Mibeko ya Mosala

Last updated: 3 Februárie 2026

1. Kondima Mibeko

Soki okóti tǒ osaleli PDFSub ("Mosala"), ondimi kolanda mibeko oyo ya Mosala. Soki ondimi mibeko oyo tɛ́, tǐká kosalela Mosala oyo.

2. Ndímbola ya Mosala

PDFSub ezalí esika ya mosala na nzeté (web) oyo epesaka bisaleli ya PDF mpe misala ya kobongisa mikanda, na ndakisa:

Bisaleli ya kobongisa mikanda

Kosangisa, kokabola, mpe kobongisa molɔngɔ́ ya nkasa ya PDF
Kolongola nkasa mɔ̌kɔ́ mɔ̌kɔ́ na mikanda
Kobongola mpe kolongola nkasa
Kokitisa monene (compress) mpe kobongisa ba PDF

Kobongola mikanda

Kobongola PDF na Word, Excel, PowerPoint, mpe bilílí
Kobongola bilílí, Word, Excel, mpe HTML na PDF
Kolongola batablo mpe bampokwa (data) na PDF
Kobongola bank statement na spreadsheet

Editor ya PDF

Kobakisa makomi mpe banzela ya kotala
Kosala bafɔrɔmɛ, milɔngɔ́, mpe bilembo na lobɔkɔ
Kobakisa bilílí mpe sinyatire
Kobakisa batampɔ (Approved, Rejected, Draft, mpe b.n.b.)
Kopelisa mpe kobomba makomi ya sekele
Kotondisa bafɔrmilɛrɛ ya PDF
Kobongola bilílí oyo ezalí na kati

Misala na lisalisi ya AI

OCR (Optical Character Recognition) mpo na mikanda oyo eskanami
Kokusa makambo ya mikanda
Kobongola monɔkɔ ya mikanda
Kosolola na mikanda ya PDF
Kolongola bampokwa (data) na mayele
Koskana bafaktire mpe barisú
Kotala mpe kopesa ndímbola ya barapɔrɔ ya mbongo

Misala ya bokengi

Kobatela na liloba ya sekele (password) mpe kokanga na fungola (encryption)
Kofungola ba PDF oyo ekangami na liloba ya sekele
Kobomba bansango ya sekele
Sinyatire ya elɛkitroniki

Kosangisa na kobomba biloko na mapata (Pro mpe Business)

Esika ya kobomba biloko na mapata ya PDFSub mpo na kobomba mpe kobongisa bafayili na yo
Kosangisa na Google Drive mpo na kokɔtisa mpe kobimisa ba PDF
Kosangisa na Dropbox mpo na kokɔtisa mpe kobimisa ba PDF
Tableau de bord ya bokengi mpo na kobongisa bafayili

3. Lolenge ya kobongisa mpe kosalela bampokwa

Kobongisa na kati ya Browser

Bisaleli na biso mingi ebongisaka mikanda na yo mobimba na kati ya browser na yo na lisalisi ya teknoloji ya client-side. Mpo na bisaleli oyo, bafayili na yo ematamaka tɛ́ na baserveur na biso. Bisaleli ya browser ezalí: kosangisa, kokabola, kobongola, kobongisa molɔngɔ́, kokitisa monene, kobakisa watermarks, kobongisa PDF, kotondisa bafɔrmilɛrɛ, sinyatire, mpe kobongola ya moboko.

Kobongisa na kati ya Server

Misala mosusu esɛngaka kobongisa na kati ya server mpo na kozwa matomba ya malamu. Ezalí na ndakisa: kobongola Word/Excel/PowerPoint, HTML na PDF, OCR, mpe kotala mikanda ya mindɔndɔ. Mpo na bafayili oyo ebongisami na server:

Bafayili ekangami na fungola (encrypted) ntango ezalí kotindama na lisalisi ya TLS
Bafayili ebongisami na bisika ya bokengi mpe oyo ekabwani
Bafayili elongolamaka mbala mɔ̌kɔ́ nsima ya kobongisa (mbala mingi na kati ya ngonga 1)
Tokɔtaka tɛ́, totalaka tɛ́, tǒ tokabolaka tɛ́ makambo oyo ezalí na kati ya mikanda na yo

