Услови за користење

Last updated: 3 февруари 2026

1. Прифаќање на условите

Со пристапување или користење на PDFSub („Услугата“), се согласувате да бидете обврзани со овие Услови за користење. Доколку не се согласувате со овие услови, ве молиме не ја користете Услугата.

2. Опис на услугата

PDFSub е сеопфатна веб-платформа која нуди PDF алатки и услуги за обработка на документи, вклучувајќи, но не ограничувајќи се на:

Алатки за организација на документи

Спојување, делење и преуредување на PDF страници
Извлекување на специфични страници од документи
Ротирање и бришење страници
Компресирање и оптимизација на PDF документи

Конверзија на документи

Конвертирање на PDF во Word, Excel, PowerPoint и слики
Конвертирање на слики, Word, Excel и HTML во PDF
Извлекување табели и податоци од PDF документи
Конверзија на банкарски извештаи во табели

PDF едитор

Додавање текстуални анотации и коментари
Цртање форми, линии и рачни ознаки
Вметнување слики и потписи
Додавање печати (Одобрено, Одбиено, Нацрт, итн.)
Означување и редигирање содржина
Пополнување PDF форми
Замена на постоечки слики

Функции напојувани со AI

OCR (Оптичко препознавање знаци) за скенирани документи
Сумирање на документи
Превод на документи
Разговор со PDF документи
Интелигентно извлекување податоци
Скенирање фактури и сметки
Анализа на финансиски извештаи

Безбедносни функции

Заштита со лозинка и енкрипција
Отклучување на PDF документи заштитени со лозинка
Редигирање на чувствителни информации
Електронски потписи

Интеграција со складирање во облак (Pro и Business планови)

PDFSub Cloud Storage за зачувување и управување со вашите датотеки
Интеграција со Google Drive за импорт и експорт на PDF документи
Интеграција со Dropbox за импорт и експорт на PDF документи
Безбедна контролна табла за управување со датотеки

3. Методи на обработка и ракување со податоци

Обработка базирана на прелистувач

Многу од нашите алатки ги обработуваат вашите документи целосно во вашиот веб-прелистувач користејќи технологија на страната на клиентот. За овие алатки, вашите датотеки не се прикачуваат на нашите сервери. Алатките базирани на прелистувач вклучуваат: спојување, делење, ротирање, преуредување, компресирање, додавање водени жигови, PDF уредување и анотации, пополнување форми, потписи и основни конверзии.

Обработка на страната на серверот

Некои функции бараат обработка на страната на серверот за оптимални резултати. Тие вклучуваат: Word/Excel/PowerPoint конверзии, HTML во PDF, OCR и комплексна анализа на документи. За датотеки обработени на сервер:

Датотеките се енкриптирани при пренос со користење на TLS
Датотеките се обработуваат во изолирани, безбедни средини
Датотеките автоматски се бришат по обработката (обично во рок од 1 час)
Ние не пристапуваме, не прегледуваме и не ја споделуваме содржината на вашите документи

AI функции и обработка од трети страни

Функциите напојувани со AI (сумирање, превод, разговор, извлекување податоци) користат AI услуги од трети страни за обработка на вашите документи. Со користење на овие функции, потврдувате дека:

Содржината на документот се испраќа до давателите на AI услуги за обработка
Давателите на AI ги обработуваат податоците според нивните сопствени политики за приватност
Резултатите генерирани од AI можеби не се 100% точни
Не треба да испраќате високо чувствителни или доверливи информации до AI функциите

PDFSub Cloud Storage

Претплатниците на Pro и Business може да складираат датотеки во складиштето во облак на PDFSub. Складираните датотеки се:

Енкриптирани во мирување и при пренос
Пристапни само за вас преку вашата автентификувана сметка
Предмет на ограничувањата за складирање на вашиот план
Се чуваат додека не ги избришете или додека вашата сметка не биде затворена

Интеграции со складирање во облак од трети страни

Претплатниците на Pro и Business може да ги поврзат своите сметки на Google Drive или Dropbox за импорт и експорт на PDF документи. Со користење на овие интеграции:

