Skakel Chinese Bankstatemente na Excel (ICBC, CCB, ABC, en Meer)
Chinese bankstatemente kombineer Vereenvoudigde Chinese karakters, GBK-enkodering, WeChat Pay/Alipay-beskrywers, en formele finansiële syfers wat in nie-Chinese Excel breek. Hier is hoe om dit korrek om te skakel.
Jou 交易明细 (transaksiestaat) van ICBC lyk perfek georganiseer in die PDF — skoon kolomme, elke transaksie gemerk met sy 摘要 (opsomming). Maar maak dit oop in Excel buite China en die probleme begin: Chinese karakters verander in onleesbare 乱码 (vervormde teks) omdat die lêer GBK-enkodering gebruik in plaas van UTF-8, WeChat Pay-transaksies wys slegs "财付通" in plaas van die werklike handelaar se naam, en jou Engelse sigblad het geen idee wat om te doen met kolomopskrifte soos 对方户名 en 交易金额 nie.
Hier is die omvang van die uitdaging: China se bankstelsel is die grootste ter wêreld. ICBC alleen het ongeveer 770 miljoen persoonlike kliënte. Die "Groot Vier" staatsbanke hou meer as $21 biljoen in gekombineerde bates — meer as die BBP van enige land behalwe die Verenigde State. En China se mobiele betaal-ekosisteem — Alipay met 1,3 miljard gebruikers en WeChat Pay met 900 miljoen — beteken dat bankstatemente gevul is met platform-bemiddelde transaksies wat die werklike begunstigde verberg.
Of jy nou 'n buitelandse werker in Sjanghai is wat ICBC-statemente verwerk vir belastingaangifte in jou tuisland, 'n CPA wat kliëntdata in Yonyou of Kingdee invoer, 'n internasionale besigheid wat data van 'n Chinese filiaal konsolideer, of 'n Amerikaanse burger wat FBAR indien met Chinese bankrekeningdata — die kernprobleem is identies: gestruktureerde, spreadsheet-gereed data onttrek uit Chinese bankstaat PDF's.
Hierdie gids dek die spesifieke formateringsuitdagings van Chinese statemente, die groot banke wat jy sal teëkom, en hoe om dit akkuraat om te skakel.
Hoekom Chinese Bankstatemente in Excel Breek
Chinese bankstatemente bied 'n unieke kombinasie van karakterenkodering, taal, en betaal-ekosisteemuitdagings wat verder gaan as eenvoudige syferformatering.
1. GBK vs. UTF-8 Enkodering (乱码)
Dit is die mees onmiddellike probleem vir enigiemand wat Chinese finansiële data buite China verwerk.
Chinese banke voer tipies CSV-lêers uit in GBK-enkodering — 'n karakterenkoderingstandaard spesifiek vir Vereenvoudigde Chinees wat UTF-8 voorafgegaan het. Wanneer jy 'n GBK-lêer oopmaak op 'n stelsel wat UTF-8 verwag, word elke Chinese karakter vervorm. Die Chinese term hiervoor is 乱码 (luànmǎ), letterlik "vervormde kode."
| Wat Jy Moet Sien | Wat UTF-8 Vertoon |
|---|---|
| 工商银行 交易明细 | ¹¤ÉÌÒøÐÐ ½»Ò×Ã÷ϸ |
| 转账 张三 | תÕÊ ÕÅÈÝ |
| 支付宝 消费 | Ö§¸¶±¦ Ïû·Ñ |
Soos Japannese Shift_JIS, het GBK-lêers geen Byte Order Mark (BOM) om die enkodering te identifiseer nie. Outo-bespeuring is onbetroubaar, veral in lêers wat Chinese karakters met Latynse teks en syfers meng.
Die enkoderinglandskap word verder bemoeilik deurdat China verskeie standaarde het: GB2312 (1980, 6,763 karakters), GBK (1995, 21,003 karakters), en GB18030 (2000, 70,244 karakters, verpligtend vir sagteware in China). Banke mag enige van hierdie gebruik, en om van die een na die ander om te skakel kan foute produseer indien karakters in GBK bestaan maar nie in GB2312 nie.
