ODT, ODS, ODP എന്നിവയെ PDF ആയും തിരിച്ചും എങ്ങനെ മാറ്റാം

ഓപ്പൺ ഡോക്യുമെന്റ് ഫോർമാറ്റ് (ODF) എന്നത് LibreOffice, OpenOffice, കൂടാതെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന നിരവധി സർക്കാർ, എന്റർപ്രൈസ് സിസ്റ്റങ്ങൾ എന്നിവയുടെ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഫയൽ ഫോർമാറ്റാണ്. നിങ്ങൾ ODT (ടെക്സ്റ്റ് ഡോക്യുമെന്റുകൾ), ODS (സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റുകൾ), ODP (പ്രസന്റേഷനുകൾ), അല്ലെങ്കിൽ ODG (ഡ്രോയിംഗുകൾ) എന്നിവയുമായി പ്രവർത്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അവയെ PDF ലേക്ക് മാറ്റേണ്ടി വരും - അല്ലെങ്കിൽ എഡിറ്റിംഗിനായി ഒരു PDF-നെ ഒരു ഓപ്പൺ ഡോക്യുമെന്റ് ഫോർമാറ്റിലേക്ക് തിരികെ മാറ്റേണ്ടി വരും.

ഈ ഗൈഡ് എല്ലാ ODF-ൽ നിന്ന് PDF ലേക്കും PDF-ൽ നിന്ന് ODF ലേക്കുമുള്ള മാറ്റങ്ങൾ ഒരിടത്ത് ഉൾക്കൊള്ളുന്നു: ഓരോന്നിനും എപ്പോഴാണ് ആവശ്യം വരുന്നത്, എങ്ങനെ ചെയ്യാം, ഔട്ട്പുട്ടിൽ നിന്ന് എന്താണ് പ്രതീക്ഷിക്കേണ്ടത്.

ഓപ്പൺ ഡോക്യുമെന്റ് ഫോർമാറ്റുകൾ

മാറ്റങ്ങളിലേക്ക് കടക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ഓരോ ഫോർമാറ്റും എന്തിനുവേണ്ടിയാണെന്ന് നോക്കാം:

ഫോർമാറ്റ്	എക്സ്റ്റൻഷൻ	തുല്യമായത്	ഉപയോഗിക്കുന്നത്
ODT	.odt	Word (.docx)	ടെക്സ്റ്റ് ഡോക്യുമെന്റുകൾ, റിപ്പോർട്ടുകൾ, കത്തുകൾ
ODS	.ods	Excel (.xlsx)	സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റുകൾ, ഡാറ്റ ടേബിളുകൾ, കണക്കുകൂട്ടലുകൾ
ODP	.odp	PowerPoint (.pptx)	പ്രസന്റേഷനുകൾ, സ്ലൈഡ് ഡെക്കുകൾ
ODG	.odg	Visio (.vsdx)	ഡ്രോയിംഗുകൾ, ഡയഗ്രമുകൾ, ഫ്ലോചാർട്ടുകൾ

ഈ ഫോർമാറ്റുകൾ OASIS വികസിപ്പിച്ചെടുത്തതും ISO/IEC 26300 ആയി സ്റ്റാൻഡേർഡ് ചെയ്തതുമാണ്. ഇവ പൂർണ്ണമായും ഓപ്പൺ സ്പെസിഫിക്കേഷനുകളാണ് - ലൈസൻസിംഗ് ഫീസ് ഇല്ലാതെ ആർക്കും അവ വായിക്കാനും എഴുതാനും നടപ്പിലാക്കാനും കഴിയും.

ഓപ്പൺ ഡോക്യുമെന്റ് ഫോർമാറ്റുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?

