Termes del Servei
Last updated: 3 de febrer de 2026
1. Acceptació dels Termes
En accedir o utilitzar PDFSub ("el Servei"), accepteu estar subjectes a aquests Termes del Servei. Si no esteu d'acord amb aquests termes, si us plau, no utilitzeu el Servei.
2. Descripció del Servei
PDFSub és una plataforma web integral que ofereix eines PDF i serveis de processament de documents, incloent, entre d'altres:
Eines d'Organització de Documents
- Fusionar, dividir i reordenar pàgines PDF
- Extreure pàgines específiques de documents
- Girar i eliminar pàgines
- Comprimir i optimitzar PDF
Conversió de Documents
- Convertir PDF a Word, Excel, PowerPoint i imatges
- Convertir imatges, Word, Excel i HTML a PDF
- Extreure taules i dades de PDF
- Conversió de extractes bancaris a fulls de càlcul
Editor PDF
- Afegir anotacions de text i comentaris
- Dibuixar formes, línies i traços a mà alçada
- Inserir imatges i signatures
- Afegir segells (Aprovat, Rebutjat, Esborrany, etc.)
- Destacar i redactar contingut
- Omplir formularis PDF
- Reemplaçar imatges existents
Funcions basades en IA
- OCR (Reconeixement Òptic de Caràcters) per a documents escanejats
- Resum de documents
- Traducció de documents
- Xatejar amb documents PDF
- Extracció intel·ligent de dades
- Escaneig de factures i rebuts
- Anàlisi d'informes financers
Funcions de Seguretat
- Protecció amb contrasenya i xifratge
- Desbloquejar PDF protegits amb contrasenya
- Redacció d'informació sensible
- Signatures electròniques
Integració d'Emmagatzematge al núvol (Plans Pro i Business)
- Emmagatzematge al núvol de PDFSub per desar i gestionar els vostres fitxers
- Integració amb Google Drive per importar i exportar PDF
- Integració amb Dropbox per importar i exportar PDF
- Tauler de control segur per a la gestió de fitxers
3. Mètodes de Processament i Gestió de Dades
Processament al Navegador
Moltes de les nostres eines processen els vostres documents completament dins del vostre navegador web utilitzant tecnologia del costat del client. Per a aquestes eines, els vostres fitxers no es pugen als nostres servidors. Les eines basades al navegador inclouen: fusió, divisió, gir, reordenació, compressió, afegir marques d'aigua, edició i anotacions PDF, ompliment de formularis, signatures i conversions bàsiques.
Processament al Servidor
Algunes funcions requereixen processament al servidor per obtenir resultats òptims. Aquestes inclouen: conversions a Word/Excel/PowerPoint, HTML a PDF, OCR i anàlisi complexa de documents. Per als fitxers processats al servidor:
- Els fitxers es xifren en trànsit mitjançant TLS
- Els fitxers es processen en entorns aïllats i segurs
- Els fitxers s'eliminen automàticament després del processament (normalment en menys d'1 hora)
- No accedim, revisem ni compartim el contingut dels vostres documents
Funcions d'IA i Processament de Tercers
Les funcions basades en IA (resum, traducció, xat, extracció de dades) utilitzen serveis d'IA de tercers per processar els vostres documents. En utilitzar aquestes funcions, reconeixeu que:
- El contingut del document s'envia als proveïdors de serveis d'IA per al processament
- Els proveïdors d'IA processen les dades segons les seves pròpies polítiques de privadesa
- Els resultats generats per IA poden no ser 100% precisos
- No heu de subministrar informació altament sensible o confidencial a les funcions d'IA
Emmagatzematge al núvol de PDFSub
Els subscriptors Pro i Business poden emmagatzemar fitxers a l'emmagatzematge al núvol de PDFSub. Els fitxers emmagatzemats són:
- Xifrats en repòs i en trànsit
- Accesibles només per vós a través del vostre compte autenticat
- Subjectes als límits d'emmagatzematge del vostre pla
- Retinguts fins que els elimineu o es cancel·li el vostre compte
Integracions d'Emmagatzematge al núvol de Tercers