2. Slegs Chinese Kolomopskrifte en Beskrywings
Chinese bankstatemente gebruik Chinese karakters vir alles:
- 交易日期 (Transaksiedatum)
- 摘要 (Opsomming/Beskrywing)
- 交易金额 (Transaksiebedrag)
- 对方户名 (Teenparty se Naam)
- 余额 (Saldo)
- 借/贷 (Debiet/Krediet)
Vir nie-Chinese sprekers is elke veld onduidelik. Selfs met vertaling, gebruik Chinese finansiële terminologie spesifieke woordeskat: 摘要 (zhāiyào, "opsomming") vir die transaksietipe, 对方户名 (duìfāng hùmíng, "teenoorgestelde party se rekeningnaam") vir die teenparty. 'n Omskakelaar moet nie net die Chinese teks bewaar nie, maar ook hierdie velde na Engelse ekwivalente kaart.
3. WeChat Pay en Alipay Beskrywers
China se mobiele betaal-ekosisteem skep 'n unieke bankstaatprobleem. Wanneer 'n betaling gemaak word deur Alipay of WeChat Pay met 'n gekoppelde bankkaart, wys die bankstaat:
- WeChat Pay: "财付通" (Cáifù Tōng / Tenpay) — die onderliggende betaalverwerker
- Alipay: "支付宝" (Zhīfùbǎo) of die regspersoon se naam
Die werklike handelaar — of dit nou 'n restaurant, supermark, of aanlyn winkel is — word nie op die bankstaat gewys nie. Jy sien eerder 'n generiese platformnaam. In 'n land waar meer as 968 miljoen mense mobiele betalings gebruik en Alipay plus WeChat Pay meer as $80 biljoen jaarliks verwerk, beteken dit dat 'n beduidende deel van jou bankstaatinskrywings onduidelik is.
As die betaling vanaf die beursie se saldo gemaak is (eerder as 'n gekoppelde kaart), verskyn dit glad nie op die bankstaat nie — slegs in die betaalprogram se eie transaksiegeskiedenis.
4. Aparte Debiet- en Krediet-aanwysers
Chinese bankstatemente gebruik die boekhouterme 借 (jiè, debiet) en 贷 (dài, krediet) as kolomaanwysers eerder as positiewe/negatiewe bedrae. Sommige statemente gebruik 'n enkele bedragkolom met 'n aparte 借/贷-aanwyserkolom. Ander gebruik die gekombineerde benadering om die teken in die bedrag te wys.
Die debiet/krediet-konvensie in Chinese rekeningkunde volg dieselfde logika as Westerse dubbelinskrywingsboekhouding, maar die Chinese karakters moet korrek deur die omskakelaar geïnterpreteer word.
5. Vereenvoudigde vs. Tradisionele Chinees
Vasteland Chinese bankstatemente gebruik uitsluitlik Vereenvoudigde Chinees (简体中文). Statemente van Hong Kong-takke van Chinese banke (ICBC Asia, BOC Hong Kong) gebruik egter Tradisionele Chinees (繁体中文). Ongeveer 2 000 karakters is vereenvoudig, wat beteken dat 'n omskakelaar albei karakterstelle moet hanteer:
| Vereenvoudig | Tradisioneel | Betekenis |
|---|---|---|
| 银行 | 銀行 | Bank |
| 余额 | 餘額 | Saldo |
| 转账 | 轉賬 | Oordrag |
6. Syferformatering (Die Maklike Deel)
China gebruik dieselfde syferformatering as die VSA: kommas vir duisendes, kolletjies vir desimale (¥1,234.56). Dit is een van die min dinge wat skoon oorgedra word na Engelse Excel. Die jen/yuan-simbool (¥) mag dalk verwyder moet word vir berekening, maar die syfers self vereis nie herformatering nie.
Die jen het in die praktyk geen onderafdeling nie, maar die yuan het tegnies twee desimale plekke (角 jiǎo = 0,1 yuan, 分 fēn = 0,01 yuan), so bedrae wys tipies twee desimale plekke: ¥1,234.56.
7. Datumformatering (Ook Relatief Maklik)
Chinese datums gebruik JJJJ-MM-DD of JJJJ年MM月DD日 formaat — jaar eerste, wat ISO 8601-voldoenend is. Dit is eintlik minder dubbelsinnig as Europese DD/MM/JJJJ-datums. Die 年月日-karakters moet egter verwyder word sodat Excel die datum kan herken. Sommige statemente sluit ook tydstempels in: "2026-03-15 14:23:45."
