Sheria na Masharti
Last updated: Februari 3, 2026
1. Kukubali Sheria na Masharti
Kwa kufikia au kutumia PDFSub ("Huduma"), unakubali kufungwa na Sheria na Masharti haya. Ikiwa hukubaliani na sheria hizi, tafadhali usitumie Huduma.
2. Maelezo ya Huduma
PDFSub ni jukwaa pana linalotegemea mtandao linalotoa zana za PDF na huduma za uchakataji wa hati, ikijumuisha lakini sio tu kwa:
3. Mbinu za Uchakataji na Ushughulikiaji wa Data
Takriban zana 28 kati ya zetu huchakata hati zako kikamilifu ndani ya kivinjari chako cha intaneti kwa kutumia teknolojia ya upande wa mteja. Kwa zana hizi, faili zako hazipakiwi kwenye seva zetu. Zana zinazotegemea kivinjari zinajumuisha: uhariri na maelezo, kujaza fomu, saini, kuunganisha, kugawanya, kuzungusha, kupanga upya, kuweka watermark, kudhibiti ukurasa, na zana za usalama.
4. Usajili wa Akaunti
Ili kutumia Huduma, lazima uunde akaunti. Unakubali:
5. Bei na Malipo
Wateja wapya hupata jaribio la bila malipo la siku 7 ili kutathmini huduma. Njia halali ya malipo inahitajika ili kuanza jaribio na usajili wako utaanza kiotomatiki mwishoni mwa kipindi cha jaribio isipokuwa kama utaghairiwa.
6. Matumizi Yanayokubalika
Unakubali kuto:
7. Miliki ya Kiakili
Huduma, ikiwa ni pamoja na muundo wake, vipengele, na maudhui, inamilikiwa na PDFSub na inalindwa na hakimiliki na sheria zingine za miliki ya kiakili. Huwezi kunakili, kurekebisha, au kusambaza sehemu yoyote ya Huduma bila idhini yetu ya maandishi.
Unahifadhi haki zote kwa hati zako na matokeo yaliyochakatwa. Hatudai umiliki wowote juu ya faili zako, maelezo, saini, au maudhui yoyote unayounda kwa kutumia zana zetu.
8. Saini za Kielektroniki
Kipengele chetu cha saini za kielektroniki hukuruhusu kuongeza saini kwenye hati za PDF. Unakubali kwamba:
9. Uharibifu na Taarifa Nyeti
Zana yetu ya uharibifu huficha maudhui kwa kuyaficha kwa visanduku vyeusi. Unakubali kwamba:
10. Kanusho la Dhamana
HUDUMA INATOLEWA "ILIVYO" BILA DHAMANA YA AINA YOYOTE, YA WAZI AU YA KIASILI. HATUDAI KWAMBA HUDUMA ITakuwa YA KUELEWEKA, BILA MAKOSA, AU SAHIHI KIKAMILIFU.
Ingawa tunajitahidi kwa matokeo sahihi katika zana zetu zote, tunapendekeza:
11. Ukomo wa Dhima
KWA KIWANGO CHA JUU KABISA KINACHORUHUSIWA NA SHERIA, PDFSUB HATAKUWA NA DHIMA KWA MADHARA YOYOTE YA KIASI, YA TUKIO, MAALUMU, YA KUTOKANA, AU YA KUPOTEA, IKIWEMO HASARA YA FAIDA, DATA, AU FURSA ZA BIASHARA.
Dhima yetu ya jumla kwa madai yoyote yanayotokana na matumizi yako ya Huduma hayatazidi kiasi ulichotulipa katika miezi 12 kabla ya dai.
12. Fidia
Unakubali kulipa fidia na kutolalamikia PDFSub na wafanyikazi wake dhidi ya madai yoyote, uharibifu, au gharama zinazotokana na matumizi yako ya Huduma au ukiukaji wa Sheria hizi.
13. Kukomeshwa kwa Akaunti
Unaweza kufuta akaunti yako wakati wowote kupitia mipangilio ya akaunti yako. Tunaweza kukomesha au kusimamisha akaunti yako kwa ukiukaji wa Sheria hizi au kwa sababu nyingine yoyote kwa hiari yetu. Baada ya kukomeshwa:
14. Mabadiliko ya Sheria na Masharti
Tunaweza kurekebisha Sheria na Masharti haya wakati wowote. Tutakujulisha kuhusu mabadiliko muhimu kwa barua pepe au kupitia Huduma. Uendelezaji wako wa kutumia Huduma baada ya mabadiliko unamaanisha kukubali Sheria na Masharti yaliyorekebishwa.
15. Sheria ya Utawala
Sheria na Masharti haya yataongozwa na kutafsiriwa kwa mujibu wa sheria za Marekani, bila kujali kanuni za mgongano wa sheria.
16. Utatuzi wa Migogoro
Migogoro yoyote inayotokana na Sheria na Masharti haya au matumizi yako ya Huduma itatatuliwa kupitia usuluhishi unaofungamana, isipokuwa kwa madai ambayo yanaweza kuletwa katika mahakama ndogo.
17. Utekelezaji
Kama kifungu chochote cha Sheria na Masharti haya kitapatikana kuwa hakiwezi kutekelezwa, masharti yaliyobaki yataendelea kuwa na nguvu kamili na athari.
18. Taarifa za Mawasiliano
Kwa maswali kuhusu Sheria na Masharti haya, tafadhali wasiliana nasi.