സർക്കാർ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

ലോകമെമ്പാടുമുള്ള നിരവധി സർക്കാരുകൾ ഔദ്യോഗിക ഡോക്യുമെന്റുകൾക്കായി ODF നിർബന്ധമാക്കുകയോ ഇഷ്ടപ്പെടുകയോ ചെയ്യുന്നു. യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷൻ, യുകെ സർക്കാർ, കൂടാതെ നിരവധി യുഎസ് സ്റ്റേറ്റ് ഏജൻസികൾ എന്നിവ ഡോക്യുമെന്റ് കൈമാറ്റത്തിനായി ODF നിർബന്ധമാക്കുന്നു. നിങ്ങൾ സർക്കാർ സംവിധാനങ്ങളുമായി പ്രവർത്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഈ ഫോർമാറ്റുകൾ നിങ്ങൾക്ക് പതിവായി കാണാൻ കഴിയും.

LibreOffice സൗജന്യമാണ്

LibreOffice എന്നത് ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകളും സ്ഥാപനങ്ങളും ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു സൗജന്യ, പൂർണ്ണ സവിശേഷതകളുള്ള ഓഫീസ് സ്യൂട്ടാണ്. ഇതിൻ്റെ നേറ്റീവ് ഫോർമാറ്റുകൾ ODT, ODS, ODP എന്നിവയാണ്. നിങ്ങളുടെ ടീം Microsoft Office-ന് പകരം LibreOffice ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഡോക്യുമെന്റുകൾ ഓപ്പൺ ഡോക്യുമെന്റ് ഫോർമാറ്റിലാണ്.

വിതരണക്കാരെ ആശ്രയിക്കാതെ

ODF ഒരു പ്രത്യേക സോഫ്റ്റ്‌വെയർ വിതരണക്കാരനിൽ നിങ്ങളെ തളച്ചിടുന്നില്ല. അനുയോജ്യമായ ഏത് ആപ്ലിക്കേഷനും ODF ഫയലുകൾ തുറക്കാനും എഡിറ്റ് ചെയ്യാനും കഴിയും - LibreOffice, Google Docs, Microsoft Office (ചില പരിമിതികളോടെ), Collabora Online, കൂടാതെ മറ്റു പലതും.

ദീർഘകാല സംരക്ഷണം

ഒരു ISO സ്റ്റാൻഡേർഡും ഓപ്പൺ സ്പെസിഫിക്കേഷനുകളും എന്ന നിലയിൽ, ODF ദീർഘകാല ഡോക്യുമെന്റ് സംരക്ഷണത്തിനായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തതാണ്. ഏത് കമ്പനികൾ നിലനിൽക്കുന്നു എന്നതിനെ ആശ്രയിക്കാതെ ഡോക്യുമെന്റുകൾ വായിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കി, ഇത് ആർക്കും നടപ്പിലാക്കാൻ കഴിയും.

---

ODT മുതൽ PDF വരെ: ടെക്സ്റ്റ് ഡോക്യുമെന്റുകൾ

ODT (OpenDocument Text) എന്നത് LibreOffice ഉപയോക്താക്കൾക്കുള്ള .docx-ന് തുല്യമാണ്. ODT-യെ PDF ആക്കി മാറ്റുന്നത് ഏറ്റവും സാധാരണമായ ODF പരിവർത്തനമാണ്.

ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ:

• LibreOffice ഇല്ലാത്ത ഒരാളുമായി ഒരു ഡോക്യുമെന്റ് പങ്കിടാൻ
• PDF ആവശ്യമുള്ള ഒരു പോർട്ടലിലോ സിസ്റ്റത്തിലോ ഒരു ഡോക്യുമെന്റ് സമർപ്പിക്കാൻ
• കൃത്യമായ ലേഔട്ട് നിയന്ത്രണത്തോടെ ഒരു ഡോക്യുമെന്റ് പ്രിന്റ് ചെയ്യാൻ
• എഡിറ്റ് ചെയ്യാൻ പാടില്ലാത്ത ഒരു ഫൈനൽ പതിപ്പ് വിതരണം ചെയ്യാൻ

PDFSub ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റുക

1. PDFSub-ൻ്റെ ODT മുതൽ PDF വരെയുള്ള ടൂൾ സന്ദർശിക്കുക
2. നിങ്ങളുടെ ODT ഫയൽ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക
3. PDFSub എഞ്ചിൻ ഫയൽ സുരക്ഷിതവും ഒറ്റപ്പെട്ടതുമായ ഒരു പരിതസ്ഥിതിയിൽ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നു
4. മാറ്റിയ PDF ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