Groot Chinese Banke en Hul Statemente
ICBC (中国工商银行)
Die wêreld se grootste bank volgens totale bates (~$6,3-7,3 biljoen) met ongeveer 770 miljoen persoonlike kliënte en 552 miljoen mobiele bankgebruikers. Meer as 15 000 takke. Bied PDF-statemente en CSV-uitvoer via aanlynbankdienste (工行e生活). CSV-uitvoere gebruik GBK-enkodering.
China Construction Bank (中国建设银行)
Die tweede grootste bank met ongeveer 757 miljoen persoonlike kliënte en 10,8 miljoen korporatiewe kliënte. Meer as 14 000 takke. PDF- en CSV-transaksiegeskiedenis beskikbaar via aanlynbankdienste.
Agricultural Bank of China (中国农业银行)
Die derde grootste met ongeveer 860 miljoen kleinhandelkliënte — die grootste kliëntebasis van enige Chinese bank. Ongeveer 24 000 takke, die mees uitgebreide landelike netwerk. PDF-statemente beskikbaar; CSV-uitvoere in GBK-enkodering.
Bank of China (中国银行)
Die vierde van die Groot Vier met meer as 10 000 takke. Die mees internasionaal georiënteerde van die staatsbanke. Bied statemente in beide Chinees en Engels vir sommige rekeningtipes — waardevol vir expats. PDF- en CSV-aflaaie beskikbaar.
Postal Savings Bank (中国邮政储蓄银行)
Ongeveer 600 miljoen persoonlike kliënte en meer as 40 000 takke (wat die China Post-netwerk benut). Bereik feitlik elke dorpie in China. Gewild onder landelike bevolkings en migrantewerkers vir binnelandse oorbetalings.
China Merchants Bank (招商银行)
Die "Kleinhandelkoning" van Chinese bankdienste met 210 miljoen kleinhandelkliënte. Ongeveer $1,6 biljoen in totale bates. Bekend vir uitstekende mobiele bankdienste en kliëntediens. Die voorkeurbank van China se stedelike middelklas.
Digitale Banke: MYbank en WeBank
MYbank (网商银行, Ant Group): 50+ miljoen SME-kliënte, geen fisiese takke nie. Bekend vir sy "310"-model — 3-minute aansoek, 1-sekonde uitbetaling, 0 menslike ingryping.
WeBank (微众银行, Tencent): 300+ miljoen individuele kliënte. China se eerste internet-enige bank, gestig in 2014. Statemente is heeltemal digitaal.
Metode 1: Gebruik PDFSub (Aanbeveel)
PDFSub hanteer Chinese bankstatemente inheems — insluitend al die enkodering- en taaluitdagings hierbo.
Hoe Dit Werk
-
Laai jou 交易明细 op — Sleep en los die PDF van enige Chinese bank. PDFSub bespeur outomaties die bankformaat uit die 20 000+ ondersteunde templates.
-
Outomatiese formaathantering — Die omskakelaar doen outomaties: - Bespeur en skakel GBK/GB18030-enkodering om na UTF-8 - Bewaar Vereenvoudigde en Tradisionele Chinese karakters korrek - Map Chinese kolomopskrifte (交易日期, 摘要, 交易金额) na Engelse ekwivalente - Identifiseer Alipay (支付宝) en WeChat Pay (财付通) transaksieinskrywings - Ontleed 借/贷 (debiet/krediet)-aanwysers na gesigneerde bedrae - Verwyder 年月日-karakters uit datums en skakel om na standaardformaat - Hanteer uitlegte van beide Groot Vier staatsbanke en kommersiële banke
-
Hersien en verifieer — Kontroleer die onttrekte transaksies in die voorskou. Saldo's word gevalideer teen die staat se openings- en sluitingssaldo (余额).
-
Laai af — Voer uit as Excel (.xlsx), CSV (UTF-8), QBO (QuickBooks), OFX (Xero, Wave), QFX (Quicken), of JSON.
Hoekom PDFSub Werk vir Chinese Statemente
133 tale, insluitend Chinees. Die onttrekkingsenjin verstaan Chinese finansiële terminologie — 转账, 汇款, 存款, 取款, 手续费, 支付宝, 财付通 — en map dit na gestruktureerde velde.
Enkodering outomaties hanteer. Geen behoefte om handmatig tussen GBK, GB18030, en UTF-8 te bespeur of om te skakel nie. PDFSub identifiseer die enkodering en normaliseer alles na UTF-8 met korrekte hantering van Vereenvoudigde en Tradisionele Chinese karakters.
