PDFSub
كافة الأدواتالمميزاتكشوفات الحساب البنكيةحالات الاستخدامالأسعارالمدونةالمساعدة
العودة للمدونة
دليل تعليميدليل البدءExcelCSV

دليل البدء في تحويل كشوف الحسابات البنكية

29 يناير 2026
PDFSub Team

تعرف على كيفية تحويل كشوف الحسابات البنكية من PDF إلى Excel أو CSV في ثلاث خطوات بسيطة. وداعاً للإدخال اليدوي للبيانات.


لديك كشف حساب بنكي بصيغة PDF وتحتاج إلى تلك البيانات في جدول بيانات. النسخ واللصق لن يفلح—سينتهي بك الأمر بأرقام مختلطة وتنسيق تالف.

إليك كيفية تحويل كشوف حساباتك بشكل صحيح في خطوات قليلة فقط.

ما هو تحويل كشوف الحسابات البنكية؟

يقوم تحويل كشوف الحسابات البنكية بأخذ ملف PDF الخاص بك وتحويله إلى ملف Excel أو CSV. بدلاً من مستند يمكنك عرضه فقط، ستحصل على بيانات يمكنك العمل عليها فعلياً.

يقوم المحول بقراءة كشف حسابك واستخراج المعاملات تلقائياً. تظل التواريخ كتواريخ، والمبالغ كأرقام، وكل شيء يوضع في الأعمدة الصحيحة.

لماذا لا يمكنك ببساطة النسخ واللصق؟

تم تصميم ملفات PDF لتبدو جيدة على الشاشة، وليس لنقل البيانات. عندما تقوم بالنسخ من ملف PDF، يتلف التنسيق وتوضع الأرقام في خلايا خاطئة.

أما الكشوف الممسوحة ضوئياً فهي أسوأ—فهي مجرد صور، ولا يمكنك تحديد أي نص على الإطلاق.

تحل أدوات التحويل المتخصصة هذه المشكلة من خلال فهم تخطيطات كشوف الحسابات البنكية.

كيفية تحويل كشف حسابك

يستغرق التحويل ثلاث خطوات وحوالي 30 ثانية إجمالاً.

الخطوة 1: ارفع ملف PDF الخاص بك

قم بسحب كشف حسابك البنكي إلى المحول أو انقر للتصفح. تعمل الكشوف من أي بنك—سواء كان مصرف الراجحي، البنك الأهلي السعودي، بنك الإمارات دبي الوطني، البنوك الدولية، أو الاتحادات الائتمانية.

قم بتحميل الكشوف مباشرة من موقع البنك الذي تتعامل معه كلما أمكن ذلك. هذه "ملفات PDF الأصلية" يتم تحويلها بدقة أكبر من الأوراق الممسوحة ضوئياً.

الخطوة 2: دع المعالجة تبدأ

يقوم المحول بتحليل مستندك واستخراج بيانات المعاملات تلقائياً. يتضمن ذلك التواريخ، الأوصاف، المبالغ، والأرصدة.

لا حاجة لإعدادات أو تخطيط يدوي. تستغرق المعالجة عادةً أقل من 10 ثوانٍ.

الخطوة 3: حمّل ملفك

اختر التنسيق المناسب لك وقم بالتحميل:

  • Excel (.xlsx) — الأفضل للتحليل والمعادلات
  • CSV — مثالي للاستيراد إلى برامج المحاسبة

هذا كل شيء. ما كان يستغرق ساعة من الإدخال اليدوي أصبح يستغرق ثوانٍ معدودة.

ماذا يمكنك أن تفعل بعد ذلك؟

بمجرد أن تصبح بياناتك في تنسيق جدول بيانات، يمكنك:

  • استيراد المعاملات إلى QuickBooks أو Xero أو FreshBooks
  • إنشاء تقارير ومخططات الإنفاق
  • تصنيف المصروفات لإعداد الضرائب
  • مطابقة الحسابات من خلال مقارنة السجلات

البيانات ملكك لفرزها وتصفيتها وتحليلها بالطريقة التي تحتاجها.

نصائح للحصول على أفضل النتائج

استخدم ملفات PDF الأصلية: قم بتحميل الكشوف من موقع البنك بدلاً من مسح الورق ضوئياً. يمكنك معرفة ما إذا كان الملف أصلياً إذا كان بإمكانك تظليل الكلمات الفردية في قارئ PDF.