പ്രതീക്ഷിക്കാവുന്നത്:

• ടെക്സ്റ്റ് ഫോർമാറ്റിംഗ് (ഫോണ്ടുകൾ, വലുപ്പങ്ങൾ, ബോൾഡ്, ഇറ്റാലിക്) സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു
• ടേബിളുകൾ, ഹെഡറുകൾ, ഫൂട്ടറുകൾ, പേജ് നമ്പറുകൾ എന്നിവ കൈമാറുന്നു
• ചിത്രങ്ങൾ അവയുടെ സ്ഥാനവും ഗുണമേന്മയും നിലനിർത്തുന്നു
• ഉള്ളടക്ക പട്ടിക പേജ് നമ്പറുകളോടെ പ്രവർത്തനക്ഷമമാണ്
• പേജ് ലേഔട്ട് (മാർജിനുകൾ, കോളങ്ങൾ, പേജ് ബ്രേക്കുകൾ) മാനിക്കപ്പെടുന്നു

LibreOffice ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റുക

1. LibreOffice Writer-ൽ ODT ഫയൽ തുറക്കുക
2. File > Export as PDF എന്നതിലേക്ക് പോകുക
3. ഗുണമേന്മ, ചിത്ര കംപ്രഷൻ, മറ്റ് ക്രമീകരണങ്ങൾ എന്നിവ ക്രമീകരിക്കുക
4. എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യുക

---

ODS മുതൽ PDF വരെ: സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റുകൾ

ODS (OpenDocument Spreadsheet) നെ PDF ലേക്ക് മാറ്റുന്നത്, മാറ്റം വരുത്താൻ പാടില്ലാത്ത ഡാറ്റ പങ്കിടാനും, നിയന്ത്രിത പേജ് ലേഔട്ടോടെ സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റുകൾ പ്രിന്റ് ചെയ്യാനും, അല്ലെങ്കിൽ സാമ്പത്തിക റിപ്പോർട്ടുകൾ സമർപ്പിക്കാനും ഉപയോഗപ്രദമാണ്.

ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ:

• സാമ്പത്തിക റിപ്പോർട്ടുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ബഡ്ജറ്റ് സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റുകൾ വിതരണം ചെയ്യാൻ
• ശരിയായ പേജ് ബ്രേക്കുകളോടെ സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റുകൾ പ്രിന്റ് ചെയ്യാൻ
• എഡിറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയാത്ത ഫോർമാറ്റിൽ ഡാറ്റ ശേഖരിക്കാൻ
• സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റ് സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ഇല്ലാത്ത ആളുകളുമായി പങ്കിടാൻ

PDFSub ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റുക

1. PDFSub-ൻ്റെ ODS മുതൽ PDF വരെയുള്ള ടൂൾ സന്ദർശിക്കുക
2. നിങ്ങളുടെ ODS ഫയൽ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക
3. PDFSub എഞ്ചിൻ ഫയൽ സുരക്ഷിതവും ഒറ്റപ്പെട്ടതുമായ ഒരു പരിതസ്ഥിതിയിൽ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നു
4. മാറ്റിയ PDF ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

പ്രതീക്ഷിക്കാവുന്നത്:

• സെൽ ഡാറ്റ, ഫോർമുലകൾ (മൂല്യങ്ങളായി), ഫോർമാറ്റിംഗ് എന്നിവ സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു
• കോളം വീതികളും നിര ഉയരങ്ങളും കൈമാറുന്നു
• ചാർട്ടുകളും ഗ്രാഫുകളും PDF-ൽ ഉൾച്ചേർക്കുന്നു
• ഒന്നിലധികം ഷീറ്റുകൾ ഒന്നിലധികം പേജുകൾക്ക് കാരണമായേക്കാം
• കോൺഫിഗർ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പ്രിന്റ് ഏരിയ ക്രമീകരണങ്ങൾ മാനിക്കപ്പെടുന്നു