Elke groot Chinese bank ondersteun. Van ICBC se 770 miljoen kliënte tot CCB, ABC, Bank of China, Postal Savings Bank, China Merchants Bank, en dosyne streeks- en kommersiële banke.
Blaaier-eerste privaatheid. Vir digitale PDF's van aanlynbankdienste, vind teksonttrekking geheel en al in jou blaaier plaas. Die lêer verlaat nooit jou toestel nie. Server-gebaseerde verwerking word slegs gebruik vir geskandeerde dokumente.
Platform-bewuste ontleding. Alipay- en WeChat Pay-transaksies word korrek geïdentifiseer en gemerk, selfs al wys bankstatemente slegs platformname (支付宝, 财付通) eerder as handelaarsname.
Metode 2: Jou Bank se CSV-uitvoer
Die meeste groot Chinese banke bied CSV-transaksieaflaaie via aanlynbankdienste aan. Hier is wat om te verwag:
Wat Jy Sal Kry
- Enkodering: Byna altyd GBK (nie UTF-8 nie)
- Skeier: Standaard komma (,)
- Datumformaat: JJJJ-MM-DD of JJJJ/MM/DD
- Kolomme: Tipies 交易日期, 摘要, 交易金额, 借/贷, 余额, 对方户名, 对方账号, 备注
Beperkings
GBK-enkodering. Om die CSV op enige nie-Chinese stelsel oop te maak, lewer dit vervormde teks op. Jy moet die enkodering eksplisiet stel wanneer jy invoer: In Excel, gebruik Data → Kry Data → Van Teks/CSV → Kies "Chinese Vereenvoudig (GB2312)" of "Chinese GBK" enkodering.
Slegs platformname. WeChat Pay- en Alipay-transaksies wys die platformnaam, nie die handelaar nie. Jy sal die betaalprogram se eie transaksiegeskiedenis benodig vir handelaardetails.
Beperkte geskiedenis. Die meeste banke bied CSV-uitvoer vir 12-18 maande. Amptelike gestempelde statemente (银行流水) van die taktoonbank mag langer periodes dek.
Geen gestandaardiseerde formaat nie. Elke Chinese bank gebruik sy eie kolomorde, benaming, en struktuur. ICBC se uitvoerformaat verskil van CCB s'n, wat verskil van ABC s'n.
Metode 3: Handmatige Kopieer-Plak (Nie Aanbeveel nie)
Die probleme is ernstig met Chinese statemente:
-
Chinese karakters mag dalk nie korrek tussen toepassings plak nie
-
Enkoderingomskakeling misluk stilweg — karakters wat korrek lyk, mag verkeerde Unicode-puntkodes wees
-
Kolomopskrifte in Chinees vereis handmatige vertaling en mapping
-
借/贷-aanwysers moet handmatig omgeskakel word na positiewe/negatiewe bedrae
-
年月日-datumkarakters moet handmatig verwyder word
-
WeChat Pay- en Alipay-inskrywings vereis handmatige kategorisering
-
Geen validering teen openings-/sluitingssaldo's nie
Vir enige volume transaksies is hierdie benadering onprakties.
Chinese Finansiële Stelsels Wat Jy Moet Ken
Golden Tax System (金税系统)
China se landwye BTW-moniteringstelsel, tans in Fase IV. Gebruik 'n aanlyn netwerk om BTW-fakture te beheer en het uitgebrei na kruis-agentskap datadeling met bank-, doeane- en sosialesekerheidstelsels. Fase IV verhoog aansienlik die ondersoek van banktransaksies vir belastingvoldoening.
Fapiao (发票) Faktuurstelsel
China se amptelike belastingfaktuurstelsel, geadministreer deur die Staatsbelastingadministrasie. Twee kategorieë:
- Algemene BTW-fapiao (普通发票) — vir enige geregistreerde maatskappy, geen BTW-aftrekking nie
- Spesiale BTW-fapiao (增值税专用发票) — laat BTW-invoerkredieteise toe
Elektroniese fapiao (e-fapiao) vervang papierweergawes landwyd. Bankstaatdata is 'n kritieke kruisverwysing vir fapiao-versoening — om betalings met fakture te pas.
