PDFSub
Svi alatiZnačajkeBankovni izvodiPrimjeri upotrebeCijeneBlogPomoć
Natrag na blog
VodičPočetak radaExcelCSV

Početak rada s pretvorbom bankovnih izvoda

29. siječnja 2026.
PDFSub Team

Saznajte kako pretvoriti PDF bankovne izvode u Excel ili CSV u tri jednostavna koraka. Zaboravite na ručni unos podataka.


Imate PDF bankovni izvod i trebate te podatke u tablici. Kopiranje i lijepljenje neće raditi — završit ćete s pomiješanim brojevima i pokvarenim formatiranjem.

Evo kako pravilno pretvoriti svoje izvode u samo nekoliko koraka.

Što je pretvorba bankovnih izvoda?

Pretvorba bankovnih izvoda uzima vaš PDF i pretvara ga u Excel ili CSV datoteku. Umjesto dokumenta koji možete samo pregledavati, dobivate podatke s kojima zapravo možete raditi.

Konverter čita vaš izvod i automatski izvlači transakcije. Datumi ostaju datumi, iznosi ostaju brojevi, a sve završava u odgovarajućim stupcima.

Zašto ne možete jednostavno kopirati i zalijepiti

PDF-ovi su dizajnirani da izgledaju dobro na zaslonu, a ne za prijenos podataka. Kada kopirate iz PDF-a, formatiranje se kvari i brojevi završavaju u pogrešnim ćelijama.

Skenirani izvodi su još gori — oni su samo slike. Tekst uopće ne možete označiti.

Namjenski alati za pretvorbu rješavaju ovaj problem razumijevanjem izgleda bankovnih izvoda.

Kako pretvoriti svoj izvod

Pretvorba traje tri koraka i ukupno oko 30 sekundi.

1. korak: Prenesite svoj PDF

Povucite svoj bankovni izvod na konverter ili kliknite za pregledavanje. Rade izvodi iz bilo koje banke — Zagrebačka banka, PBZ, Erste banka, OTP banka, Addiko banka, međunarodne banke ili kreditne unije.

Kad god je moguće, preuzmite izvode izravno s web stranice svoje banke. Ovi "izvorni PDF-ovi" pretvaraju se točnije od skeniranog papira.

2. korak: Pustite da se obradi

Konverter analizira vaš dokument i automatski izvlači podatke o transakcijama. To uključuje datume, opise, iznose i stanja.

Nije potrebno ručno mapiranje ili podešavanje postavki. Obrada obično traje manje od 10 sekundi.

3. korak: Preuzmite svoju datoteku

Odaberite svoj format i preuzmite:

  • Excel (.xlsx) — Najbolje za analizu i formule
  • CSV — Savršeno za uvoz u računovodstveni softver

To je to. Ono za što bi bio potreban sat ručnog unosa, sada traje sekunde.

Što možete učiniti sljedeće

Nakon što su vaši podaci u formatu tablice, možete:

  • Uvesti transakcije u QuickBooks, Xero ili FreshBooks
  • Izraditi izvještaje o potrošnji i grafikone
  • Kategorizirati troškove za pripremu poreza
  • Uskladiti račune usporedbom zapisa

Podaci su vaši da ih sortirate, filtrirate i analizirate kako god vam je potrebno.

Savjeti za najbolje rezultate

Koristite izvorne PDF-ove: Preuzmite izvode s web stranice svoje banke umjesto skeniranja papira. Možete prepoznati da je izvoran ako možete označiti pojedine riječi u svom PDF pregledniku.

Provjerite lozinke: Neke banke štite izvode lozinkom. Lozinka su obično zadnje četiri znamenke broja vašeg računa.

Provjerite ispis: Nakon pretvorbe, nasumično provjerite nekoliko transakcija u usporedbi s izvornim PDF-om. To traje 30 sekundi i otkriva eventualne probleme.

Isprobajte besplatno

Jeste li spremni pretvoriti svoj prvi izvod?

Prenesite PDF sada — dobivate 5 besplatnih stranica svakih 24 sata. Kreditna kartica nije potrebna.

Natrag na blog

Imate pitanja? Kontaktirajte nas

PDFSub

Svi PDF i dokumentacijski alati koji vam trebaju na jednom mjestu. Brzo, sigurno i privatno.

Sukladno s GDPR-omSukladno s CCPA-om

PDF alati

  • Spoji PDF-ove
  • Razdvoji PDF
  • Promijeni redoslijed stranica
  • Rotiraj PDF
  • Obriši stranice
  • Izdvoji stranice
  • Dodaj vodeni žig
  • Uredi PDF
  • Pečat na PDF
  • Ispunjavanje PDF obrazaca
  • Izreži stranice
  • Promijeni veličinu stranice
  • Dodaj brojeve stranica
  • Zaglavlja i podnožja
  • Sažmi PDF
  • Učini pretraživim
  • Clean Scanned PDF
  • Photo to Document
  • Auto-Crop PDF
  • Popravi PDF
  • Uredi metapodatke
  • Ukloni metapodatke
  • PDF u Word
  • Word u PDF
  • Excel u PDF
  • PDF u PowerPoint
  • PDF u sliku
  • Slika u PDF
  • HTML u PDF
  • HEIC u sliku
  • WEBP u JPG
  • WEBP u PNG
  • PowerPoint u PDF
  • PDF u HTML
  • EPUB u PDF
  • TIFF u PDF
  • PNG u PDF
  • PDF u PNG
  • Tekst u PDF
  • SVG u PDF
  • WEBP u PDF
  • PDF u EPUB
  • RTF u PDF
  • ODT u PDF
  • ODS u PDF
  • PDF u ODT
  • PDF u ODS
  • PDF u SVG
  • PDF u RTF
  • PDF u tekst
  • ODP u PDF
  • PDF u ODP
  • ODG u PDF
  • PDF preglednik
  • PDF/A pretvorba
  • Izradi PDF
  • Grupna pretvorba
  • Stranica po listu
  • Zaštiti lozinkom
  • Otključaj PDF
  • Redigiraj PDF
  • E-potpis PDF-a
  • Usporedi PDF-ove
  • Izdvoji tablice
  • Pretvarač bankovnih izvoda
  • Ekstraktor računa
  • Skener potvrda
  • Financijsko izvješće
  • OCR - Izdvoji tekst
  • Pretvorba rukopisa
  • Sažmi PDF
  • Prevedi PDF
  • Razgovaraj s PDF-om
  • Izdvoji podatke
  • Design Studio

Proizvod

  • Svi alati
  • Značajke
  • Bankovni izvodi
  • Cijene
  • Često postavljana pitanja
  • Blog

Podrška

  • Centar za pomoć
  • Kontakt
  • Često postavljana pitanja

Pravne informacije

  • Pravila o privatnosti
  • Uvjeti pružanja usluge
  • Pravila o kolačićima

© 2026 PDFSub. Sva prava pridržana.

Proizvedeno u Americi sa za ljude diljem svijeta