ODS മുതൽ PDF വരെയുള്ള നുറുങ്ങുകൾ

• പ്രിന്റ് ഏരിയ ആദ്യം സജ്ജമാക്കുക. LibreOffice Calc-ൽ, മാറ്റുന്നതിന് മുമ്പ് പ്രിന്റ് ഏരിയ നിർവചിക്കുക (Format > Print Ranges > Define). ഇത് PDF-ൽ ഏത് സെല്ലുകൾ ദൃശ്യമാകണം എന്ന് നിയന്ത്രിക്കുന്നു.
• കോളം വീതികൾ ക്രമീകരിക്കുക. പേജിന് വളരെ വീതിയുള്ള കോളങ്ങൾ മുറിച്ചുമാറ്റപ്പെടുകയോ ചുരുങ്ങുകയോ ചെയ്യും. നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യ പേജ് വലുപ്പത്തിന് അനുയോജ്യമായ രീതിയിൽ വീതികൾ സജ്ജമാക്കുക.
• പേജ് ഓറിയന്റേഷൻ പരിശോധിക്കുക. വീതിയുള്ള സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റുകൾ ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പ് മോഡിൽ മികച്ചതായി കാണപ്പെടുന്നു.

---

ODP മുതൽ PDF വരെ: പ്രസന്റേഷനുകൾ

ODP (OpenDocument Presentation) മുതൽ PDF വരെയുള്ള പരിവർത്തനം നിങ്ങളുടെ സ്ലൈഡ് ഡെക്കിൻ്റെ ഒരു നോൺ-ഇന്ററാക്ടീവ് പതിപ്പ് സൃഷ്ടിക്കുന്നു - ഓരോ സ്ലൈഡിനും ഒരു പേജ്.

ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ:

• പ്രസന്റേഷൻ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ഇല്ലാത്ത ആളുകളുമായി സ്ലൈഡുകൾ പങ്കിടാൻ
• ഹാൻഡ്‌ഔട്ടുകൾ പ്രിന്റ് ചെയ്യാൻ
• കോൺഫറൻസ് സംഘാടകർക്ക് പ്രസന്റേഷൻ സാമഗ്രികൾ സമർപ്പിക്കാൻ
• പ്രസന്റേഷനുകൾ ഒരു സാർവത്രിക ഫോർമാറ്റിൽ ശേഖരിക്കാൻ

PDFSub ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റുക

1. PDFSub-ൻ്റെ ODP മുതൽ PDF വരെയുള്ള ടൂൾ സന്ദർശിക്കുക
2. നിങ്ങളുടെ ODP ഫയൽ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക
3. PDFSub എഞ്ചിൻ ഫയൽ സുരക്ഷിതവും ഒറ്റപ്പെട്ടതുമായ ഒരു പരിതസ്ഥിതിയിൽ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നു
4. മാറ്റിയ PDF ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

പ്രതീക്ഷിക്കാവുന്നത്:

• ഓരോ സ്ലൈഡും ഒരു PDF പേജായി മാറുന്നു
• ടെക്സ്റ്റ്, രൂപങ്ങൾ, ചിത്രങ്ങൾ എന്നിവ സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു
• സ്ലൈഡ് ട്രാൻസിഷനുകളും ആനിമേഷനുകളും നഷ്ടപ്പെടുന്നു (PDF സ്റ്റാറ്റിക് ആണ്)
• സ്പീക്കർ നോട്ടുകൾ ഡിഫോൾട്ടായി ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല
• ചാർട്ടുകളും സ്മാർട്ട്ആർട്ട് ശൈലിയിലുള്ള രൂപങ്ങളും ദൃശ്യ ഘടകങ്ങളായി റെൻഡർ ചെയ്യുന്നു

---

ODG മുതൽ PDF വരെ: ഡ്രോയിംഗുകളും ഡയഗ്രമുകളും

ODG (OpenDocument Graphics) അത്ര സാധാരണമായിരിക്കില്ല, എന്നാൽ സാങ്കേതിക ഡയഗ്രമുകൾ, ഫ്ലോചാർട്ടുകൾ, വാസ്തുവിദ്യാ ഡ്രോയിംഗുകൾ എന്നിവയ്ക്ക് ഇത് പ്രധാനമാണ്.

ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ:

• ഡ്രോയിംഗ് സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ഇല്ലാത്ത ആളുകളുമായി ഡയഗ്രമുകൾ പങ്കിടാൻ
• കൃത്യമായ അളവുകളോടെ സാങ്കേതിക ഡ്രോയിംഗുകൾ പ്രിന്റ് ചെയ്യാൻ
• അവലോകനത്തിനായി ഫ്ലോചാർട്ടുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഡയഗ്രമുകൾ സമർപ്പിക്കാൻ

PDFSub ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റുക

1. PDFSub-ൻ്റെ ODG മുതൽ PDF വരെയുള്ള ടൂൾ സന്ദർശിക്കുക
2. നിങ്ങളുടെ ODG ഫയൽ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക
3. PDFSub എഞ്ചിൻ ഫയൽ സുരക്ഷിതവും ഒറ്റപ്പെട്ടതുമായ ഒരു പരിതസ്ഥിതിയിൽ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നു
4. മാറ്റിയ PDF ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

പ്രതീക്ഷിക്കാവുന്നത്:

• വെക്റ്റർ രൂപങ്ങൾ, ലൈനുകൾ, കണക്ടറുകൾ എന്നിവ സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു
• ടെക്സ്റ്റ് ലേബലുകൾ അവയുടെ സ്ഥാനങ്ങൾ നിലനിർത്തുന്നു
• നിറങ്ങൾ, ഗ്രേഡിയന്റുകൾ, സുതാര്യത എന്നിവ കൈമാറുന്നു
• ഡ്രോയിംഗ് അളവുകൾ മാനിക്കപ്പെടുന്നു

---

PDF മുതൽ ഓപ്പൺ ഡോക്യുമെന്റ് ഫോർമാറ്റുകളിലേക്ക് തിരികെ

ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് വിപരീത ദിശയിൽ പോകേണ്ടി വരും - നിങ്ങൾക്ക് ഒരു PDF ഉണ്ട്, അത് LibreOffice-ൽ എഡിറ്റ് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. PDFSub, PDF-നെ ODT, ODS, കൂടാതെ ODP എന്നിവയിലേക്ക് മാറ്റുന്നത് പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.

PDF മുതൽ ODT വരെ (ടെക്സ്റ്റ് ഡോക്യുമെന്റുകൾ)

LibreOffice Writer-നായി എഡിറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ODT ഫയലിലേക്ക് ഒരു PDF ഡോക്യുമെന്റ് മാറ്റുക.

1. PDFSub-ൻ്റെ PDF മുതൽ ODT വരെയുള്ള ടൂൾ സന്ദർശിക്കുക
2. നിങ്ങളുടെ PDF അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക
3. മാറ്റിയ ODT ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

പ്രതീക്ഷിക്കാവുന്നത്:

• ടെക്സ്റ്റ് ഉള്ളടക്കം വേർതിരിച്ചെടുത്ത് ഒഴുകുന്ന ODT ടെക്സ്റ്റായി ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യുന്നു
• ഹെഡിംഗുകൾ, ഖണ്ഡികകൾ, ലിസ്റ്റുകൾ എന്നിവ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നു
• ടേബിളുകൾ എഡിറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ODT ടേബിളുകളായി മാറ്റുന്നു
• ചിത്രങ്ങൾ ഉൾച്ചേർക്കുന്നു
• സങ്കീർണ്ണമായ ലേഔട്ടുകൾ ലളിതമായേക്കാം - ഒന്നിലധികം കോളം സിംഗിൾ-കോളമായി മാറുന്നു, കൃത്യമായ പൊസിഷനിംഗ് ഒഴുകുന്ന ടെക്സ്റ്റായി മാറുന്നു

PDF മുതൽ ODS വരെ (സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റുകൾ)

ടേബുലാർ ഡാറ്റ അടങ്ങിയ ഒരു PDF, എഡിറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ODS സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റിലേക്ക് മാറ്റുക.