BTW-tariewe in China
| Tarief | Geldig Vir |
|---|---|
| 13% | Die meeste goedere, verwerking, herstel, tasbare eiendomhuur |
| 9% | Vervoer, pos, basiese telekommunikasie, vaste eiendom, landbou, boeke |
| 6% | Moderne dienste (finansieel, konsultasie, IT) |
| 1% | Klein-skaal belastingbetalers (vereenvoudigde heffing) |
Chinese Rekeningkundige Sagteware
| Sagteware | Teiken | Markposisie |
|---|---|---|
| Yonyou (用友) | Medium tot groot ondernemings | #1 Chinese ERP-mark |
| Kingdee (金蝶) | Klein tot medium besighede | #1 in China se EPM-mark |
| SAP | Groot/multinasionale ondernemings | 33% van groot Chinese maatskappye |
| Oracle | Groot ondernemings | 20% van groot Chinese maatskappye |
Beide Yonyou en Kingdee ondersteun CSV-bankstaatinvoer. PDFSub se Excel- en CSV-uitvoere kan direk ingevoer word.
CIPS (Cross-Border Interbank Payment System)
China se RMB-skoonmaakstelsel, wat 8,2 miljoen transaksies verwerk ter waarde van RMB 175,49 biljoen ($24,47 biljoen) in 2024. Grensoverschrijdende transaksies op bankstatemente mag CIPS-identifiseerders langs SWIFT-kodes wys.
Wie Benodig Chinese Bankstaatomskakeling?
CPAs en rekeningkundige firmas. China het meer as 360 000 CPA-lede en 10 665 rekeningkundige firmas wat 4,2+ miljoen ondernemings bedien. Hulle verwerk kliëntbankstatemente vir boekhouding, BTW-versoening, en Golden Tax System-voldoening.
Buitelandse inwoners. 'n Geskatte 4,7 miljoen buitelanders woon in China, gekonsentreer in Sjanghai, Beijing, Guangdong, en Yunnan. Die meeste bankstatemente is heeltemal in Chinees sonder 'n Engelse opsie (Bank of China is 'n noemenswaardige uitsondering vir sommige rekeninge). Buitelanders benodig omgeskakelde statemente vir belastingaangifte in hul tuisland en visumdokumentasie.
Amerikaanse burgers wat FBAR indien. Amerikaners in China met totale buitelandse rekeningsaldo's wat $10 000 oorskry op enige stadium gedurende die jaar, moet FBAR (FinCEN Vorm 114) indien. Burgerlike boetes beloop tot $16 536 per oortreding. Chinese bankstatemente moet in 'n formaat wees wat Amerikaanse rekenmeesters kan verwerk.
Internasionale besighede. Maatskappye met Chinese filiale moet Chinese bankdata konsolideer met globale rekeningkundige stelsels. Die Groot Vier staatsbanke oorheers gesamentlik korporatiewe bankdienste, en hul staatformate vereis enkoderingomskakeling en veldmapping vir integrasie.
Grensoverschrijdende handelaars. China is die wêreld se grootste uitvoerder. Besighede wat van of aan Chinese verskaffers koop, moet betalings versoen teen Chinese bankstatemente, veral vir CIPS- en SWIFT-grensoverschrijdende transaksies.
Studente in die buiteland. Chinese studente wat oorsee studeer, benodig bankstatemente vir visumaansoeke, bewys van fondse, en finansiële dokumentasie. Hierdie statemente moet vertaal en behoorlik geformateer word vir buitelandse instellings.
Wenke vir Werk met Chinese Finansiële Data in Excel
Kyk eers vir 乱码. As enige Chinese teks verskyn as vervormde karakters (¹¤ÉÌ, ½»Ò×, ens.), is die lêer oopgemaak met die verkeerde enkodering. Voer weer in met GBK-enkodering of gebruik PDFSub se UTF-8 Excel-uitvoer om die probleem heeltemal te vermy.
Map platformname na kategorieë. Skep 'n naslaanlys vir algemene platformbeskrywers: 财付通 = WeChat Pay, 支付宝 = Alipay, 银联 = UnionPay. Dit help om die vele mobiele betaaltransaksies op moderne Chinese statemente te kategoriseer.
Verstaan 借/贷. 借 (jiè) beteken debiet (geld uit), 贷 (dài) beteken krediet (geld in). As jou staat 'n enkele bedragkolom met 'n aparte aanwyser gebruik, skep 'n formule om om te skakel: =IF(aanwyser="借", -bedrag, bedrag).
Kruisverwys met betaalprogramme. Aangesien bankstatemente slegs platformname vir mobiele betalings wys, voer transaksiegeskiedenis apart uit van Alipay en WeChat Pay vir volledige handelaarsvlakdetails.
Hou die oorspronklike PDF. Chinese belastingwetgewing vereis bewaring van finansiële rekords. Die 银行流水 (banktransaksievloei) is 'n belangrike dokument vir belastingoudits en voldoening. Hou altyd die oorspronklike PDF langs jou omgeskakelde Excel-lêer.
Let op vir kapitaalbeheer dokumentasie. Grensoverschrijdende oorbetalings wat die individuele jaarlikse limiet van $50 000 oorskry, mag bykomende dokumentasievereistes hê wat in staataantekeninge weerspieël word.
Gereelde Vrae
Kan ek ICBC (工商银行) statemente na Excel omskakel?
Ja. ICBC is die wêreld se grootste bank met ongeveer 770 miljoen persoonlike kliënte. PDFSub hanteer ICBC PDF-statemente inheems, en skakel die Chinese formatering om — insluitend GBK-enkodering, Chinese kolomopskrifte, en 借/贷-aanwysers — na skoon, UTF-8-gekodeerde spreadsheetdata met Engelse veldname.
Hoe herstel ek vervormde Chinese karakters (乱码)?
乱码 gebeur wanneer 'n GBK-gekodeerde lêer as UTF-8 oopgemaak word (of andersom). PDFSub vermy dit heeltemal deur die enkodering outomaties te bespeur en in UTF-8 uit te voer. As jy met rou CSV-lêers werk, spesifiseer "Chinese Vereenvoudig (GB2312)" of "Chinese GBK" enkodering wanneer jy in Excel invoer.
Kan PDFSub WeChat Pay- en Alipay-inskrywings hanteer?
PDFSub identifiseer 财付通 (Tenpay/WeChat Pay) en 支付宝 (Alipay) transaksies op bankstatemente korrek. Die bankstaat self wys egter slegs die platformnaam, nie die individuele handelaar nie. Vir handelaarsvlakdetail, sal jy transaksiegeskiedenis apart van die betaalprogramme moet uitvoer.
Het Chinese digitale bankstatemente OCR-probleme?
Statemente wat van aanlynbankdienste afgelaai word, is inheemse digitale PDF's met selekteerbare teks — onttrekking is vinnig en akkuraat. OCR is nodig vir geskandeerde papierstatemente of die amptelike gestempelde 银行流水 wat by taktoonbanke verkry word (wat dikwels op termiese papier gedruk word wat vervaag). PDFSub hanteer beide digitale PDF's en geskandeerde dokumente.
Kan ek Chinese bankdata in Yonyou of Kingdee uitvoer?
PDFSub voer uit na Excel, CSV (UTF-8), QBO, OFX, QFX, en JSON. Vir Chinese rekeningkundige sagteware (Yonyou, Kingdee), voer uit na CSV en voer in met die sagteware se bankstaatinvoerfunksie. Die korrek-gekodeerde data van PDFSub verseker skoon invoer sonder 乱码.
Hanteer PDFSub beide Vereenvoudigde en Tradisionele Chinees?
Ja. PDFSub ondersteun beide Vereenvoudigde Chinees (gebruik in vasteland China) en Tradisionele Chinees (gebruik in Hong Kong, Macau, en Taiwan). Statemente van vasteland Chinese banke gebruik vereenvoudigde karakters, terwyl Hong Kong-takke van Chinese banke (ICBC Asia, BOC Hong Kong) tradisionele karakters mag gebruik.
Hoeveel Chinese banke ondersteun PDFSub?
PDFSub ondersteun 20 000+ bankformate wêreldwyd, insluitend al die groot Chinese banke: die Groot Vier (ICBC, CCB, ABC, Bank of China), Postal Savings Bank, Bank of Communications, China Merchants Bank, CITIC, Minsheng Bank, en dosyne streeks- en kommersiële banke.
Kan ek veelvuldige Chinese statemente gelyktydig omskakel?
Ja. Laai veelvuldige 交易明细 (transaksiestatemente) op en PDFSub verwerk dit opeenvolgend. Elke staat word onafhanklik outomaties bespeur en omgeskakel, selfs al is dit van verskillende banke met verskillende uitlegte en enkoderingkonvensies.
Probeer PDFSub gratis vir 7 dae — volle toegang tot die Bank Statement Converter en 77+ ander PDF-gereedskap. Kanselleer enige tyd.