Termat e Shërbimit

Last updated: 3 Shkurt 2026

1. Pranimet e Termave

Duke hyrë ose duke përdorur PDFSub ("Shërbimi"), ju pranoni të jeni i detyruar nga këto Terma Shërbimi. Nëse nuk pajtoheni me këto terma, ju lutem mos e përdorni Shërbimin.

2. Përshkrimi i Shërbimit

PDFSub është një platformë gjithëpërfshirëse e bazuar në ueb që ofron mjete PDF dhe shërbime përpunimi dokumentesh, duke përfshirë, por pa u kufizuar në:

Mjete Organizimi Dokumentesh

Bashkimi, ndarja dhe riorganizimi i faqeve PDF
Nxjerrja e faqeve specifike nga dokumentet
Rrotullimi dhe fshirja e faqeve
Kompresimi dhe optimizimi i PDF-ve

Konvertimi i Dokumenteve

Konvertimi i PDF-ve në Word, Excel, PowerPoint dhe imazhe
Konvertimi i imazheve, Word, Excel dhe HTML në PDF
Nxjerrja e tabelave dhe të dhënave nga PDF-të
Konvertimi i deklaratave bankare në spreadsheet

Redaktues PDF

Shtimi i shënimeve me tekst dhe komenteve
Vizatim i formave, vijave dhe shenjave me dorë të lirë
Vendosja e imazheve dhe nënshkrimeve
Shtimi i pullave (Miratuar, Refuzuar, Draft, etj.)
Theksimi dhe redaktimi i përmbajtjes
Plotësimi i formularëve PDF
Zëvendësimi i imazheve ekzistuese

Veçori të Mundësuara nga AI

OCR (Optike Karakter Njohje) për dokumente të skanuara
Përmbledhje dokumentesh
Përkthim dokumentesh
Bisedoni me dokumente PDF
Nxjerrje inteligjente e të dhënave
Skanimi i faturave dhe kuponëve
Analizë raportesh financiare

Veçori Sigurie

Mbrojtja me fjalëkalim dhe enkriptimi
Zhbllokimi i PDF-ve të mbrojtura me fjalëkalim
Redaktimi i informacionit të ndjeshëm
Nënshkrime elektronike

Integrimi i Ruajtjes në Cloud (Planet Pro dhe Business)

Ruajtja në Cloud PDFSub për ruajtjen dhe menaxhimin e skedarëve tuaj
Integrimi Google Drive për importimin dhe eksportimin e PDF-ve
Integrimi Dropbox për importimin dhe eksportimin e PDF-ve
Dërrasë menaxhimi e sigurt e skedarëve

3. Metodat e Përpunimit dhe Menaxhimi i Të Dhënave

Përpunimi në Shfletues

Shumica e mjeteve tona përpunojnë dokumentet tuaja plotësisht brenda shfletuesit tuaj duke përdorur teknologjinë në anën e klientit. Për këto mjete, skedarët tuaj nuk ngarkohen në serverët tanë. Mjetet bazuar në shfletues përfshijnë: bashkim, ndarje, rrotullim, riorganizim, kompresim, shtim ujore, redaktim PDF dhe shënime, plotësim formularë, nënshkrime dhe konvertime bazike.

Përpunimi në Anën e Serverit

Disa veçori kërkojnë përpunim në anën e serverit për rezultate optimale. Këto përfshijnë: konvertime Word/Excel/PowerPoint, HTML në PDF, OCR dhe analizë komplekse dokumentesh. Për skedarët e përpunuar në server:

Skedarët enkriptohen gjatë transit duke përdorur TLS
Skedarët përpunohen në ambiente të izoluara dhe të sigurta
Skedarët fshihen automatikisht pas përpunimit (zakonisht brenda 1 ore)
Ne nuk hyjmë, rishikojmë ose ndajmë përmbajtjen e dokumenteve tuaja

Veçoritë AI dhe Përpunimi nga Palë të Treta

Veçoritë e mundësuara nga AI (përmbledhje, përkthim, bisedë, nxjerrje të dhënash) përdorin shërbime AI nga palë të treta për të përpunuar dokumentet tuaja. Duke përdorur këto veçori, ju pranoni se:

Përmbajtja e dokumentit dërgohet te ofruesit e shërbimit AI për përpunim
Ofruesit AI përpunojnë të dhënat sipas politikave të tyre të privatësisë
Rezultatet e gjeneruara nga AI mund të mos jenë 100% të sakta
Nuk duhet të dorëzoni informacion tepër të ndjeshëm ose konfidencial në veçoritë AI

Ruajtja në Cloud PDFSub

Abonentët Pro dhe Business mund të ruajnë skedarë në ruajtjen cloud të PDFSub. Skedarët e ruajtur janë:

Enkriptuar në pushim dhe gjatë transit
Qasur vetëm nga ju përmes llogarisë suaj të autentikuar
I nënshtrohen kufijve të ruajtjes së planit tuaj
Ruajtur derisa t'i fshini ato ose të përfundojë llogaria juaj

