Pravila o privatnosti
Last updated: 3. veljače 2026.
Uvod
PDFSub („mi“, „naš“ ili „nas“) poštuje vašu privatnost i predan je zaštiti vaših osobnih podataka. Ova pravila o privatnosti objašnjavaju kako prikupljamo, koristimo i štitimo vaše informacije kada koristite našu uslugu.
Ključna točka: Privatnost je naš glavni prioritet. Mnogi naši PDF alati obrađuju datoteke u potpunosti u vašem web pregledniku, dok drugi koriste sigurnu obradu na strani poslužitelja za napredne značajke poput AI analize i konverzije dokumenata. Bez obzira na metodu, vaše podatke štitimo enkripcijom, automatskim brisanjem nakon obrade i strogim kontrolama pristupa. Pretplatnici paketa Pro i Business mogu opcionalno spremati izlazne datoteke u enkriptiranu pohranu u oblaku. Vi uvijek kontrolirate što se događa s vašim datotekama.
Informacije koje prikupljamo
Informacije o računu
Kada izradite račun, prikupljamo:
- Adresu e-pošte
- Ime (ako je navedeno)
- Korištenu metodu autentifikacije (e-pošta/Google)
Informacije o korištenju
Pratimo zbirno korištenje radi upravljanja vašim računom:
- Broj konvertiranih stranica (samo broj, ne i sadržaj)
- Status pretplate i povijest kupnje
- Datum posljednje prijave
Tehničke informacije
Automatski prikupljamo:
- IP adresu
- Vrstu i verziju preglednika
- Vrstu uređaja
- Stranice posjećene na našem web-mjestu
Kako postupamo s vašim datotekama
Alati temeljeni na pregledniku: Mnogi alati (spajanje, dijeljenje, rotiranje, preslagivanje, kompresija, vodeni žig, PDF u sliku, slika u PDF, zaštita lozinkom) obrađuju datoteke u potpunosti u vašem pregledniku koristeći JavaScript. Za ove alate vaše se datoteke nikada ne učitavaju na naše poslužitelje.
Alati s obradom na poslužitelju: Neke značajke zahtijevaju obradu na strani poslužitelja za optimalne rezultate. To uključuje: konverzije Word/Excel/PowerPoint, HTML u PDF, alate pokretane AI-jem (OCR, sažimanje, prijevod, chat, ekstrakcija podataka) i analizu financijskih dokumenata. Za ove alate:
- Datoteke su enkriptirane tijekom prijenosa pomoću TLS-a
- Obrada se odvija u izoliranim, sigurnim okruženjima
- Datoteke se automatski brišu nakon obrade (obično unutar 1 sata)
- Ne pristupamo, ne pregledavamo niti dijelimo sadržaj vaših dokumenata
Izlazne datoteke: Za besplatne planove i planove s jednokratnom kupnjom, izlazne datoteke preuzimaju se izravno — mi ih ne pohranjujemo. Pretplatnici paketa Pro i Business imaju opciju spremanja datoteka u našu enkriptiranu pohranu u oblaku radi praktičnog pristupa. Pohranjene datoteke čuvaju se u skladu s razdobljem zadržavanja podataka vašeg plana (30-365 dana, ovisno o planu) i mogu se izbrisati u bilo kojem trenutku.
Što pratimo: Bilježimo metapodatke konverzije (naziv datoteke, broj stranica, datum) kako bismo upravljali vašim ograničenjem korištenja, ali ne pristupamo niti analiziramo sadržaj vaših dokumenata.
Kako koristimo vaše informacije
Informacije koje prikupljamo koristimo za:
- Pružanje i održavanje naše usluge
- Obradu vaših plaćanja i upravljanje pretplatama
- Slanje komunikacija povezanih s uslugom
- Odgovaranje na vaše zahtjeve za podršku
- Poboljšanje naše usluge
- Ispunjavanje zakonskih obveza
Dijeljenje podataka
Ne prodajemo vaše osobne podatke. Podatke možemo dijeliti s:
- Stripe: Za obradu plaćanja
- SendGrid: Za dostavu e-pošte
- CloudFlare: Za sigurnost i performanse web-mjesta
Ovi pružatelji usluga obvezani su vlastitim pravilima o privatnosti i ugovorima o obradi podataka.