Misala ya AI mpe kobongisa na bato ya mísato

Misala oyo esalaka na AI (kokusa, kobongola monɔkɔ, kosolola, kolongola bampokwa) esalelaka misala ya AI ya bato ya mísato mpo na kobongisa mikanda na yo. Soki osaleli misala oyo, ondimi ete:

Makambo ya mikanda etindami epai ya bapesi-misala ya AI mpo na kobongisama
Bapesi-misala ya AI babongisaka bampokwa (data) na kolanda mibeko na bango moko ya bokengi
Biloko oyo AI ebimisi ekoki kozala na mabunga mwa moke
Osengeli tɛ́ kotinda bansango ya sekele mpenza tǒ ya nkuku na misala ya AI

Esika ya kobomba biloko na mapata ya PDFSub

Basaleli ya Pro mpe Business bakoki kobomba bafayili na esika ya kobomba biloko na mapata ya PDFSub. Bafayili oyo ebombami ezalí:

Ekangami na fungola (encrypted) ntango ezalí ya kofanda mpe ntango ezalí kotindama
Ekoki kofungolama kaka na yo na nzela ya compte na yo oyo eyebani
Ezalí na nse ya ndelo ya esika ya kobomba biloko ya plan na yo
Ekotikala tii ntango okolongola yango tǒ ntango compte na yo ekokangama

Kosangisa na bisika ya kobomba biloko na mapata ya bato ya mísato

Basaleli ya Pro mpe Business bakoki kokangisa ba compte na bango ya Google Drive tǒ Dropbox mpo na kokɔtisa ba PDF mpe kobimisa ba PDF na misala oyo. Soki osaleli kosangisa oyo:

Opesi PDFSub ndingisa ya kofungola bafayili oyo oponi mpenza na nzela ya file picker
Tofungolaka kaka bafayili oyo oponi kokɔtisa tǒ badosie oyo oponi mpo na kobimisa
Totalaka tɛ́, tokabolaka tɛ́, tǒ tofungolaka tɛ́ esika na yo ya kobomba biloko na mapata koleka maponi na yo mpenza
Ba jeton OAuth ebombami na bokengi mpe esalelamaka kaka mpo na misala ya bafayili oyo epesami ndingisa
Okoki kokata boyokani ya ba compte na yo ya mapata ntango nyonso na boponami ya compte na yo
Kokata boyokani elongolaka ndingisa na biso mpe elongolaka ba jeton OAuth oyo ebombamaki

Google Drive: Bosaleli na biso ya Google Drive ezalí na nse ya Mibeko ya Bampokwa ya Musaleli ya Misala ya Google API, bakisa mpe masɛngami ya Bosaleli ya Ndélo. Tosɛngaka kaka ndingisa ya moke oyo esengeli mpo na kotánga bafayili oponi mpe kokoma bafayili oponi kobomba.

Dropbox: Bosaleli na biso ya Dropbox ezalí na nse ya Litambwisi ya Mobongisi ya Plateforme ya Dropbox. Tofungolaka kaka bafayili oyo oponi mpenza na nzela ya Dropbox Chooser.

4. Kokomisa nkombo

Mpo na kosalela Mosala, osengeli kosala compte. Ondimi ete:

Kopesa bansango ya solo mpe ya mobimba
Kobatela bokengi ya bansango ya kokɔta na compte na yo
Kozwa mokumba ya misala nyonso oyo esalemi na nse ya compte na yo
Koyebisa biso mbala mɔ̌kɔ́ soki moto mosusu akɔti na compte na yo kozanga ndingisa

5. Talo mpe lifuta

Ya ofele

Bisaleli mosusu ya moboko ezalí ya ofele na bandelo moke ya bosaleli. Bosaleli ya ofele ezalí na nse ya mibeko ya bosaleli ya sembo.

