Шартҳои истифода
Last updated: 3-юми феврали соли 2026
1. Қабули шартҳо
Бо ворид шудан ё истифодаи PDFSub («Хидматрасонӣ»), шумо розӣ мешавед, ки ин Шартҳои истифодаро риоя кунед. Агар шумо бо ин шартҳо розӣ набошед, лутфан Хидматрасониро истифода набаред.
2. Тавсифи Хидматрасонӣ
PDFSub як платформаи мукаммали вебист, ки абзорҳои PDF ва хидматрасониҳои коркарди ҳуҷҷатҳоро пешниҳод мекунад, аз ҷумла:
Абзорҳои ташкили ҳуҷҷатҳо
- Якҷоякунӣ, тақсимкунӣ ва тағйири тартиби саҳифаҳои PDF
- Истихроҷи саҳифаҳои муайян аз ҳуҷҷатҳо
- Чархондан ва нест кардани саҳифаҳо
- Фишурдан ва оптимизатсияи PDF
Табдилдиҳии ҳуҷҷатҳо
- Табдили PDF ба Word, Excel, PowerPoint ва тасвирҳо
- Табдили тасвирҳо, Word, Excel ва HTML ба PDF
- Истихроҷи ҷадвалҳо ва маълумот аз PDF
- Табдили ҳисоботи бонкӣ ба ҷадвалҳои электронӣ
Муҳаррири PDF
- Илова кардани эзоҳҳои матнӣ ва шарҳҳо
- Кашидани шаклҳо, хатҳо ва аломатҳои дастӣ
- Гузоштани тасвирҳо ва имзоҳо
- Илова кардани мӯҳрҳо (Тасдиқ шуд, Рад шуд, Лоиҳа ва ғайра)
- Барҷастакунӣ ва пинҳонкунии муҳтаво (redact)
- Пур кардани шаклҳои PDF
- Иваз кардани тасвирҳои мавҷуда
Имкониятҳои ба AI асосёфта
- OCR (Шинохти оптикии аломатҳо) барои ҳуҷҷатҳои сканершуда
- Хулосабарории ҳуҷҷатҳо
- Тарҷумаи ҳуҷҷатҳо
- Чат бо ҳуҷҷатҳои PDF
- Истихроҷи интеллектуалии маълумот
- Сканеркунии ҳисобнома-фактураҳо ва расидҳо
- Таҳлили ҳисоботҳои молиявӣ
Хусусиятҳои амниятӣ
- Ҳифз бо парол ва рамзгузорӣ
- Кушодани PDF-ҳои бо парол ҳифзшуда
- Пинҳон кардани маълумоти ҳассос (redaction)
- Имзоҳои электронӣ
Интегратсия бо нигоҳдории абрӣ (Нақшаҳои Pro ва Business)
- Анбори абрии PDFSub барои захира ва идоракунии файлҳои шумо
- Интегратсия бо Google Drive барои воридот ва содироти PDF
- Интегратсия бо Dropbox барои воридот ва содироти PDF
- Панели идоракунии бехатари файлҳо
3. Усулҳои коркард ва муомила бо маълумот
Коркард дар браузер
Бисёре аз абзорҳои мо ҳуҷҷатҳои шуморо комилан дар дохили браузери веби шумо бо истифода аз технологияи client-side коркард мекунанд. Барои ин абзорҳо, файлҳои шумо ба серверҳои мо бор карда намешаванд. Абзорҳои дар браузер асосёфта иборатанд аз: якҷоякунӣ, тақсимкунӣ, чархондан, тағйири тартиб, фишурдан, иловаи нишони обӣ, таҳрир ва эзоҳҳои PDF, пур кардани шаклҳо, имзоҳо ва табдилдиҳии оддӣ.