تحقق من كلمات المرور: تقوم بعض البنوك بحماية الكشوف بكلمة مرور. عادةً ما تكون كلمة المرور هي آخر أربعة أرقام من رقم حسابك.

تحقق من المخرجات: بعد التحويل، قم بإجراء فحص سريع لبعض المعاملات مقابل ملف PDF الأصلي. يستغرق هذا 30 ثانية ويضمن عدم وجود أي أخطاء.

جربه مجاناً

هل أنت مستعد لتحويل أول كشف حساب لك؟

ارفع ملف PDF الآن—تحصل على 5 صفحات مجانية كل 24 ساعة. لا يلزم وجود بطاقة ائتمان.

العودة للمدونة

لديك أسئلة؟ اتصل بنا

PDFSub

جميع أدوات PDF والمستندات التي تحتاجها في مكان واحد. سريعة، آمنة، وخاصة.

متوافق مع GDPRمتوافق مع CCPA

أدوات PDF

  • دمج ملفات PDF
  • تقسيم PDF
  • إعادة ترتيب الصفحات
  • تدوير PDF
  • حذف صفحات
  • استخراج صفحات
  • إضافة علامة مائية
  • تعديل PDF
  • ختم PDF
  • تعبئة نماذج PDF
  • قص الصفحات
  • تغيير حجم الصفحة
  • إضافة أرقام الصفحات
  • الرؤوس والتذييلات
  • ضغط PDF
  • جعله قابلاً للبحث
  • إصلاح PDF
  • تعديل البيانات الوصفية
  • إزالة البيانات الوصفية
  • تحويل PDF إلى Word
  • تحويل Word إلى PDF
  • تحويل Excel إلى PDF
  • تحويل PDF إلى PowerPoint
  • تحويل PDF إلى صورة
  • تحويل صورة إلى PDF
  • تحويل HTML إلى PDF
  • تحويل HEIC إلى صورة
  • تحويل WEBP إلى JPG
  • تحويل WEBP إلى PNG
  • تحويل PowerPoint إلى PDF
  • تحويل PDF إلى HTML
  • تحويل EPUB إلى PDF
  • تحويل TIFF إلى PDF
  • تحويل PNG إلى PDF
  • تحويل PDF إلى PNG
  • تحويل نص إلى PDF
  • تحويل SVG إلى PDF
  • تحويل WEBP إلى PDF
  • تحويل PDF إلى EPUB
  • تحويل RTF إلى PDF
  • تحويل ODT إلى PDF
  • تحويل ODS إلى PDF
  • تحويل PDF إلى ODT
  • تحويل PDF إلى ODS
  • تحويل PDF إلى SVG
  • تحويل PDF إلى RTF
  • تحويل PDF إلى نص
  • تحويل ODP إلى PDF
  • تحويل PDF إلى ODP
  • تحويل ODG إلى PDF
  • قارئ PDF
  • تحويل PDF/A
  • إنشاء PDF
  • تحويل جماعي
  • عدد الصفحات في الورقة
  • حماية بكلمة مرور
  • فك قفل PDF
  • تعتيم PDF
  • التوقيع الإلكتروني لـ PDF
  • مقارنة ملفات PDF
  • استخراج جداول
  • محول كشوفات الحساب البنكية
  • مستخرج الفواتير
  • ماسح الإيصالات
  • التقرير المالي
  • OCR - استخراج النصوص
  • تحويل الكتابة اليدوية
  • تلخيص PDF
  • ترجمة PDF
  • الدردشة مع PDF
  • استخراج البيانات
  • استوديو التصميم

المنتج

  • كافة الأدوات
  • المميزات
  • كشوفات الحساب البنكية
  • الأسعار
  • الأسئلة الشائعة
  • المدونة

الدعم

  • مركز المساعدة
  • اتصل بنا
  • الأسئلة الشائعة

الشؤون القانونية

  • سياسة الخصوصية
  • شروط الخدمة
  • سياسة ملفات الارتباط

© 2026 PDFSub. جميع الحقوق محفوظة.

صنع في أمريكا بـ للناس في كل مكان