Pohrana u oblaku trećih strana (opcionalno)
Pretplatnici paketa Pro i Business mogu opcionalno povezati svoje Google Drive ili Dropbox račune. Ako odlučite koristiti ove integracije:
- Google Drive: Koristimo Googleov OAuth 2.0 za autentifikaciju i pristup datotekama koje izričito odaberete. Tražimo ograničena dopuštenja za čitanje i pisanje samo onih datoteka koje sami odaberete.
- Dropbox: Koristimo Dropboxov OAuth 2.0 za autentifikaciju i pristup datotekama koje izričito odaberete putem Dropbox Choosera. Pristupamo samo datotekama koje odlučite podijeliti s nama.
Što pohranjujemo: Kada povežete pružatelja usluga u oblaku, sigurno pohranjujemo OAuth tokene (enkriptirane) kako bismo održali vašu vezu. Također pohranjujemo osnovne informacije o računu (e-pošta, prikazano ime) u svrhu prikaza. Ne pohranjujemo kopije datoteka iz vaše pohrane u oblaku osim ako ih izričito ne spremite u PDFSub pohranu u oblaku.
Prekidanje veze: Svoj Google Drive ili Dropbox račun možete odspojiti u bilo kojem trenutku u postavkama računa. To odmah opoziva naš pristup i briše sve pohranjene tokene i informacije o računu za tog pružatelja usluga.
Zadržavanje podataka
Vaše podatke o računu zadržavamo onoliko dugo koliko je vaš račun aktivan. Ako izbrišete svoj račun, izbrisat ćemo vaše osobne podatke u roku od 30 dana, osim u slučajevima kada smo ih dužni zadržati u pravne svrhe.
Vaša prava (GDPR)
Ako se nalazite u Europskom gospodarskom prostoru, imate pravo na:
- Pristup svojim osobnim podacima
- Ispravak netočnih podataka
- Zahtjev za brisanje vaših podataka
- Prigovor na obradu vaših podataka
- Zahtjev za prenosivost podataka
- Povlačenje privole u bilo kojem trenutku
Vaša prava (CCPA)
Ako ste stanovnik Kalifornije, imate pravo na:
- Saznati koje osobne podatke prikupljamo
- Zahtjev za brisanje vaših osobnih podataka
- Isključivanje iz prodaje osobnih podataka (mi ih ne prodajemo)
- Pravo na nediskriminaciju zbog ostvarivanja vaših prava
Brisanje računa
Svoj račun možete izbrisati u bilo kojem trenutku u postavkama računa. Kada izbrišete svoj račun:
- Vaši osobni podaci bit će izbrisani u roku od 30 dana
- Vaša povijest konverzija bit će trajno uklonjena
- Svi neiskorišteni krediti bit će poništeni
- Aktivne pretplate bit će otkazane
Sigurnost
Provodimo odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere za zaštitu vaših osobnih podataka, uključujući:
- Enkripciju tijekom prijenosa (HTTPS)
- Sigurne metode autentifikacije
- Redovite sigurnosne revizije
- Ograničen pristup zaposlenika podacima
Kolačići
Kolačiće koristimo za osnovnu funkcionalnost i analitiku. Za detalje pogledajte naša Pravila o kolačićima.
Izmjene ovih pravila
Ova pravila o privatnosti možemo povremeno ažurirati. O svim promjenama obavijestit ćemo vas objavljivanjem novih pravila na ovoj stranici i ažuriranjem datuma „Posljednje ažurirano“.
Kontaktirajte nas
Ako imate pitanja o ovim pravilima o privatnosti ili svojim podacima, slobodno nas kontaktirajte.