Politiki y'Icyihiru
Last updated: 3 Gashyantare 2026
Intangiriro
PDFSub ("twebwe", "yacu") twubaha amakuru yawe bwite kandi twiyemeje kuyarinda. Iyi politiki y'icyihiru isobanura uko dukusanya, dukoresha, kandi turinda amakuru yawe iyo ukoresha serivisi zacu.
Ingingo y'ingenzi: Kurinda amakuru yawe ni cyo dushyira imbere. Ibikoresho byacu byinshi bya PDF bitunganya dosiye muri mushakabuhururu (browser) yawe, mu gihe ibindi bikoresha seriveri zacu zizewe ku bintu bikeneye ikoranabuhanga rishya nka AI n'ihindurwa rya dosiye. Hatitawe ku buryo bukoreshejwe, turinda amakuru yawe dukoresheje encryption, kuyasiba mu buryo bwikora nyuma yo kuyatunganya, no kugenzura cyane abayageraho. Abafatabuguzi ba Pro na Business bafite amahitamo yo kubika dosiye zabo mu bubiko bwo mu gicu (cloud) burinzwe. Buri gihe ni wowe ugenzura ibiba kuri dosiye zawe.
Amakuru Dukusanya
Amakuru ya Konti
Iyo ufunguye konti, dukusanya:
- Aderesi ya imeri
- Izina (niba ryatanzwe)
- Uburyo bwo kwinjira bwakoreshejwe (imeri/Google)
Amakuru y'Imikoreshereze
Dukurikirana imikoreshereze muri rusange kugira ngo ducunge konti yawe:
- Umubare w'amapaji yahinduwe (umubare gusa, si ibirimo)
- Imiterere y'ifatabuguzi n'amateka y'ubugure
- Itariki yaherukiyeho kwinjira
Amakuru ya Tekiniki
Dukusanya mu buryo bwikora:
- Aderesi ya IP
- Ubwoko bwa mushakabuhururu n'inyandiko yayo
- Ubwoko bw'igikoresho
- Amapaji wasuye ku rubuga rwacu
Uko Turengera Dosiye Zawe
Ibikoresho bikora muri mushakabuhururu: Ibikoresho byinshi (merge, split, rotate, reorder, compress, watermark, PDF to image, image to PDF, password protection) bitunganya dosiye muri mushakabuhururu yawe hakoreshejwe JavaScript. Kuri ibi bikoresho, dosiye zawe ntizigera zoherezwa kuri seriveri zacu.
Ibikoresho bitunganyirizwa kuri seriveri: Bimwe mu bintu bikeneye gutunganyirizwa kuri seriveri kugira ngo bitange umusaruro mwiza. Ibyo birimo: ihindurwa rya Word/Excel/PowerPoint, HTML to PDF, ibikoresho bikoresha AI (OCR, incamake, ubuhinduzi, chat, gukura amakuru muri dosiye), n'isesengura rya dosiye z'imari. Kuri ibi bikoresho:
- Dosiye zirindwa (encrypted) mu gihe zoherezwa hakoreshejwe TLS
- Ibitunganywa bikorerwa mu miterere yitaruye kandi itekanye
- Dosiye zisibwa mu buryo bwikora nyuma yo gutunganywa (kenshi mu isaha 1)
- Ntabwo tugaragaza, ntabwo dusuzuma, cyangwa ngo dusangize abandi ibiri muri dosiye zawe
Dosiye zasohotse: Ku bafatabuguzi b'ubuntu n'abaguze rimwe, dosiye zasohotse zimanurwa (download) ako kanya — ntabwo tuzibika. Abafatabuguzi ba Pro na Business bafite amahitamo yo kubika dosiye mu bubiko bwacu bwo mu gicu burinzwe kugira ngo bazigereho mu buryo bworoshye. Dosiye zabitswe zigumaho hashingiwe ku gihe cyagenwe n'ifatabuguzi ryawe (iminsi 30-365 bitewe n'ifatabuguzi) kandi zishobora gusibwa igihe icyo ari cyo cyose.
Ibyo dukurikirana: Twandika amakuru yerekeye ihindurwa rya dosiye (izina rya dosiye, umubare w'amapaji, itariki) kugira ngo ducunge imikoreshereze yawe, ariko ntabwo tugaragaza cyangwa ngo dusesengure ibiri muri dosiye zawe.