Els subscriptors Pro i Business poden connectar els seus comptes de Google Drive o Dropbox per importar PDF des d'aquests serveis i exportar-los cap a ells. En utilitzar aquestes integracions:
- Autoritzeu PDFSub a accedir als fitxers que seleccioneu explícitament a través del selector de fitxers
- Només accedim als fitxers que trieu importar o a les carpetes que trieu per exportar
- No naveguem, indexem ni accedim al vostre emmagatzematge al núvol més enllà de les vostres seleccions explícites
- Els tokens OAuth s'emmagatzemen de manera segura i només s'utilitzen per a operacions de fitxers autoritzades
- Podeu desconnectar els vostres comptes al núvol en qualsevol moment des de la configuració del vostre compte
- La desconnexió revoca el nostre accés i elimina els tokens OAuth emmagatzemats
Google Drive: El nostre ús de Google Drive està subjecte a la Política de Dades d'Usuaris dels Serveis API de Google, inclosos els requisits d'Ús Limitat. Només sol·licitem els permisos mínims necessaris per llegir els fitxers que seleccioneu i escriure els fitxers que trieu desar.
Dropbox: El nostre ús de Dropbox està subjecte a la Guia de Desenvolupadors de la Plataforma Dropbox. Només accedim als fitxers que seleccioneu explícitament a través del selector de Dropbox.
4. Registre de Compte
Per utilitzar el Servei, heu de crear un compte. Accepteu:
- Proporcionar informació precisa i completa
- Mantenir la seguretat de les vostres credencials de compte
- Acceptar la responsabilitat de totes les activitats sota el vostre compte
- Notificar-nos immediatament qualsevol ús no autoritzat
5. Preus i Pagaments
Nivell Gratuït
Algunes eines bàsiques estan disponibles gratuïtament amb límits d'ús. L'ús del nivell gratuït està subjecte a polítiques d'ús raonable.
Compres Úniques
Els paquets de compra única proporcionen un nombre determinat de crèdits de pàgina que s'han d'utilitzar dins del període de validesa especificat. Els crèdits no utilitzats caduquen al final del període de validesa i no són reemborsables.
Subscripcions
Els plans de subscripció proporcionen assignacions mensuals de pàgines, sol·licituds d'IA i emmagatzematge al núvol que es reinicien cada cicle de facturació. Les assignacions no utilitzades no s'acumulen al mes següent. Les subscripcions es renoven automàticament llevat que es cancel·lin.
Complementos
Es poden comprar funcions addicionals com sol·licituds d'IA extra, emmagatzematge o accés a API com a complements a la vostra subscripció.
Reemborsaments
Els reemborsaments es gestionen cas per cas. Si no esteu satisfet amb la vostra compra, poseu-vos en contacte amb el nostre equip de suport per parlar de les vostres opcions.
6. Ús Acceptable
Accepteu no:
- Utilitzar el Servei per a qualsevol propòsit il·legal
- Processar documents que continguin contingut il·legal
- Intentar obtenir accés no autoritzat al Servei o als seus sistemes
- Interferir o interrompre el Servei
- Realitzar enginyeria inversa o descompilar el Servei
- Compartir les vostres credencials de compte amb altres
- Utilitzar eines automatitzades per accedir al Servei sense permís
- Revendre o redistribuir el Servei sense autorització
- Abusar de les funcions d'IA amb sol·licituds excessives o malicioses
- Intentar eludir els límits o restriccions d'ús
7. Propietat Intel·lectual
El Servei, incloent el seu disseny, funcions i contingut, és propietat de PDFSub i està protegit per drets d'autor i altres lleis de propietat intel·lectual. No podeu copiar, modificar ni distribuir cap part del Servei sense el nostre consentiment escrit.
Conserveu tots els drets sobre els vostres documents i els resultats processats. No reclamem cap propietat sobre els vostres fitxers, anotacions, signatures ni cap contingut que creeu utilitzant les nostres eines.
