Imaynatam PDF-ta Excel-man t'ikrana: Allin ñankuna
Yachay imaynatam PDF qillqakunata Excel-man t'ikrana, willakuyniykikunata hinallataq rikch'aynintapas mana chinkachispa.
PDF qillqapi willakuyniykikuna wisq'asqa kachkan, Excel-pitaqmi munanki. Ichapas chayqa qullqi miraymanta willakuy, factura, icha rurukuna yupay qillqa. ¿Ima sasachakuymi kachkan? PDF qillqakunaqa manam llamk'anapaqchu rurasqa kanku—aswanqa maypipas kaqlla rikukunanpaqmi.
Kaypim yachachiykiku imaynatam chay willakuykunata Excel-man apawaq allinta llamk'anaykipaq.
Imanasqam PDF-ta Excel-man t'ikrayqa sasa
PDF-wan Excel-wanqa hukniraypaqmi kanku. PDF-qa imayna rikukusqantam waqaychan—huk llikapi qillqasqa hinam. Excel-taqmi willakuykunata siq'ikunapi (rows) hinallataq columnakunapi churan, yupaykunata ruranapaq.
¿Ima sasachakuymi kachkan? PDF qillqakunaqa manam HTML tabla hina rurasqachu kanku. Manam kanchu <table>, <tr>, icha <td> unanchakuna columnakuna maypi qallarisqanta rikuchinanpaq. T'ikraq llamk'anaqa imayna rikukusqallanmantam yachanan.
Chayraykum t'ikrasqa kaqtinqa sapa kuti ch'aqwa luluq: columnakuna hukllachasqa kanku, yupaykunataq qillqa hina rikurimunku, rikch'ayninpas chinkapun.
Ñawpaq ñan: Microsoft Excel-pa kikinpa apamuynin
Excel 2019 icha chaymanta mosoq kaqniyuq kaspaykiqa (Microsoft 365 nisqapas), PDF willakuykunata Power Query-wan apamuyta atinki.
Imaynatam rurana
- Excel-ta kichay hinaspa kayman riy: Data → Get Data → From File → From PDF
- PDF qillqaykita akllay
- Power Query-qa tarisqan tablakunatam rikuchisunki—akllay mayqantachus munanki chayta
- Transform Data nisqapi ñit'iy allichanaykipaq, icha Load nisqapi Excel-man chiqapta churanaykipaq
Allin kaqninwan mana allin kaqninwan
Allinmi kaypaq: Chuya, allin rurasqa PDF qillqakunapaq.
Sasa kaypaq: Sasa rikch'ayniyuq qillqakuna, hukllachasqa celda-kuna, achka p'anqayuq tablakuna.
Willakuy: Kay rurayqa manam Mac Excel-pi kanchu.
Iskay kaq ñan: Adobe Acrobat
Adobe Acrobat (manapas Reader-llachu, aswanqa qullqipaq kaq) PDF-kunata Excel-man chiqapta t'ikrayta atin.
Imaynatam rurana
- PDF qillqaykita Acrobat-pi kichay
- Kayman riy: File → Export To → Spreadsheet → Microsoft Excel Workbook
- Maypi waqaychanaykita akllay
Adobe-qa llikapi yanqalla t'ikraqniyuqpas kachkan, ichaqa pisi kutillam llamk'achiyta atinki.
Allin kaqninwan mana allin kaqninwan
Allinmi kaypaq: Adobe llamk'anakunawan rurasqa PDF-kunapaq, llikapi rurasqa qillqakunapaq.
Sasa kaypaq: Escaneasqa qillqakunapaq, sasa rikch'ayniyuqkunapaq.
Kimsa kaq ñan: Llikapi t'ikraqkuna
Achka yanqalla llikapi llamk'anakunam kachkan PDF-ta Excel-man t'ikranapaq, mana imatapas computadoraykiman churaspalla.
Allin kaqkuna
| Llamk'ana | Imapaqmi allin | Sasachakuyninkuna |
|---|---|---|
| Smallpdf | Utqaylla t'ikraykunapaq | Sapa p'unchaw pisi kutilla yanqalla |
| iLovePDF | Achka qillqakunapaq | Qillqapa sayaynin pisi kanallan |
| PDF2Go | Sullk'a tablakunapaq | Sasa rikch'aykunawan sasachakunman |
Willakuyniyki waqaychaymanta
Llikapi t'ikraqkunata llamk'achispaykiqa, qillqaykiqa paykunapa server-ninmanmi wichan. Pakasqa qullqi willakuykunapaqqa, aswan allinmi kanman computadoraykipi llamk'aq programakunata llamk'achiy.
Tawa kaq ñan: Makiwan k'askachiy (Manual)
Mayninpiqa aswan facil kaqmi allin—aswanqa pisi willakuyllapaq.
Imaynatam rurana
- PDF-ta kichay hinaspa tablatu mouse-wan akllay
- Copiay (Ctrl+C icha Cmd+C)
- Excel-pi k'askachiy (Ctrl+V icha Cmd+V)
- Data → Text to Columns nisqata llamk'achiy rikch'ayninta allichanaykipaq
Maypichus allin
Kay ñanqa allinmi huk p'anqallapi kaq tablakunapaq. Yachay, chaymantaqa makiwanmi allichanayki kanqa.
