බැංකු ප්‍රකාශන පරිවර්තනය ආරම්භ කරමු

ඔබ සතුව PDF බැංකු ප්‍රකාශනයක් තිබේ නම් සහ ඔබට එම දත්ත පැතුරුම්පතකට (spreadsheet) අවශ්‍ය නම්, පිටපත් කර ඇලවීම (Copy-paste) සාර්ථක නොවේ—එය අංක අවුල් වීමට සහ හැඩතල ගැන්වීම් බිඳී යාමට හේතු වේ.

ඔබේ ප්‍රකාශන නිවැරදිව පියවර කිහිපයකින් පරිවර්තනය කරගන්නා ආකාරය මෙන්න.

බැංකු ප්‍රකාශන පරිවර්තනය යනු කුමක්ද?

බැංකු ප්‍රකාශන පරිවර්තනය මගින් ඔබේ PDF ගොනුව Excel හෝ CSV ගොනුවක් බවට පත් කරයි. ඔබට නැරඹීමට පමණක් හැකි ලේඛනයක් වෙනුවට, ඔබට සැබවින්ම වැඩ කළ හැකි දත්ත මෙහිදී ලැබේ.

පරිවර්තකය මගින් ඔබේ ප්‍රකාශනය කියවා ගනුදෙනු ස්වයංක්‍රීයව උපුටා ගනී. දිනයන් දිනයන් ලෙසම පවතින අතර, මුදල් ප්‍රමාණයන් අංක ලෙස පවතී, සියල්ල නිවැරදි තීරුවලට ඇතුළත් වේ.

ඔබට නිකම්ම පිටපත් කර ඇලවිය නොහැක්කේ ඇයි?

PDF නිර්මාණය කර ඇත්තේ තිරය මත හොඳින් පෙනීමට මිස දත්ත හුවමාරු කිරීමට නොවේ. ඔබ PDF එකකින් පිටපත් කරන විට, එහි හැඩතල ගැන්වීම් බිඳී යන අතර අංක වැරදි කොටුවලට ඇතුළත් වේ.

ස්කෑන් කරන ලද (Scanned) ප්‍රකාශන මීටත් වඩා අපහසුය—ඒවා හුදෙක් රූප පමණි. ඔබට කිසිදු පෙළක් තෝරා ගැනීමට පවා නොහැක.

විශේෂිත පරිවර්තන මෙවලම් බැංකු ප්‍රකාශනවල සැකැස්ම තේරුම් ගැනීම මගින් මෙම ගැටලුව විසඳයි.

ඔබේ ප්‍රකාශනය පරිවර්තනය කරන්නේ කෙසේද?

පරිවර්තනය සඳහා පියවර තුනක් සහ මුළු කාලය තත්පර 30ක් පමණ ගත වේ.

පියවර 1: ඔබේ PDF උඩුගත කරන්න

ඔබේ බැංකු ප්‍රකාශනය පරිවර්තකය වෙත ඇද දමන්න (drag and drop) හෝ බ්‍රවුස් කිරීමට ක්ලික් කරන්න. ඕනෑම බැංකුවක ප්‍රකාශන මෙහිදී ක්‍රියා කරයි—BOC, People's Bank, Sampath Bank, Commercial Bank, HNB හෝ ජාත්‍යන්තර බැංකු වුවද ගැටලුවක් නැත.

හැකි සෑම විටම ඔබේ බැංකුවේ වෙබ් අඩවියෙන් සෘජුවම ප්‍රකාශන බාගත කරන්න. මෙම "native PDFs" ස්කෑන් කරන ලද කඩදාසිවලට වඩා නිවැරදිව පරිවර්තනය වේ.

පියවර 2: සැකසීමට ඉඩ දෙන්න

පරිවර්තකය ඔබේ ලේඛනය විශ්ලේෂණය කර ගනුදෙනු දත්ත ස්වයංක්‍රීයව උපුටා ගනී. මෙයට දිනයන්, විස්තර, මුදල් ප්‍රමාණයන් සහ ශේෂයන් ඇතුළත් වේ.

අතින් සැකසීම් සිදු කිරීම අවශ්‍ය නොවේ. සැකසීම සඳහා සාමාන්‍යයෙන් තත්පර 10කට වඩා අඩු කාලයක් ගතවේ.

පියවර 3: ඔබේ ගොනුව බාගත කරන්න

ඔබට අවශ්‍ය ආකෘතිය තෝරා බාගත කරන්න:

• Excel (.xlsx) — විශ්ලේෂණය සහ සූත්‍ර (formulas) සඳහා වඩාත් සුදුසුයි
• CSV — ගිණුම්කරණ මෘදුකාංග වෙත ඇතුළත් කිරීමට (import) වඩාත් සුදුසුයි

එපමණයි. අතින් දත්ත ඇතුළත් කිරීමට පැයක් ගතවන කාර්යය තත්පර කිහිපයකින් අවසන් වේ.

ඔබට මීළඟට කළ හැකි දේ

ඔබේ දත්ත පැතුරුම්පත් ආකෘතියට ලැබුණු පසු, ඔබට:

• QuickBooks, Xero, හෝ FreshBooks වෙත ගනුදෙනු ඇතුළත් කළ හැකිය
• වියදම් වාර්තා සහ ප්‍රස්ථාර සෑදිය හැකිය
• බදු සකස් කිරීම සඳහා වියදම් වර්ගීකරණය කළ හැකිය
• වාර්තා සංසන්දනය කර ගිණුම් පියවිය හැකිය

දත්ත වර්ග කිරීමට, පෙරීමට සහ විශ්ලේෂණය කිරීමට දැන් ඔබට පූර්ණ නිදහස ඇත.

හොඳම ප්‍රතිඵල සඳහා උපදෙස්

Native PDFs භාවිතා කරන්න: කඩදාසි ස්කෑන් කරනවාට වඩා ඔබේ බැංකුවේ වෙබ් අඩවියෙන් ප්‍රකාශන බාගත කරන්න. PDF එකෙහි තනි වචන තෝරා ගැනීමට (highlight) හැකි නම් එය native PDF එකක් බව හඳුනාගත හැක.

මුරපද පරීක්ෂා කරන්න: සමහර බැංකු ප්‍රකාශන මුරපද මගින් ආරක්ෂා කර ඇත. මුරපදය සාමාන්‍යයෙන් ඔබේ ගිණුම් අංකයේ අවසාන ඉලක්කම් හතරයි.

ප්‍රතිදානය පරීක්ෂා කරන්න: පරිවර්තනය කිරීමෙන් පසු, මුල් PDF එක සමඟ ගනුදෙනු කිහිපයක් සසඳා බලන්න. මෙයට ගත වන්නේ තත්පර 30ක් පමණක් වන අතර එමගින් කිසියම් දෝෂයක් ඇත්නම් හඳුනාගත හැක.

නොමිලේ උත්සාහ කර බලන්න

ඔබේ පළමු ප්‍රකාශනය පරිවර්තනය කිරීමට සූදානම්ද?

දැන් PDF එකක් උඩුගත කරන්න—ඔබට සෑම පැය 24කට වරක් නොමිලේ පිටු 5ක් ලැබේ. ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පත් අවශ්‍ය නොවේ.