Го овластувате PDFSub да пристапи до датотеките што експлицитно ги избирате преку избирачот на датотеки
Пристапуваме само до датотеките што ќе изберете да ги импортирате или папките што ќе ги изберете за експорт
Ние не пребаруваме, индексираме или пристапуваме до вашето складирање во облак надвор од вашите експлицитни избори
OAuth токените се чуваат безбедно и се користат само за овластени операции со датотеки
Можете да ги исклучите вашите сметки во облак во секое време од поставките на вашата сметка
Исклучувањето го отповикува нашиот пристап и ги брише зачуваните OAuth токени

Google Drive: Нашето користење на Google Drive е предмет на Google API Services User Data Policy, вклучувајќи ги барањата за ограничена употреба. Бараме само минимални дозволи потребни за читање на датотеките што ги избирате и запишување на датотеките што ќе изберете да ги зачувате.

Dropbox: Нашето користење на Dropbox е предмет на Dropbox Platform Developer Guide. Пристапуваме само до датотеките што експлицитно ги избирате преку Dropbox Chooser.

4. Регистрација на сметка

За да ја користите Услугата, мора да креирате сметка. Се согласувате да:

Обезбедите точни и целосни информации
Ја одржувате безбедноста на вашите акредитиви за сметката
Прифатите одговорност за сите активности под вашата сметка
Не известите веднаш за секое неовластено користење

5. Цени и плаќања

Бесплатно ниво

Некои основни алатки се достапни бесплатно со ограничувања за користење. Користењето на бесплатното ниво е предмет на политиките за фер користење.

Еднократни купувања

Пакетите за еднократно купување обезбедуваат одреден број кредити за страници кои мора да се искористат во рамките на наведениот период на важност. Неискористените кредити истекуваат на крајот на периодот на важност и не се рефундираат.

Претплати

Плановите за претплата обезбедуваат месечни квоти за страници, AI барања и складирање во облак кои се ресетираат со секој циклус на наплата. Неискористените квоти не се префрлаат во следниот месец. Претплатите автоматски се обновуваат освен ако не се откажат.

Додатоци

Дополнителни функции како екстра AI барања, складирање или API пристап може да се купат како додатоци на вашата претплата.

Рефундирање

Рефундирањето се решава од случај до случај. Доколку не сте задоволни со вашето купување, ве молиме контактирајте го нашиот тим за поддршка за да разговарате за вашите опции.

6. Прифатливо користење

Се согласувате дека нема да:

Ја користите Услугата за каква било нелегална цел
Обработувате документи што содржат нелегална содржина
Се обидувате да добиете неовластен пристап до Услугата или нејзините системи
Ја попречувате или нарушувате Услугата
Вршите реверзен инженеринг или декомпајлирање на Услугата
Ги споделувате вашите акредитиви за сметката со други
Користите автоматизирани алатки за пристап до Услугата без дозвола
Ја препродавате или редистрибуирате Услугата без овластување
Ги злоупотребувате AI функциите со прекумерни или малициозни барања
Се обидувате да ги заобиколите ограничувањата или рестрикциите за користење

7. Интелектуална сопственост

Услугата, вклучувајќи го нејзиниот дизајн, функции и содржина, е во сопственост на PDFSub и е заштитена со авторски права и други закони за интелектуална сопственост. Не смеете да копирате, менувате или дистрибуирате кој било дел од Услугата без наша писмена согласност.

Вие ги задржувате сите права на вашите документи и обработениот резултат. Ние не полагаме право на сопственост врз вашите датотеки, анотации, потписи или која било содржина што ја креирате користејќи ги нашите алатки.