Uko Dukoresha Amakuru Yawe
Dukoresha amakuru dukusanya kugira ngo:
- Tutange kandi tubungabunge serivisi yacu
- Tutunganye ubwishyu bwawe no gucunga ifatabuguzi
- Tukoherereze ubutumwa bujyanye na serivisi
- Dusubize ubusabe bwawe bw'ubufasha
- Tunoze serivisi yacu
- Twubahirize inshingano z'amategeko
Gusangira Amakuru
Ntabwo tugurisha amakuru yawe bwite. Dushobora gusangira amakuru na:
- Stripe: Ku bijyanye no gutunganya ubwishyu
- SendGrid: Ku bijyanye no kwohereza imeri
- CloudFlare: Ku bijyanye n'umutekano n'imikorere y'urubuga
Aba bafatanyabikorwa bagengwa na politiki zabo bwite z'icyihiru n'amasezerano yo gutunganya amakuru.
Ububiko bwo mu Gicu bw'Abandi (Ku bushake)
Abafatabuguzi ba Pro na Business bashobora guhuza konti zabo za Google Drive cyangwa Dropbox. Iyo uhisemo gukoresha uku guhuza:
- Google Drive: Dukoresha OAuth 2.0 ya Google kugira ngo twinjire kandi tugere kuri dosiye wahisemo wenyine. Dusaba uburenganzira buke bwo gusoma no kwandika gusa kuri dosiye wahisemo.
- Dropbox: Dukoresha OAuth 2.0 ya Dropbox kugira ngo twinjire kandi tugere kuri dosiye wahisemo binyuze muri Dropbox Chooser. Tugera gusa kuri dosiye wahisemo kudusangiza.
Ibyo tubika: Iyo uhuje n'ububiko bwo mu gicu, tubika mu buryo bwizewe ibimenyetso bya OAuth (encrypted) kugira ngo itumanaho rikomeze. Nanone tubika amakuru y'ibanze ya konti (imeri, izina rigaragara) kugira ngo agaragazwe. Ntabwo tubika kopi za dosiye zivuye mu bubiko bwawe bwo mu gicu uretse iyo uhisemo kuzibika muri PDFSub Cloud Storage.
Guhagarika itumanaho: Ushobora guhagarika konti yawe ya Google Drive cyangwa Dropbox igihe icyo ari cyo cyose mu miterere ya konti yawe. Ibi bihita bihagarika uburenganzira twari dufite kandi bigasiba ibimenyetso byose n'amakuru ya konti kuri uwo mufatanyabikorwa.
Igihe Amakuru Agumaho
Tubika amakuru ya konti yawe mu gihe cyose konti yawe igikora. Iyo usibye konti yawe, dusiba amakuru yawe bwite mu minsi 30, uretse aho biba ngombwa ko tuyagumana kubera impamvu z'amategeko.
Uburenganzira Bwawe (GDPR)
Niba uherereye mu Karere k'Ubukungu bw'Uburayi (EEA), ufite uburenganzira bwo:
- Kureba amakuru yawe bwite
- Gukosora amakuru atari yo
- Gusaba isibwa ry'amakuru yawe
- Kwanga ko amakuru yawe akoreshwa
- Gusaba kwimurirwa amakuru
- Kuvuguruza uruhushya watanze igihe icyo ari cyo cyose
Uburenganzira Bwawe (CCPA)
Niba utuye muri California, ufite uburenganzira bwo:
- Kumenya amakuru bwite dukusanya
- Gusaba isibwa ry'amakuru yawe bwite
- Kwanga ko amakuru yawe agurishwa (ntabwo tuyagurisha)
- Kudatotezwa kubera gukoresha uburenganzira bwawe
Gusiba Konti
Ushobora gusiba konti yawe igihe icyo ari cyo cyose mu miterere ya konti yawe. Iyo usibye konti yawe:
- Amakuru yawe bwite azasibwa mu minsi 30
- Amateka y'ibyo wahinduye azasibwa burundu
- Inguzanyo (credits) zose zitakoreshejwe zizahagarara
- Ifatabuguzi ririho rizahagarikwa
Umutekano
Dushyiraho ingamba zikwiye za tekiniki n'iz'imitekerereze kugira ngo turinde amakuru yawe bwite, harimo:
- Kurinda amakuru mu gihe yoherezwa (HTTPS)
- Uburyo bwizewe bwo kwinjira
- Igenzura ry'umutekano rihoraho
- Abakozi bake bafite uburenganzira bwo kureba amakuru
Kuki (Cookies)
Tukoresha kuki ku bintu by'ingenzi n'isesengura. Reba Politiki yacu ya Kuki kugira ngo umenye birambuye.
Impinduka kuri iyi Politiki
Dushobora kuvugurura iyi politiki y'icyihiru rimwe na rimwe. Tuzakumenyesha impinduka izo ari zo zose dushyira politiki nshya kuri iri paji kandi tuvugurura itariki ya "Yaherutse kuvugururwa".
Twandikire
Niba ufite ibibazo kuri iyi politiki y'icyihiru cyangwa amakuru yawe, nyamuneka twandikire.