1. PDFSub-ൻ്റെ PDF മുതൽ ODS വരെയുള്ള ടൂൾ സന്ദർശിക്കുക
2. നിങ്ങളുടെ PDF അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക
3. മാറ്റിയ ODS ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

പ്രതീക്ഷിക്കാവുന്നത്:

• PDF-ലെ ടേബിളുകൾ സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റ് സെല്ലുകളായി പുനർനിർമ്മിക്കുന്നു
• സംഖ്യാപരമായ ഡാറ്റ സെല്ലുകളിൽ സ്ഥാപിക്കുന്നു
• വ്യക്തമായ ഗ്രിഡ് ലൈനുകളുള്ള ലളിതമായ ടേബിളുകൾ നന്നായി മാറുന്നു
• സങ്കീർണ്ണമായ ടേബിളുകൾ (മെർജ് ചെയ്ത സെല്ലുകൾ, നെസ്റ്റഡ് ഹെഡറുകൾ) മാനുവൽ ശുദ്ധീകരണം ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം
• നോൺ-ടേബുലാർ ഉള്ളടക്കം (ഖണ്ഡികകൾ, ചിത്രങ്ങൾ) അർത്ഥവത്തായി മാറണമെന്നില്ല

PDF മുതൽ ODP വരെ (പ്രസന്റേഷനുകൾ)

ഒരു PDF, എഡിറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ODP പ്രസന്റേഷനിലേക്ക് തിരികെ മാറ്റുക.

1. PDFSub-ൻ്റെ PDF മുതൽ ODP വരെയുള്ള ടൂൾ സന്ദർശിക്കുക
2. നിങ്ങളുടെ PDF അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക
3. മാറ്റിയ ODP ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

പ്രതീക്ഷിക്കാവുന്നത്:

• ഓരോ PDF പേജും ഒരു സ്ലൈഡായി മാറുന്നു
• ടെക്സ്റ്റ് ഘടകങ്ങൾ ടെക്സ്റ്റ് ബോക്സുകളായി സ്ലൈഡുകളിൽ സ്ഥാപിക്കുന്നു
• ചിത്രങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു
• ഫലം ശുദ്ധീകരണം ആവശ്യമായി വരും - പൊസിഷനിംഗും സ്റ്റൈലിംഗും ക്രമീകരിക്കേണ്ടി വരും
• യഥാർത്ഥ സ്ലൈഡ് ട്രാൻസിഷനുകൾ, ആനിമേഷനുകൾ, സ്പീക്കർ നോട്ടുകൾ എന്നിവ വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയില്ല

---

ODF-ൽ നിന്ന് PDF ലേക്കും തിരിച്ചുമുള്ള ഗുണമേന്മ പ്രതീക്ഷകൾ

മാറ്റത്തിൻ്റെ ഗുണമേന്മ അസമമായതാണ്:

ODF മുതൽ PDF വരെ (മികച്ച ഗുണമേന്മ): ഈ ദിശ വളരെ ലളിതമാണ്. ODF ഫയലുകളിൽ ഘടനാപരമായ ഉള്ളടക്കം (സെമാൻ്റിക് ഹെഡിംഗുകൾ, യഥാർത്ഥ ടേബിളുകൾ, ഉൾച്ചേർത്ത ചിത്രങ്ങൾ) അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, അത് PDF-ലേക്ക് വ്യക്തമായി മാപ്പ് ചെയ്യുന്നു. കൺവെർട്ടർ നിർദ്ദിഷ്ട പേജ് അളവുകളിൽ ഉള്ളടക്കം റെൻഡർ ചെയ്യുന്നു. LibreOffice-ൽ നിങ്ങൾ കാണുന്നത് PDF-ൽ കാണുന്നതിന് വളരെ അടുത്തായിരിക്കും.