8. Електронски потписи

Нашата функција за електронски потпис ви овозможува да додавате потписи на PDF документи. Потврдувате дека:

Електронските потписи креирани преку нашата Услуга се за ваша лична или деловна употреба
Вие сте одговорни за обезбедување усогласеност со важечките закони за е-потпис во вашата јурисдикција
Ние не го проверуваме идентитетот на потписниците ниту правната важност на потписите
За правно обврзувачки договори, треба да се консултирате со правен советник

9. Редигирање и чувствителни информации

Нашата алатка за редигирање визуелно ја прикрива содржината со покривање со црни правоаголници. Потврдувате дека:

Редигирањето се применува како визуелно преклопување
Треба да потврдите дека чувствителните информации се соодветно прикриени пред да ги споделите документите
Ние не сме одговорни за какви било информации што остануваат достапни по редигирањето
За високо чувствителни документи, може да бидат соодветни дополнителни безбедносни мерки

10. Одрекување од гаранции

УСЛУГАТА СЕ ОБЕЗБЕДУВА „КАКО ШТО Е“ БЕЗ ГАРАНЦИИ ОД КОЈ БИЛО ВИД, ИЗРЕЧНИ ИЛИ ИМПЛИЦИРАНИ. НЕ ГАРАНТИРАМЕ ДЕКА УСЛУГАТА ЌЕ БИДЕ НЕПРЕКИНАТА, БЕЗ ГРЕШКИ ИЛИ ЦЕЛОСНО ТОЧНА.

Иако се стремиме кон точни резултати кај сите наши алатки, препорачуваме:

Проверка на конвертираните податоци во однос на оригиналните документи
Преглед на сумарите и преводите генерирани од AI за точност
Проверка на извлечените податоци пред употреба во финансиски или правни контексти
Тестирање на уредените документи пред финална дистрибуција

11. Ограничување на одговорноста

ВО МАКСИМАЛНА МЕРА ДОЗВОЛЕНА СО ЗАКОНОТ, PDFSUB НЕМА ДА БИДЕ ОДГОВОРЕН ЗА КАКВА БИЛО ИНДИРЕКТНА, ИНЦИДЕНТНА, ПОСЕБНА, ПОСЛЕДОВАТЕЛНА ИЛИ КАЗНЕНА ШТЕТА, ВКЛУЧУВАЈЌИ ГУБЕЊЕ НА ДОБИВКА, ПОДАТОЦИ ИЛИ ДЕЛОВНИ МОЖНОСТИ.

Нашата вкупна одговорност за какви било побарувања што произлегуваат од вашето користење на Услугата нема да го надмине износот што сте ни го платиле во 12-те месеци пред побарувањето.

12. Обесштетување

Се согласувате да го обесштетите и да го сметате за неодговорен PDFSub и неговите вработени од какви било побарувања, штети или трошоци што произлегуваат од вашето користење на Услугата или кршење на овие Услови.

13. Прекинување на сметка

Можете да ја избришете вашата сметка во секое време преку поставките на вашата сметка. Можеме да ја прекинеме или суспендираме вашата сметка поради кршење на овие Услови или поради која било друга причина по наша дискреција. По прекинувањето:

Вашиот пристап до Услугата ќе заврши веднаш
Неискористените кредити и квоти ќе бидат изгубени
Активните претплати ќе бидат откажани
Датотеките во складиштето во облак ќе бидат избришани
Може да побарате експорт на податоци пред прекинувањето

14. Промени на условите

Можеме да ги измениме овие Услови во секое време. Ќе ве известиме за значајни промени преку е-пошта или преку Услугата. Вашето продолжено користење на Услугата по промените претставува прифаќање на изменетите Услови.

15. Меродавно право

Овие Услови ќе се управуваат и толкуваат во согласност со законите на Соединетите Американски Држави, без оглед на принципите на конфликт на закони.

16. Решавање спорови

Сите спорови што произлегуваат од овие Услови или вашето користење на Услугата ќе се решаваат преку обврзувачка арбитража, освен за побарувања што може да се поднесат пред суд за спорови од мала вредност.

17. Делливост

Доколку која било одредба од овие Услови се утврди дека е неспроведлива, преостанатите одредби ќе продолжат да бидат во полна сила и ефект.

18. Контакт информации

За прашања во врска со овие Услови, ве молиме контактирајте не.