и bollettino за плащания, свързани с държавата. Записите се появяват в извлеченията с референтен код на PagoPA (IUV -- Identificativo Univoco Versamento).

Разбиране на двойните колони за дата

Двойната система за дати в италианските извлечения не е просто предпочитание за показване -- тя има финансово и правно значение.

Data Contabile (Дата на осчетоводяване)

Кога банката официално е записала трансакцията. За счетоводни и данъчни цели, data contabile обикновено е релевантната дата -- тя определя в кой фискален период попада трансакцията.

Data Valuta (Дата на стойността)

Кога трансакцията започва да влияе на баланса ви за изчисляване на лихви. Италианските банки използват data valuta за изчисляване на "numeri" -- дневни балансови стойности, които захранват тримесечното изчисление на competenze.

Защо разликата е важна

За входящи трансакции, data valuta обикновено е по-късно от data contabile -- което означава, че не печелите лихва по средствата, докато банката не ги обработи. За изходящи трансакции, valuta понякога е по-рано, което означава, че лихвите спират да се начисляват, преди трансакцията да бъде официално осчетоводена. При конвертиране на извлечения, вашата електронна таблица трябва да запази и двете колони, за да можете да съгласувате със счетоводните записи (data contabile) или лихвените изчисления (data valuta).

Тримесечният блок Competenze

Всяко италианско банково извлечение включва тримесечен раздел за уреждане. Разбирането на неговата структура е необходимо за точно конвертиране.

Какво съдържа блокът Competenze

• Numeri debitori -- сумата от дневните дебитни салда, умножени по дните, използвани за изчисляване на дебитните лихви
• Numeri creditori -- същото изчисление за кредитните салда
• Tasso debitore -- лихвеният процент, приложен към дебитните салда (често 8-12% за неоторизирани овърдрафти)
• Tasso creditore -- лихвеният процент по кредитните салда (обикновено 0,01-0,25%)
• Interessi debitori -- изчислени дебитни лихви
• Interessi creditori -- изчислени кредитни лихви
• Commissione di massimo scoperto -- таксата за най-високото ви овърдрафт салдо през тримесечието
• Spese di tenuta conto -- такси за поддръжка на сметката
• Ritenuta fiscale -- 26% данък върху нетния лихвен доход (ако е положителен), автоматично удържан от банката

Защо разбива конверторите

Блокът competenze използва оформление етикет-стойност вместо колонния формат на трансакциите. Повечето инструменти от PDF към Excel или го пропускат изцяло, парсират всеки ред като отделна "трансакция" с развалени дати, или го обединяват с последните няколко трансакции на страницата. Правилният конвертор разпознава блока competenze като отделен раздел и извлича всеки компонент в правилно обозначен ред.

Импортиране в счетоводен софтуер

След като вашето италианско банково извлечение бъде конвертирано в структуриран формат, ето как да го въведете във вашата счетоводна система.

QuickBooks Online

Експортирайте от PDFSub във формат QBO за най-гладко импортиране. QuickBooks Online приема QBO файлове чрез Banking -> Upload Transactions.

За CSV импорт, уверете се, че датите са форматирани като DD/MM/YYYY (ако вашият QuickBooks е настроен на италиански локал) или MM/DD/YYYY (за американски локал). Картографирайте колоната за сума правилно -- QuickBooks очаква една колона за сума със знак, а не отделни dare/avere.

За подробен преглед, вижте нашето ръководство: Как да импортирате банкови извлечения в QuickBooks Online.

Xero

Експортирайте от PDFSub във формат OFX за Xero. Качете чрез Bank Accounts -> Manage Account -> Import a Statement.

Xero приема OFX, QIF и CSV. За CSV, Xero се нуждае от колони за Date, Amount и Description като минимум. Форматът на датата трябва да съответства на регионалните настройки на вашата Xero организация.

За подробен преглед, вижте нашето ръководство: Как да импортирате банкови извлечения в Xero.

Италиански счетоводен софтуер

TeamSystem (Ago Infinity, Lynfa Studio) -- Доминиращият доставчик на счетоводен софтуер в Италия. Импортирайте конвертирани CSV или Excel файлове, използвайки модула за импорт на TeamSystem. Картографирайте колоните към стандартните полета: data registrazione, descrizione, dare, avere.

Zucchetti (Ad Hoc Revolution) -- Друг голям италиански софтуерен доставчик. Поддържа CSV импорт с картографиране на колони за банкови движения.