Integrimet e Ruajtjes në Cloud nga Palë të Treta

Abonentët Pro dhe Business mund të lidhin llogaritë e tyre Google Drive ose Dropbox për të importuar PDF nga dhe eksportuar PDF drejt këtyre shërbimeve. Duke përdorur këto integrime:

Ju autorizoni PDFSub të ketë qasje në skedarët që ju zgjidhni shprehimisht përmes zgjedhësit të skedarëve
Ne aksesojmë vetëm skedarët që ju zgjidhni të importoni ose dosjet që ju zgjidhni për eksport
Ne nuk i shfletojmë, indeksojmë ose aksesojmë ruajtjen tuaj cloud përtej zgjedhjeve tuaja shprehimore
Tokenat OAuth ruhen në mënyrë të sigurt dhe përdoren vetëm për operacione të autorizuara të skedarëve
Ju mund të shkëputni llogaritë tuaja cloud në çdo kohë nga cilësimet e llogarisë suaj
Shkëputja revokon aksesin tonë dhe fshin tokenat e ruajtur OAuth

Google Drive: Përdorimi ynë i Google Drive i nënshtrohet Politikës së të Dhënave të Përdoruesve të Shërbimeve API të Google, duke përfshirë kërkesat për Përdorim të Kufizuar. Ne kërkojmë vetëm lejet minimale të nevojshme për të lexuar skedarët që ju zgjidhni dhe për të shkruar skedarët që ju zgjidhni të ruani.

Dropbox: Përdorimi ynë i Dropbox i nënshtrohet Udhëzuesit të Zhvilluesve të Platformës Dropbox. Ne aksesojmë vetëm skedarët që ju zgjidhni shprehimisht përmes Zgjedhësit Dropbox.

4. Regjistrimi i Llogarisë

Për të përdorur Shërbimin, duhet të krijoni një llogari. Ju pranoni të:

Ofroni informacion të saktë dhe të plotë
Ruani sigurinë e kredencialeve të llogarisë suaj
Pranoni përgjegjësinë për të gjitha aktivitetet nën llogarinë tuaj
Na njoftoni menjëherë për çdo përdorim të paautorizuar

5. Çmimet dhe Pagesat

Niveli Falas

Disa mjete bazë janë në dispozicion falas me kufizime përdorimi. Përdorimi i nivelit falas i nënshtrohet politikave të përdorimit të drejtë.

Blerje Njëherëshe

Paketat me blerje njëherëshe ofrojnë një numër të caktuar kreditësh faqeje që duhet të përdoren brenda periudhës së vlefshmërisë së specifikuar. Kreditë e papërdorura skadojnë në fund të periudhës së vlefshmërisë dhe nuk janë të kthyeshme.

Abonime

Planet e abonimit ofrojnë lejë mujore për faqe, kërkesa AI dhe ruajtje cloud që ripërtërihen çdo cikël faturimi. Lejet e papërdorura nuk kalojnë në muajin e ardhshëm. Abonimet ripërtërihen automatikisht nëse nuk anulohen.

Shtesa

Veçori shtesë si kërkesa shtesë AI, ruajtje ose qasje API mund të blihen si shtesa në abonimin tuaj.

Kthime

Kthimet trajtohen rast pas rasti. Nëse nuk jeni të kënaqur me blerjen tuaj, ju lutemi kontaktoni ekipin tonë të mbështetjes për të diskutuar opsionet tuaja.

6. Përdorimi i Pranueshëm

Ju pranoni të mos:

Përdorni Shërbimin për ndonjë qëllim të paligjshëm
Përpunoni dokumente që përmbajnë përmbajtje të paligjshme
Përpiqeni të merrni qasje të paautorizuar në Shërbim ose sistemet e tij
Ndërhyni ose prishni Shërbimin
Bëni inxhinieri të kundërt ose dekompiloni Shërbimin
Ndani kredencialet e llogarisë suaj me të tjerët
Përdorni mjete automatike për të hyrë në Shërbim pa leje
Rishitni ose ridistribuoni Shërbimin pa autorizim
Abuzoni me veçoritë AI me kërkesa të tepërta ose me qëllim të keq
Përpiquni të anashkaloni kufizimet ose rregulloret e përdorimit

7. Pronësia Intelektuale

Shërbimi, duke përfshirë dizajnin, veçoritë dhe përmbajtjen e tij, është pronë e PDFSub dhe mbrohet nga ligjet e të drejtave të autorit dhe pronësisë intelektuale. Ju nuk mund të kopjoni, modifikoni ose shpërndani ndonjë pjesë të Shërbimit pa pëlqimin tonë me shkrim.

Ju mbani të gjitha të drejtat mbi dokumentet tuaja dhe rezultatet e përpunuara. Ne nuk pretendojmë pronësi mbi skedarët, shënimet, nënshkrimet ose çdo përmbajtje që krijoni duke përdorur mjetet tona.