Коркард дар сервер
Баъзе хусусиятҳо барои натиҷаҳои беҳтарин коркарди серверро талаб мекунанд. Инҳо иборатанд аз: табдили Word/Excel/PowerPoint, HTML ба PDF, OCR ва таҳлили мураккаби ҳуҷҷатҳо. Барои файлҳои дар сервер коркардшуда:
- Файлҳо ҳангоми интиқол бо истифода аз TLS рамзгузорӣ мешаванд
- Файлҳо дар муҳити ҷудогона ва бехатар коркард мешаванд
- Файлҳо пас аз коркард ба таври худкор нест карда мешаванд (одатан дар давоми 1 соат)
- Мо ба муҳтавои ҳуҷҷатҳои шумо дастрасӣ надорем, онҳоро баррасӣ намекунем ва бо дигарон мубодила намекунем
Хусусиятҳои AI ва коркарди шахсони сеюм
Хусусиятҳои ба AI асосёфта (хулосабарорӣ, тарҷума, чат, истихроҷи маълумот) барои коркарди ҳуҷҷатҳои шумо аз хидматрасониҳои AI-и шахсони сеюм истифода мебаранд. Бо истифода аз ин хусусиятҳо, шумо эътироф мекунед, ки:
- Муҳтавои ҳуҷҷат барои коркард ба провайдерҳои хидматрасони AI фиристода мешавад
- Провайдерҳои AI маълумотро мувофиқи сиёсати махфияти худ коркард мекунанд
- Натиҷаҳои аз ҷониби AI тавлидшуда метавонанд 100% дақиқ набошанд
- Шумо набояд маълумоти ниҳоят ҳассос ё махфиро ба хусусиятҳои AI пешниҳод кунед
Нигоҳдории абрии PDFSub
Муштариёни Pro ва Business метавонанд файлҳоро дар анбори абрии PDFSub нигоҳ доранд. Файлҳои захирашуда:
- Ҳангоми нигоҳдорӣ ва интиқол рамзгузорӣ мешаванд
- Танҳо барои шумо тавассути ҳисоби тасдиқшуда дастрасанд
- Вобаста ба маҳдудиятҳои нигоҳдории нақшаи шумо мебошанд
- То он даме, ки шумо онҳоро нест кунед ё ҳисоби шумо баста шавад, нигоҳ дошта мешаванд
Интегратсия бо анборҳои абрии шахсони сеюм
Муштариёни Pro ва Business метавонанд ҳисобҳои Google Drive ё Dropbox-и худро барои воридоти PDF аз ин хидматҳо ва содироти PDF ба онҳо пайваст кунанд. Бо истифода аз ин интегратсияҳо:
- Шумо ба PDFSub иҷозат медиҳед, ки ба файлҳое, ки шумо тавассути интихобкунандаи файл ба таври возеҳ интихоб мекунед, дастрасӣ пайдо кунад
- Мо танҳо ба файлҳое, ки шумо барои воридот интихоб мекунед ё ҷузвдонҳое, ки барои содирот интихоб мекунед, дастрасӣ пайдо мекунем
- Мо берун аз интихоби возеҳи шумо анбори абрии шуморо дидан, индексгузорӣ ё дастрасӣ намекунем
- Токенҳои OAuth ба таври бехатар нигоҳ дошта мешаванд ва танҳо барои амалиёти ваколатдори файл истифода мешаванд
- Шумо метавонед ҳисобҳои абрии худро дар ҳар вақт аз танзимоти ҳисоби худ ҷудо кунед
- Ҷудо кардани ҳисоб дастрасии моро бекор мекунад ва токенҳои OAuth-и захирашударо нест мекунад
Google Drive: Истифодаи мо аз Google Drive ба Сиёсати маълумоти корбарони Google API Services, аз ҷумла талаботи Истифодаи маҳдуд (Limited Use) вобаста аст. Мо танҳо ҳадди ақали иҷозатҳоро мепурсем, ки барои хондани файлҳои интихобкардаи шумо ва навиштани файлҳое, ки шумо барои захира кардан интихоб мекунед, заруранд.
Dropbox: Истифодаи мо аз Dropbox ба Дастури таҳиягари платформаи Dropbox вобаста аст. Мо танҳо ба файлҳое дастрасӣ пайдо мекунем, ки шумо тавассути Dropbox Chooser ба таври возеҳ интихоб мекунед.
4. Бақайдгирии ҳисоб
Барои истифодаи Хидматрасонӣ, шумо бояд ҳисоб эҷод кунед. Шумо розӣ мешавед, ки:
- Маълумоти дақиқ ва комил пешниҳод кунед
- Амнияти маълумоти воридшавии ҳисоби худро нигоҳ доред
- Масъулиятро барои ҳамаи фаъолиятҳо дар доираи ҳисоби худ ба дӯш гиред
- Дар сурати ҳама гуна истифодаи беиҷозат фавран ба мо хабар диҳед
5. Нархгузорӣ ва пардохтҳо
Сатҳи ройгон
Баъзе абзорҳои асосӣ бо маҳдудиятҳои истифода ройгон дастрасанд. Истифодаи сатҳи ройгон ба сиёсати истифодаи одилона вобаста аст.
Харидҳои якдафъаина
Бастаҳои хариди якдафъаина шумораи муайяни кредитҳои саҳифаро пешниҳод мекунанд, ки бояд дар давоми мӯҳлати эътибори муайяншуда истифода шаванд. Кредитҳои истифоданашуда дар охири мӯҳлати эътибор ба охир мерасанд ва баргардонида намешаванд.