PDF മുതൽ ODF വരെ (നല്ലത് പക്ഷെ പൂർണ്ണമല്ല): ഈ ദിശ കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതാണ്. PDF ഉള്ളടക്കം ഒരു കാൻവാസിൽ പൊസിഷൻ ചെയ്ത ഘടകങ്ങളായി സംഭരിക്കുന്നു - സെമാൻ്റിക് ഘടനയായിട്ടല്ല. കൺവെർട്ടറിന് സ്പാഷ്യൽ പൊസിഷനുകളിൽ നിന്ന് ഡോക്യുമെൻ്റ് ഘടനകൾ (ഹെഡിംഗുകൾ, ഖണ്ഡികകൾ, ടേബിളുകൾ) പുനർനിർമ്മിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഇത് ലളിതമായ ഡോക്യുമെന്റുകൾക്ക് നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, പക്ഷെ സങ്കീർണ്ണമായ ലേഔട്ടുകളിൽ ഗുണമേന്മ കുറയുന്നു.

---

മികച്ച ഫലങ്ങൾക്കുള്ള നുറുങ്ങുകൾ

1. ODF മുതൽ PDF വരെ: മാറ്റുന്നതിന് മുമ്പ് LibreOffice-ൽ നിങ്ങളുടെ ഡോക്യുമെൻ്റ് പൂർത്തിയാക്കുക. ഫോർമാറ്റിംഗ് ശരിയാക്കുക, പേജ് ബ്രേക്കുകൾ പരിശോധിക്കുക, പ്രിന്റ് പ്രിവ്യൂ അവലോകനം ചെയ്യുക.
2. PDF മുതൽ ODF വരെ: ടെക്സ്റ്റ് അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള PDF-ൽ (സ്കാൻ ചെയ്തതല്ല) നിന്ന് ആരംഭിക്കുക. PDF ഘടന എത്രത്തോളം വ്യക്തമാണോ അത്രത്തോളം ODF ഔട്ട്പുട്ട് മികച്ചതായിരിക്കും.
3. സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റുകൾ: PDF ലേക്ക് മാറ്റുന്നതിന് മുമ്പ് ODS-ൽ പ്രിന്റ് ഏരിയകളും പേജ് ബ്രേക്കുകളും സജ്ജമാക്കുക. ഇത് ഓരോ പേജിലും എന്ത് വരുന്നു എന്നതിൻ്റെ നിയന്ത്രണം നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നു.
4. പ്രസന്റേഷനുകൾ: ആനിമേഷനുകളും ട്രാൻസിഷനുകളും PDF പരിവർത്തനത്തിൽ നിലനിൽക്കില്ലെന്ന് ഓർക്കുക. നിങ്ങൾ PDF ആയി വിതരണം ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ സ്റ്റാറ്റിക് പേജുകളായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന സ്ലൈഡുകൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്യുക.
5. ബാച്ച് പരിവർത്തനം: നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം ഫയലുകൾ മാറ്റാനുണ്ടെങ്കിൽ, മുഴുവൻ ബാച്ചും മാറ്റുന്നതിന് മുമ്പ് ഗുണമേന്മ പരിശോധിക്കാൻ ഓരോന്നായി പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുക.

---

പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ

Microsoft Office-ന് ODF ഫയലുകൾ തുറക്കാൻ കഴിയുമോ?

അതെ. Microsoft Word, Excel, കൂടാതെ PowerPoint എന്നിവയ്ക്ക് ODT, ODS, കൂടാതെ ODP ഫയലുകൾ തുറക്കാനും എഡിറ്റ് ചെയ്യാനും കഴിയും, പക്ഷെ ചില ഫോർമാറ്റിംഗ് പരിമിതികളോടെ. LibreOffice-നും Microsoft Office-നും ഇടയിൽ സങ്കീർണ്ണമായ ഫോർമാറ്റിംഗ് തുല്യമായി റെൻഡർ ചെയ്തെന്ന് വരില്ല.

ODF ഫയലുകൾ PDF-നേക്കാൾ ചെറുതാണോ?

അത് ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. ODF ഫയലുകൾ ZIP കംപ്രസ് ചെയ്ത XML ആണ്, അതിനാൽ ടെക്സ്റ്റ്-പ്രധാനമായ ഡോക്യുമെന്റുകൾക്ക് അവ പലപ്പോഴും തുല്യമായ PDF-കളെക്കാൾ ചെറുതായിരിക്കും. ഉൾച്ചേർത്ത ഫോണ്ടുകളും ഉയർന്ന റെസല്യൂഷൻ ചിത്രങ്ങളുമുള്ള PDF-കൾക്ക് ഗണ്യമായി വലുതായിരിക്കാം. ചാർട്ടുകളുള്ള സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റുകൾക്കും പ്രസന്റേഷനുകൾക്കും ഫയൽ വലുപ്പങ്ങൾ താരതമ്യപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്.