8. Nënshkrimet Elektronike

Veçoria jonë e nënshkrimit elektronik ju lejon të shtoni nënshkrime në dokumentet PDF. Ju pranoni se:

Nënshkrimet elektronike të krijuara përmes Shërbimit tonë janë për përdorimin tuaj personal ose të biznesit
Ju jeni përgjegjës për sigurimin e përputhshmërisë me ligjet e zbatueshme të nënshkrimeve elektronike në juridiksionin tuaj
Ne nuk verifikojmë identitetin e nënshkruesve ose vlefshmërinë ligjore të nënshkrimeve
Për kontrata ligjërisht të detyrueshme, duhet të konsultoheni me këshillin ligjor

9. Redaktimi dhe Informacioni i Ndjeshëm

Mjeti ynë i redaktimit vizualisht fsheh përmbajtjen duke e mbuluar atë me drejtkëndësha të zinj. Ju pranoni se:

Redaktimi aplikohet si një mbulesë vizuale
Duhet të verifikoni që informacioni i ndjeshëm është mbuluar siç duhet para se të ndani dokumentet
Ne nuk jemi përgjegjës për asnjë informacion që mbetet i aksesueshëm pas redaktimit
Për dokumente tepër të ndjeshme, mund të jenë të përshtatshme masa shtesë sigurie

10. Mohimi i Garancive

SHËRBIMI OFROHET "SIÇ ËSHTË" PA GARANCI TË ASNJË LLOJI, TË SHPREHURA APO TË IMPLIKUARA. NE NUK GARANTOJMË SE SHËRBIMI DO TË JETË I PADËRPRERË, PA GABIME, APO PLOTËSISHT I SAKTË.

Ndërsa ne përpiqemi për rezultate të sakta në të gjitha mjetet tona, ne rekomandojmë:

Verifikimin e të dhënave të konvertuara kundrejt dokumenteve origjinale
Rishikimin e përmbledhjeve dhe përkthimeve të gjeneruara nga AI për saktësi
Kontrollimin e të dhënave të nxjerra para përdorimit në kontekste financiare ose ligjore
Testimin e dokumenteve të redaktuara para shpërndarjes përfundimtare

11. Kufizimi i Përgjegjësisë

NË MASËN MË TË MADHE TË LEJUAR NGA LIGJI, PDFSUB NUK DO TË JETË PËRGJEGJE PËR DËME TË INDIREKTA, TË RASTËSISHME, TË VEÇANTA, PASOJORE, APO NDËSHKIMORE, duke përfshirë humbjen e fitimeve, të dhënave, ose mundësive të biznesit.

Përgjegjësia jonë totale për çdo pretendim që rrjedh nga përdorimi juaj i Shërbimit nuk do të kalojë shumën që na keni paguar në 12 muajt para pretendimit.

12. Dëmshpërblimi

Ju pranoni të dëmshpërbleni dhe të mbani të padëmtuar PDFSub dhe punonjësit e saj nga çdo pretendim, dëmtime ose shpenzime që rrjedhin nga përdorimi juaj i Shërbimit ose shkelja e këtyre Termave.

13. Mbyllja e Llogarisë

Ju mund të fshini llogarinë tuaj në çdo kohë përmes cilësimeve të llogarisë suaj. Ne mund të mbyllim ose pezullojmë llogarinë tuaj për shkelje të këtyre Termave ose për çdo arsye tjetër sipas diskrecionit tonë. Pas mbylljes:

Qasja juaj në Shërbim do të përfundojë menjëherë
Kreditë dhe lejërat e papërdorura do të humbasin
Abonimet aktive do të anulohen
Skedarët në ruajtjen cloud do të fshihen
Ju mund të kërkoni një eksport të të dhënave para mbylljes

14. Ndryshimet në Terma

Ne mund t'i modifikojmë këto Terma në çdo kohë. Ne do t'ju njoftojmë për ndryshime të rëndësishme me email ose përmes Shërbimit. Përdorimi juaj i vazhdueshëm i Shërbimit pas ndryshimeve përbën pranimin e Termave të modifikuara.

15. Ligji Zbatues

Këto Terma do të qeverisen dhe interpretohen në përputhje me ligjet e Shteteve të Bashkuara, pa marrë parasysh parimet e konfliktit të ligjit.

16. Zgjidhja e Mosmarrëveshjeve

Çdo mosmarrëveshje që rrjedh nga këto Terma ose përdorimi juaj i Shërbimit do të zgjidhet përmes arbitrazhit detyrues, përveç pretendimeve që mund të paraqiten në gjykatën e mosmarrëveshjeve të vogla.

17. Vlefshmëria

Nëse ndonjë dispozitë e këtyre Termave gjendet si e pazbatueshme, dispozitat e mbetura do të vazhdojnë të jenë në fuqi të plotë.

18. Informacion Kontakti

Për pyetje rreth këtyre Termave, ju lutemi na kontaktoni.