Обунаҳо
Нақшаҳои обуна барои саҳифаҳо, дархостҳои AI ва нигоҳдории абрӣ имтиёзҳои моҳона пешниҳод мекунанд, ки дар ҳар як давраи ҳисоббаробаркунӣ аз нав барқарор мешаванд. Имтиёзҳои истифоданашуда ба моҳи оянда гузаронида намешаванд. Обунаҳо ба таври худкор тамдид мешаванд, агар бекор карда нашаванд.
Иловаҳо
Хусусиятҳои иловагӣ ба монанди дархостҳои иловагии AI, нигоҳдорӣ ё дастрасии API метавонанд ҳамчун илова ба обунаи шумо харида шаванд.
Баргардонидани маблағ
Баргардонидани маблағ дар асоси ҳар як ҳолати алоҳида баррасӣ мешавад. Агар шумо аз хариди худ қаноатманд набошед, лутфан бо дастаи дастгирии мо тамос гиред, то имконоти худро муҳокима кунед.
6. Истифодаи қобили қабул
Шумо розӣ мешавед, ки амалҳои зеринро иҷро накунед:
- Истифодаи Хидматрасонӣ барои ҳама гуна мақсадҳои ғайриқонунӣ
- Коркарди ҳуҷҷатҳои дорои муҳтавои ғайриқонунӣ
- Кӯшиши ба даст овардани дастрасии беиҷозат ба Хидматрасонӣ ё системаҳои он
- Халал расонидан ё халалдор кардани Хидматрасонӣ
- Муҳандисии баръакс ё декомпилятсияи Хидматрасонӣ
- Мубодилаи маълумоти воридшавии ҳисоби худ бо дигарон
- Истифодаи абзорҳои автоматикунонидашуда барои дастрасӣ ба Хидматрасонӣ бидуни иҷозат
- Фурӯши дубора ё паҳнкунии Хидматрасонӣ бидуни иҷозат
- Суиистифода аз имкониятҳои AI бо дархостҳои аз ҳад зиёд ё бадқасдона
- Кӯшиши канор гузаштан аз маҳдудиятҳо ё маҳдудиятҳои истифода
7. Моликияти зеҳнӣ
Хидматрасонӣ, аз ҷумла тарҳ, хусусиятҳо ва муҳтавои он, ба PDFSub тааллуқ дорад ва бо ҳуқуқи муаллиф ва дигар қонунҳои моликияти зеҳнӣ ҳифз карда мешавад. Шумо наметавонед ягон қисми Хидматрасониро бидуни розигии хаттии мо нусхабардорӣ кунед, тағйир диҳед ё паҳн кунед.
Шумо тамоми ҳуқуқҳоро ба ҳуҷҷатҳо ва натиҷаҳои коркардшудаи худ нигоҳ медоред. Мо ба файлҳо, эзоҳҳо, имзоҳо ё ҳар гуна муҳтавое, ки шумо бо истифода аз абзорҳои мо эҷод мекунед, даъвои моликият надорем.
8. Имзоҳои электронӣ
Хусусияти имзои электронии мо ба шумо имкон медиҳад, ки ба ҳуҷҷатҳои PDF имзо илова кунед. Шумо эътироф мекунед, ки:
- Имзоҳои электронии тавассути Хидматрасонии мо эҷодшуда барои истифодаи шахсӣ ё тиҷоратии шумо мебошанд
- Шумо барои таъмини мутобиқат бо қонунҳои амалкунандаи имзои электронӣ дар юрисдиксияи худ масъул ҳастед
- Мо шахсияти имзокунандагон ё эътибори ҳуқуқии имзоҳоро тасдиқ намекунем
- Барои шартномаҳои аз ҷиҳати ҳуқуқӣ ҳатмӣ, шумо бояд бо мушовири ҳуқуқӣ машварат кунед
9. Таҳрир ва маълумоти ҳассос
Абзори таҳрири мо муҳтаворо бо пӯшонидани он бо росткунҷаҳои сиёҳ ба таври визуалӣ пинҳон мекунад. Шумо эътироф мекунед, ки:
- Таҳрир ҳамчун қабати визуалӣ истифода мешавад
- Шумо бояд пеш аз мубодилаи ҳуҷҷатҳо тасдиқ кунед, ки маълумоти ҳассос дуруст пинҳон карда шудааст
- Мо барои ҳар гуна маълумоте, ки пас аз таҳрир дастрас боқӣ мемонад, масъул нестем
- Барои ҳуҷҷатҳои ниҳоят ҳассос, чораҳои иловагии амниятӣ метавонанд мувофиқ бошанд
10. Радди кафолатҳо
ХИДМАТРАСОНӢ «ЧУНОНЕ КИ ҲАСТ» БИДУНИ ҲЕҶ ГУНА КАФОЛАТҲО, ХОҲ ОШКОР ВА ХОҲ ЗИМНӢ, ПЕШНИҲОД КАРДА МЕШАВАД. МО КАФОЛАТ НАМЕДИҲЕМ, КИ ХИДМАТРАСОНӢ БЕИСТ, БЕХАТО Ё КОМИЛАН ДАҚИҚ ХОҲАД БУД.