8. Signatures Electròniques
La nostra funció de signatures electròniques us permet afegir signatures a documents PDF. Reconeixeu que:
- Les signatures electròniques creades a través del nostre Servei són per al vostre ús personal o empresarial
- Sou responsable d'assegurar el compliment de les lleis de signatures electròniques aplicables a la vostra jurisdicció
- No verifiquem la identitat dels signants ni la validesa legal de les signatures
- Per a contractes legalment vinculants, heu de consultar amb un assessor legal
9. Redacció i Informació Sensible
La nostra eina de redacció oculta visualment el contingut cobrint-lo amb rectangles negres. Reconeixeu que:
- La redacció s'aplica com a capa visual
- Heu de verificar que la informació sensible estigui degudament oculta abans de compartir documents
- No som responsables de cap informació que romangui accessible després de la redacció
- Per a documents altament sensibles, poden ser adequades mesures de seguretat addicionals
10. Exempció de Garanties
EL SERVEI ES PROPORCIONA "TAL COM ESTÀ" SENSE GARANTIES DE CAP TIPUS, EXPRESSES O IMPLÍCITES. NO GARANTIM QUE EL SERVEI SIGUI ININTERROMPUT, LLIURE D'ERRORS O COMPLETAMENT PRECIS.
Tot i que ens esforcem per obtenir resultats precisos en totes les nostres eines, recomanem:
- Verificar les dades convertides amb els documents originals
- Revisar els resums i traduccions generats per IA per a la seva precisió
- Comprovar les dades extretes abans d'utilitzar-les en contextos financers o legals
- Provar els documents editats abans de la distribució final
11. Limitació de Responsabilitat
EN LA MÀXIMA MESURA PERMESA PER LA LLEI, PDFSUB NO SERÀ RESPONSABLE DE CAP DANY INDIRECTE, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSEQÜENCIAL O PUNITIU, INCLOSOS PÈRDUES DE BENEFICIS, DADES O OPORTUNITATS DE NEGOCI.
La nostra responsabilitat total per qualsevol reclamació derivada del vostre ús del Servei no superarà l'import que ens heu pagat en els 12 mesos anteriors a la reclamació.
12. Indemnització
Accepteu indemnitzar i eximir de responsabilitat PDFSub i els seus empleats de qualsevol reclamació, dany o despesa que sorgeixi del vostre ús del Servei o de la violació d'aquests Termes.
13. Cancel·lació del Compte
Podeu eliminar el vostre compte en qualsevol moment a través de la configuració del vostre compte. Podem cancel·lar o suspendre el vostre compte per violacions d'aquests Termes o per qualsevol altre motiu a la nostra discreció. En cas de cancel·lació:
- El vostre accés al Servei finalitzarà immediatament
- Els crèdits i assignacions no utilitzats es perdran
- Les subscripcions actives es cancel·laran
- Els fitxers a l'emmagatzematge al núvol s'eliminaran
- Podeu sol·licitar una exportació de dades abans de la cancel·lació
14. Canvis en els Termes
Podem modificar aquests Termes en qualsevol moment. Us notificarem els canvis significatius per correu electrònic o a través del Servei. El vostre ús continuat del Servei després dels canvis constitueix l'acceptació dels Termes modificats.
15. Llei Aplicable
Aquests Termes es regiran i s'interpretaran d'acord amb les lleis dels Estats Units, sense tenir en compte els principis de conflicte de lleis.
16. Resolució de Disputes
Qualsevol disputa que sorgeixi d'aquests Termes o del vostre ús del Servei es resoldrà mitjançant arbitratge vinculant, excepte per a reclamacions que puguin ser presentades en un tribunal de petites causes.
17. Divisibilitat
Si alguna disposició d'aquests Termes es considera inaplicable, les disposicions restants continuaran en ple vigor i efecte.
18. Informació de Contacte
Per a preguntes sobre aquests Termes, poseu-vos en contacte amb nosaltres.