Wolters Kluwer (Arca Evolution) -- Приема структурирани CSV за банково съгласуване.

За целия италиански счетоводен софтуер, ключово е запазването на двете колони за дата и поддържането на разликата dare/avere. Изходът на PDFSub в Excel и CSV запазва всички оригинални колони, така че можете да ги картографирате директно към очакваните полета на вашия софтуер.

Често задавани въпроси

Мога ли да конвертирам извлечения от Intesa Sanpaolo в Excel?

Да. Intesa Sanpaolo е най-често срещаният формат на италиански банкови извлечения, който PDFSub обработва. Конверторът обработва техния dare/avere формат на колони, двойни колони за дата, многоредови описания на bonifico и тримесечни блокове competenze. Качете PDF файла и форматът ще бъде автоматично разпознат.

Как да обработя десетичните запетаи от италиански извлечения?

PDFSub автоматично конвертира италианските десетични запетаи (1.234,56) в стандартен формат (1234.56) по време на извличане. Ако работите ръчно с необработени италиански данни, ще ви е необходим двустепенен процес: първо премахнете разделителите за хилядни точки, след това заменете запетаята с точка за десетичния знак. Направете го в този ред -- обръщането на стъпките ще повреди данните ви.

Каква е разликата между data contabile и data valuta?

Data contabile е датата на осчетоводяване -- кога банката е записала трансакцията. Data valuta е датата на стойността -- кога трансакцията започва да влияе на баланса ви за изчисляване на лихви. Те могат да се различават с 1-5 работни дни в зависимост от типа трансакция. За счетоводни цели, data contabile обикновено е релевантната дата. За съгласуване с банковите лихвени такси (competenze), ви е необходима data valuta.

Имат ли италианските дигитални банкови извлечения проблеми с OCR?

Обикновено не. Извлеченията, изтеглени от италиански онлайн портали за банкиране, са оригинални дигитални PDF файлове с избираем текст, което означава, че извличането е бързо и точно. OCR е необходим само за по-стари хартиени извлечения или сканирани документи. PDFSub обработва и двете -- базирано на браузър извличане за дигитални PDF файлове и OCR на сървъра за сканирани документи.

Мога ли да конвертирам тримесечния блок competenze?

Да. PDFSub разпознава блока competenze като отделен раздел със собствено оформление. Лихвените такси, таксите и удръжката на данък retenuta fiscale се извличат и представят като отделни редове, вместо да бъдат превърнати в таблицата с трансакции.

Какво е imposta di bollo в моето извлечение?

Imposta di bollo е годишен гербов налог от 34,20 евро (обикновено таксуван тримесечно по 8,55 евро), който се прилага за банкови сметки със среден годишен баланс над 5000 евро. Това е регулаторна такса, а не банкова такса. PDFSub го извлича като стандартен ред в трансакцията.

Колко италиански банки поддържа PDFSub?

PDFSub поддържа над 20 000 банкови формата в световен мащаб, включително всички големи италиански банки (Intesa Sanpaolo, UniCredit, Banco BPM, MPS, BPER, FinecoBank, Poste Italiane, Hype) и стотици по-малки banche popolari и casse di risparmio.

Мога ли да конвертирам извлечения от италиански дигитални банки като Hype или Revolut Italy?

Да. Извлеченията от дигитални банки като Hype, Revolut Italy, N26 Italy и подобни необанки са напълно поддържани. Те обикновено са по-чисти дигитални PDF файлове с по-опростено оформление от традиционните банкови извлечения, което прави извличането особено точно.

Съответства ли PDFSub на италианските изисквания за защита на данните?

За дигитални PDF файлове, извличането от Ниво 1 на PDFSub се извършва изцяло във вашия браузър -- файлът никога не напуска устройството ви. Когато е необходима обработка на сървъра за сканирани документи, PDFSub Engine я извършва -- изолирана услуга без достъп до интернет. Файловете се обработват в изолирана среда и се изтриват автоматично. Това е силен модел за поверителност при обработка на чувствителни италиански финансови данни съгласно GDPR и италианския закон за защита на данните (Codice della Privacy). PDFSub е съвместим с GDPR и CCPA, и SOC 2 Ready.

Мога ли да конвертирам множество италиански банкови извлечения наведнъж?

Да. Качете множество estratti conto и PDFSub ще ги обработи последователно. Всяко извлечение се разпознава автоматично и се конвертира независимо, дори ако са от различни банки с различни формати -- dare/avere формат на Intesa Sanpaolo заедно с едноколонния формат importo на UniCredit.