Kosomba mbala mɔ̌kɔ́

Bapakɛ ya kosomba mbala mɔ̌kɔ́ epesaka motángo mɔ̌kɔ́ ya ba crédit ya nkasa oyo esengeli kosalelama na kati ya ntango oyo elakisami. Ba crédit oyo esalelami tɛ́ esilaka ntango ntango yango esili mpe mbongo ezongisaka tɛ́.

Abonnement

Baplan ya abonnement epesaka ndingisa ya sánzá na sánzá mpo na nkasa, kosɛnga na AI, mpe kobomba biloko na mapata oyo ezongaka sika na sánzá na sánzá. Ndingisa oyo esalelami tɛ́ elekaka tɛ́ na sánzá elandi. Abonnement ezongaka sika na yango moko soki elongolami tɛ́.

Bambakisa

Misala mosusu ya kobakisa lokola kosɛnga AI mingi, esika ya kobomba biloko, tǒ kokɔta na API ekoki kosombama lokola bambakisa na abonnement na yo.

Kozongisa mbongo

Likambo ya kozongisa mbongo etalamaka na kolanda ndenge likambo ezalí. Soki osepeli tɛ́ na kosomba na yo, kútana na ekipɛ na biso ya lisalisi mpo na kosolola maponi na yo.

6. Bosaleli ya malamu

Ondimi ete okosala tɛ́:

Kosalela Mosala mpo na likambo nyonso ya mbeba
Kobongisa mikanda oyo ezalí na makambo ya mbeba
Meká kokɔta na Mosala tǒ na basistɛmɛ na yango kozanga ndingisa
Kopekisa tǒ kobebisa Mosala
Komeka koyeba sekele ya kosala Mosala (reverse engineer)
Kokabola bansango ya kokɔta na compte na yo na bato mosusu
Kosalela bisaleli ya automatique mpo na kokɔta na Mosala kozanga ndingisa
Kotɛka tǒ kokabola Mosala kozanga ndingisa
Kosalela misala ya AI na ndenge ya mabe na kosɛnga mingi koleka tǒ na mabe
Komeka koleka bandelo ya bosaleli tǒ bapekisami

7. Bokonzi ya mayele

Mosala, bakisa mpe lolenge na yango, misala na yango, mpe makambo na yango, ezalí ya PDFSub mpe ebatelami na mibeko ya copyright mpe mibeko mosusu ya bokonzi ya mayele. Okoki tɛ́ kókola, kobongola, tǒ kokabola eteni nyonso ya Mosala kozanga ndingisa na biso ya kokoma.

Ozalí na makoki nyonso na mikanda na yo mpe biloko oyo ebimi nsima ya kobongisama. Tosɛngi bokonzi mɔ̌kɔ́ tɛ́ likoló ya bafayili na yo, banzela ya kotala, sinyatire, tǒ makambo nyonso oyo osali na kosalelaka bisaleli na biso.

8. Sinyatire ya elɛkitroniki

Mosala na biso ya sinyatire ya elɛkitroniki epesaka yo nzela ya kobakisa sinyatire na mikanda ya PDF. Ondimi ete:

Sinyatire ya elɛkitroniki oyo esalemi na nzela ya Mosala na biso ezalí mpo na bosaleli na yo moko tǒ ya mombongo
Ozalí na mokumba ya koyeba soki ozalí kolanda mibeko ya sinyatire ya elɛkitroniki oyo esalelamaka na mboka na yo
Totalaka tɛ́ soki moto oyo asinyi ezalí solo ye tǒ soki sinyatire yango ezalí na motuya na nse ya mibeko
Mpo na bakontra oyo ekangisaka na nse ya mibeko, osengeli kosolola na avoka

9. Kobomba mpe bansango ya sekele

Esaleli na biso ya kobomba (redaction) ezipaka makambo na kotiaka barɛktanglɛ ya moindo likoló na yango. Ondimi ete:

Kobomba esalemaka lokola elílí oyo ezali likoló
Osengeli kotala soki bansango ya sekele ezipami malamu liboso ya kokabola mikanda
Tozalí na mokumba tɛ́ mpo na bansango nyonso oyo ekotikala komonana nsima ya kobomba
Mpo na mikanda ya sekele mpenza, meko mosusu ya bokengi ekoki kozala malamu

10. Koboya kopesa ndanga

MOSALA EPESAMI "NDENGE EZALÍ" KOZANGA NDANGA (WARRANTIES) YA LOLENGE NYONSO. TOPESI NDANGA TƐ́ ETE MOSALA EKOKATAMA TƐ́, EKOZALA NA MABUNGA TƐ́, TǑ EKOZALA SOLO MOBIMBA.

Atako tosalaka makasi mpo na kozwa matomba ya solo na bisaleli na biso nyonso, tolendisi yo:

Kotala bampokwa oyo ebongolami na kotalaka mikanda ya ebandeli
Kotala soki makambo oyo AI akusi tǒ abongoli na monɔkɔ mosusu ezalí solo
Kotala bampokwa oyo elongolami liboso ya kosalela yango na makambo ya mbongo tǒ ya mibeko
Komeka mikanda oyo ebongisami liboso ya kokabola yango ya nsuka

11. Ndelo ya mokumba

NA NDELO YA LIKOLO OYO MIBEKO EPESI NZELA, PDFSUB EKOZALA NA MOKUMBA TƐ́ MPO NA MBÉBA NYONSO YA NKUKU, YA LIYEBISI TƐ́, YA MOKANO TƐ́, TǑ YA ETUMBU, BAKISA MPE KOZANGA MATOMBA, BAMPÓKWA, TǑ MABAKU YA MOMBONGO.

Mokumba na biso mobimba mpo na kosɛnga nyonso oyo euti na bosaleli na yo ya Mosala ekoleka tɛ́ motángo ya mbongo oyo ofutaki biso na sánzá 12 oyo eleki liboso ya kosɛnga yango.

12. Kofuta mpo na mbeba

Ondimi kofuta mpe kobatela PDFSub mpe basaleli na yango na kosɛnga nyonso, mbéba, tǒ mbongo oyo ebimi mpo na bosaleli na yo ya Mosala tǒ kobuka mibeko oyo.

13. Kokanga nkombo

Okoki kolongola compte na yo ntango nyonso na boponami ya compte na yo. Tokoki kokanga tǒ kopekisa compte na yo mpo na kobuka mibeko oyo tǒ mpo na ntina mosusu nyonso na kotala na biso moko. Soki compte ekangami:

Ndingisa na yo ya kokɔta na Mosala ekosila mbala mɔ̌kɔ́
Ba crédit mpe ndingisa oyo esalelami tɛ́ ekolimwa
Ba abonnement oyo ezalí kosala ekolongolama
Bafayili na esika ya kobomba biloko na mapata ekolongolama
Okoki kosɛnga kobimisa bampokwa (data export) liboso compte ekangama

14. Mbongwana na mibeko

Tokoki kobongola mibeko oyo ntango nyonso. Tokoyebisa yo mbongwana ya ntina na email tǒ na nzela ya Mosala. Soki okobi kosalela Mosala nsima ya mbongwana, elakisi ete ondimi mibeko oyo ebongolami.

15. Mibeko oyo ekonzi

Mibeko oyo ekotambwisama mpe ekolimbolama na kolanda mibeko ya États-Unis, kozanga kotala mibeko ya kowelana ya mibeko.

16. Kosilisa kowelana

Kowelana nyonso oyo euti na mibeko oyo tǒ na bosaleli na yo ya Mosala ekosilisa na nzela ya arbitraje oyo ekangisaka, longola kaka kosɛnga oyo ekoki komemama na tribinale ya moke.

17. Bokaboli ya mibeko

Soki eteni mɔ̌kɔ́ ya mibeko oyo emonani ete ekoki kosalelama tɛ́, biteni mosusu ekotikala na makasi na yango mobimba.

18. Bansango ya kokutana na biso

Mpo na mituna likoló ya mibeko oyo, tondɛli yo okutana na biso.