പാസ്‌വേഡ് സംരക്ഷിത ODF ഫയലുകൾ മാറ്റാൻ കഴിയുമോ?

ആദ്യം പാസ്‌വേഡ് നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. LibreOffice-ൽ ഫയൽ തുറക്കുക, പാസ്‌വേഡ് നൽകുക, File > Properties > Security എന്നതിലേക്ക് പോകുക, പാസ്‌വേഡ് സംരക്ഷണം നീക്കം ചെയ്യുക. എന്നിട്ട് സേവ് ചെയ്ത് മാറ്റുക.

.doc, .xls ഫയലുകൾ (പഴയ Microsoft ഫോർമാറ്റുകൾ) എന്തുകൊണ്ട്?

അവ ODF-ൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്. PDFSub-ന് Word മുതൽ PDF വരെ കൂടാതെ Excel മുതൽ PDF വരെ പരിവർത്തനങ്ങൾക്കായി പ്രത്യേക ടൂളുകൾ ഉണ്ട്. ODF ടൂളുകൾ (ODT, ODS, ODP, ODG) പ്രത്യേകിച്ച് ഓപ്പൺ ഡോക്യുമെന്റ് ഫോർമാറ്റ് ഫയലുകൾക്കുള്ളതാണ്.

ODG മുതൽ PDF വരെയുള്ള പരിവർത്തനം ഇരുവശത്തേക്കും സാധ്യമാണോ?

ODG മുതൽ PDF വരെയുള്ള പരിവർത്തനം പിന്തുണയ്ക്കുന്നു, പക്ഷെ PDF മുതൽ ODG വരെയുള്ളത് നിലവിൽ ലഭ്യമല്ല. PDF ഗ്രാഫിക്സ് എഡിറ്റ് ചെയ്യാൻ, PDFSub-ൻ്റെ PDF മുതൽ SVG വരെയുള്ള ടൂൾ ഉപയോഗിച്ച് SVG ലേക്ക് മാറ്റുന്നത് പരിഗണിക്കാവുന്നതാണ്.

---

അവസാനിപ്പിക്കുന്നു

ഓപ്പൺ ഡോക്യുമെന്റ് ഫോർമാറ്റ് എന്നത് ഡോക്യുമെന്റുകൾ, സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റുകൾ, പ്രസന്റേഷനുകൾ, ഡ്രോയിംഗുകൾ എന്നിവയ്ക്കുള്ള പ്രായോഗികവും തുറന്നതുമായ ഒരു സ്റ്റാൻഡേർഡാണ്. LibreOffice ഇല്ലാത്ത ആളുകളുമായി ODF ഫയലുകൾ പങ്കിടേണ്ടി വരുമ്പോൾ, PDF ലേക്ക് മാറ്റുന്നത് എല്ലാവർക്കും ഉള്ളടക്കം കാണാൻ കഴിയുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നു.

വിപരീത ദിശയിൽ പോകുന്നത് - PDF മുതൽ ODF വരെ - ലോക്ക് ചെയ്ത PDF-കൾ LibreOffice-ൽ എഡിറ്റ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. ലളിതമായ, ടെക്സ്റ്റ്-പ്രധാനമായ ഡോക്യുമെന്റുകൾക്ക് ഫലങ്ങൾ മികച്ചതാണ്.

PDFSub എല്ലാ ODF പരിവർത്തനങ്ങളും കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു: ODT മുതൽ PDF വരെ, ODS മുതൽ PDF വരെ, ODP മുതൽ PDF വരെ, ODG മുതൽ PDF വരെ, കൂടാതെ വിപരീത ദിശയിലും - PDF മുതൽ ODT വരെ, PDF മുതൽ ODS വരെ, PDF മുതൽ ODP വരെ. അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക, മാറ്റുക, ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക.