ናይ ባንኪ መግለጺ (Bank Statement) ንምቕያር ዝሕግዝ መእተዊ

ናይ ባንኪ መግለጺ ብ PDF ኣለኩም፣ ነቲ ዳታ ድማ ኣብ ስፕረድሺት (spreadsheet) የድልየኩም ኣሎ። ኮፒ-ፓስት (Copy-paste) ኣይሰርሕን እዩ—ዝተሓዋወሰ ቁጽርታትን ዝተበላሸወ ቅርጽን ጥራይ እዩ ክህበኩም።

መግለጺኹም ብኸመይ ብግቡእ ኣብ ውሑዳት ስጉምትታት ከም እትቕይሩ እነሆ።

ናይ ባንኪ መግለጺ ምቕያር (Bank Statement Conversion) እንታይ ማለት እዩ?

ናይ ባንኪ መግለጺ ምቕያር ማለት ነቲ PDF ናብ Excel ወይ CSV ፋይል ምቕያር ማለት እዩ። ክትርእይዎ ጥራይ ካብ እትኽእሉ ሰነድ ክትሰርሑሉ ናብ እትኽእሉ ዳታ ይቕየር።

እቲ መቐየሪ (converter) ነቲ መግለጺ ብምንባብ ነቲ ትራንዛክሽን ብባዕሉ የውጽኦ። ዕለታት ከም ዕለታት ይተርፉ፣ መጠናት ከም ቁጽርታት ይተርፉ፣ ኩሉ ድማ ኣብቲ ትኽክለኛ ዓምድታት ይዓርፍ።

ስለምንታይ ኮፒ-ፓስት (Copy-paste) ጥራይ ክትገብሩ ከም ዘይትኽእሉ

PDF ፋይላት ኣብ ስክሪን ጽቡቕ ንክረኣዩ እምበር ዳታ ንምምሕልላፍ ዝተሰርሑ ኣይኮኑን። ካብ PDF ኮፒ ክትገብሩ ከለኹም፣ እቲ ቅርጺ ይበላሾ እሞ ቁጽርታት ኣብ ዘይትኽክለኛ ቤት (cells) ይዓርፉ።

ዝተስካነሩ (Scanned) መግለጺታት ድማ ዝገደዱ እዮም—ምስልታት ጥራይ እዮም። ዝኾነ ጽሑፍ ክትመርጹ ኣይትኽእሉን ኢኹም።

ፍሉያት ናይ ምቕያር መሳርሒታት ነቲ ናይ ባንኪ መግለጺ ኣቀማምጣ ብምርዳእ ነዚ ጸገም ይፈትሕዎ።

መግለጺኹም ብኸመይ ከም እትቕይሩ

ምቕያር ሰለስተ ስጉምትታትን ብጠቕላላ ኣስታት 30 ሰከንድን ጥራይ እዩ ዝወስድ።

ስጉምቲ 1: PDF ፋይልኩም ጽዓኑ (Upload)

ነቲ ናይ ባንኪ መግለጺኹም ናብቲ መቐየሪ ስሓብዎ ወይ ንምድላይ ጠውቁ። ካብ ዝኾነ ባንኪ ዝመጹ መግለጺታት ይሰርሑ እዮም—Commercial Bank of Ethiopia (CBE), Bank of Abyssinia, Wegagen Bank, Dashen Bank, Commercial Bank of Eritrea።

ዝተኻእለ መጠን መግለጺታት ካብ መርበብ ሓበሬታ ባንኪኹም ብቐጥታ ኣውርዱ። እዞም "native PDFs" ካብ ዝተስካነረ ወረቐት ንላዕሊ ብትኽክል ይቕየሩ።

ስጉምቲ 2: ክሰርሕ ሕደግዎ

እቲ መቐየሪ ነቲ ሰነድኩም ብምትንታን ነቲ ናይ ትራንዛክሽን ዳታ ብባዕሉ የውጽኦ። እዚ ድማ ዕለታት፣ መግለጺታት፣ መጠናት (amounts) ከምኡ’ውን ባላንስ የጠቓልል።

ብኢድኩም ክትሰርዕዎ ወይ ክተዐርዩሉ ዘድሊ ቅጥዒ የለን። እቲ መስርሕ መብዛሕትኡ ግዜ ትሕቲ 10 ሰከንድ እዩ ዝወስድ።

ስጉምቲ 3: ፋይልኩም ኣውርዱ (Download)

ቅርጺ ፋይልኩም መሪጽኩም ኣውርዱ:

• Excel (.xlsx) — ንትንተናን ፎርሙላታትን ዝበለጸ እዩ
• CSV — ናብ ናይ ጸብጻብ ሶፍትዌራት (accounting software) ንምእታው ፍጹም እዩ

ከምኡ እዩ። ብኢድኩም ንሰዓታት ክትጽሕፍዎ ዝነበረኩም ብሰከንድታት ይውዳእ።

ቀጺልኩም እንታይ ክትገብሩ ትኽእሉ

ዳታኹም ኣብ ስፕረድሺት ምስ ኣተወ፣ እዚ ዝስዕብ ክትገብሩ ትኽእሉ:

• ትራንዛክሽናት ናብ QuickBooks, Xero, ወይ FreshBooks የእትዉ
• ናይ ወጻኢታት ጸብጻባትን ቻርታትን ስርሑ
• ንግብሪ ምድላው ወጻኢታትኩም ብዓይነት ፈሊኹም ኣቐምጡ
• መዛግብቲ ብምውድዳር ሕሳባትኩም ኣረጋግጹ

እቲ ዳታ ከምቲ ዘድልየኩም ክትሰርዕዎ፣ ክተጻርይዎ (filter) ከምኡ’ውን ክትትንትንዎ ናትኩም እዩ።

ዝበለጸ ውጽኢት ንምርካብ ዝሕግዙ ነጥብታት

Native PDFs ተጠቐሙ: ካብ ወረቐት ስካን ካብ ምግባር፣ ካብ መርበብ ሓበሬታ ባንኪኹም መግለጺታት ኣውርዱ። ኣብቲ PDF ርእይቶኹም ነፍሲ ወከፍ ቃላት ክትመርጹ (highlight) ትኽእሉ እንተኾይንኩም "native" ምዃኑ ክትፈልጡ ትኽእሉ ኢኹም።

ፓስወርድ እንተለዎ ይመርምሩ: ገለ ባንክታት ንመግለጺታቶም ብፓስወርድ ይሕልውዎም እዮም። እቲ ፓስወርድ መብዛሕትኡ ግዜ እቲ ናይ መወዳእታ ኣርባዕተ ኣሃዝ ናይ ሕሳብ ቁጽርኹም እዩ።

ውጽኢቱ ኣረጋግጹ: ድሕሪ ምቕያርኩም፣ ውሑዳት ትራንዛክሽናት ምስቲ ኦሪጅናል PDF ብምውድዳር ቼክ ግበሩ። እዚ 30 ሰከንድ ጥራይ ዝወስድ ኮይኑ ዝኾነ ጌጋታት ንምእራም ይሕግዝ።

ብነጻ ፈትንዎ

ቀዳማይ መግለጺኹም ንምቕያር ተዳልዩ ኣለኹም?

ሕጂ PDF ጽዓኑ—ኣብ ነፍሲ ወከፍ 24 ሰዓታት 5 ነጻ ገጻት ይወሃበኩም እዩ። ናይ ክረዲት ካርድ ኣየድልን እዩ።