Дар ҳоле ки мо барои натиҷаҳои дақиқ дар тамоми абзорҳои худ кӯшиш мекунем, тавсия медиҳем:
- Санҷиши маълумоти табдилшуда нисбат ба ҳуҷҷатҳои аслӣ
- Баррасии хулосаҳо ва тарҷумаҳои аз ҷониби AI тавлидшуда барои дақиқӣ
- Санҷиши маълумоти истихроҷшуда пеш аз истифода дар заминаҳои молиявӣ ё ҳуқуқӣ
- Санҷиши ҳуҷҷатҳои таҳриршуда пеш аз паҳнкунии ниҳоӣ
11. Маҳдудияти масъулият
ТО ҲАДДИ АКСАРЕ, КИ ҚОНУН ИҶОЗАТ ДОДААСТ, PDFSUB БАРОИ ҲЕҶ ГУНА ЗАРАРИ ҒАЙРИМУСТАҚИМ, ТАСОДУФӢ, МАХСУС, ОҚИБАТӢ Ё ҶАЗОӢ, АЗ ҶУМЛА АЗ ДАСТ ДОДАНИ ФОИДА, МАЪЛУМОТ Ё ИМКОНИЯТҲОИ ТИҶОРАТӢ, МАСЪУЛ НЕСТ.
Масъулияти умумии мо барои ҳама гуна даъвоҳое, ки аз истифодаи Хидматрасонӣ аз ҷониби шумо бармеоянд, набояд аз маблағе, ки шумо дар 12 моҳи пеш аз даъво ба мо пардохт кардаед, зиёд бошад.
12. Пур кардани зарар
Шумо розӣ мешавед, ки PDFSub ва кормандони онро аз ҳама гуна даъвоҳо, зарарҳо ё хароҷотҳое, ки аз истифодаи Хидматрасонӣ ё вайрон кардани ин Шартҳо аз ҷониби шумо бармеоянд, ҳифз кунед ва зарари онҳоро ҷуброн кунед.
13. Қатъи ҳисоб
Шумо метавонед ҳисоби худро дар ҳар вақт тавассути танзимоти ҳисоби худ нест кунед. Мо метавонем ҳисоби шуморо барои вайрон кардани ин Шартҳо ё бо ҳар сабаби дигар бо салоҳдиди худ қатъ кунем ё боздорем. Пас аз қатъ шудан:
- Дастрасии шумо ба Хидматрасонӣ фавран ба охир мерасад
- Кредитҳо ва имтиёзҳои истифоданашуда бекор карда мешаванд
- Обунаҳои фаъол бекор карда мешаванд
- Файлҳо дар анбори абрӣ нест карда мешаванд
- Шумо метавонед пеш аз қатъ шудан содироти маълумотро дархост кунед
14. Тағйирот ба Шартҳо
Мо метавонем ин Шартҳоро дар ҳар вақт тағйир диҳем. Мо ба шумо дар бораи тағйироти муҳим тавассути почтаи электронӣ ё тавассути Хидматрасонӣ хабар медиҳем. Идомаи истифодаи Хидматрасонӣ аз ҷониби шумо пас аз ворид кардани тағйирот маънои қабули Шартҳои тағйирёфтаро дорад.
15. Қонуни танзимкунанда
Ин Шартҳо бояд мувофиқи қонунҳои Иёлоти Муттаҳидаи Амрико, бидуни дар назар доштани принсипҳои бархӯрди қонунҳо, танзим ва тафсир карда шаванд.
16. Ҳалли баҳсҳо
Ҳама гуна баҳсҳое, ки аз ин Шартҳо ё истифодаи Хидматрасонӣ аз ҷониби шумо бармеоянд, тавассути арбитражи ҳатмӣ ҳал карда мешаванд, ба истиснои даъвоҳое, ки метавонанд дар суди даъвоҳои хурд баррасӣ шаванд.
17. Қобилияти ҷудошавӣ
Агар ягон муқаррароти ин Шартҳо иҷронашаванда дониста шавад, муқаррароти боқимонда дар қувваи пурра боқӣ мемонанд.
18. Маълумот барои тамос
Барои саволҳо дар бораи ин Шартҳо, лутфан бо мо тамос гиред.