Sapa kuti sasachakuykuna hinallataq imayna allichana
Yupaykuna qillqa hina rikurimun
Excel-qa yupaykunata qillqa (text) hina qhawarinman, chayraykutaq yupaykunata mana rurayta atinkichu.
Allichana: Columnata akllay, Data → Text to Columns nisqaman riy, hinaspa Finish ñit'iy. Icha celda-kunata 1 yupaywan mirachiy yupayman t'ikrakunanpaq.
Columnakuna hukllachasqa
Achka columnakunam huk celda-llapi rikurimun.
Allichana: Text to Columns nisqata llamk'achiy rakichinaykipaq (espacio, coma, icha ancho fijo nisqawan).
Willakuykuna chinkasqa
Mayqan willakuypas manam t'ikrasqapi rikurimunchu.
Allichana: Huk t'ikraq llamk'anata llamk'achiy—sapa hukmi huknirayta t'ikran. Escaneasqa PDF-kunapaqqa OCR (optical character recognition) nisqayuq llamk'anatam necesitanki.
Rikch'aynin chinkasqa
Llimp'ikuna, letra-kuna, celda manyakuna chinkapun.
Allichana: Yaqa llapan t'ikraqkunaqa willakuypallam llamk'anku, manam rikch'ayninpachu. Excel-pi makiwan rikch'ayninta churapunayki kanqa.
Allin t'ikraykunapaq yuyaychaykuna
Llikapi rurasqa PDF-kunata llamk'achiy
Computadorapi rurasqa PDF-kunaqa (Word, Excel, icha contabilidad programamanta) aswan allintam t'ikrakunku papelmanta escaneasqakunamantaqa.
OCR nisqata qhaway
PDF-niyki huk foto hina kaqtinqa, OCR nisqayuq t'ikraqta necesitanki. Smallpdf hinallataq Adobe Acrobat kayniyuq kanku.
T'ikrasqata sapa kuti qhaway
Manam ima t'ikraqpas ch'uyachu. T'ikrasqayki qhipata:
- Qhaway columnakuna hinallataq siq'ikuna (rows) kaqlla kasqanta
- Wakin yupaykunata qallariy qillqawan tupachiy
- Qhaway ama ima willakuypas chinkasqa kananta
Kayqa huk minutollatam hap'isunki, ichaqa achka llamk'aytam qispichisunki.
Qillqapa rikch'ayninta qhaway
Hukniray PDF-kunaqa hukniray ñantatam necesitanku:
| Qillqa rikch'ay | Aswan allin ñan |
|---|---|
| Banku qillqakuna | Qullqi willakuypaq t'ikraqkuna |
| Facturakuna | Adobe Acrobat icha llikapi llamk'anakuna |
| Willakuy qillqakuna | Power Query (Excel-pa kikinpa) |
| Escaneasqa qillqakuna | OCR-niyuq llamk'anakuna |
Maypichus t'ikrayqa mana aypanchu
Mayninpiqa manam ima t'ikraqpas allintachu horqonqa. Kaykunapi sapa kuti pasan:
- Sasa rikch'ayniyuq qillqakuna
- Columnakuna mana kaqlla kaqtin
- Mana allin escaneasqa qillqakuna
- Wisq'asqa qillqakuna (ñawpaqta wisq'ayninta horqonayki)
Kaykunapiqa, makiwan qillqaylla icha chaypaq rurasqa programakunalla allin kanqa.
Tapukuykuna
¿Wisq'asqa PDF-ta Excel-man t'ikraymanchu?
Ñawpaqtaqa wisq'aynintam (password) horqonayki. Wisq'ayninta yachaspaykiqa, Adobe Reader-pi kichay, hinaspa mana wisq'asqa PDF hina imprimiy, chaymanta t'ikray. Mana yachaspaykiqa, qillqa ruraqta tapuy.
¿Imanasqam yupayniykuna qillqa hina Excel-pi rikurimun?
PDF-kunaqa manam yupaytawan qillqataqa rakinchu—p'anqapi kaq unanchakunallam. Excel-man apamuqtiykiqa, qillqa hinatam hap'inman. Data → Text to Columns nisqata llamk'achiy icha 1 yupaywan mirachiy.
¿Mayqan ñanmi aswan allin?
Qillqaykimantam kanqa. Sullk'a tablakunapaqqa Excel Power Query allinmi. Sasa qillqakunapaqqa Adobe Acrobat icha huk t'ikraqkuna aswan allin. Qillqaykiwan pruebaylla yachanaykipaq.
¿Achka PDF-kunata huk kutillapi t'ikraymanchu?
Arí, ichaqa ñankunam hukniray. iLovePDF hina llamk'anakunaqa achka qillqakunata hukllapi t'ikranku. Power Query-pas achka qillqakunata apamuyta atin. Sapa kuti ruranaykipaqqa Adobe Acrobat Pro aswan allin.
¿PDF-ta Excel-man t'ikrayta automatizaymanchu?
Power Query-wanqa qallariy PDF mosoqyaptinqa Excel-pas mosoqyallantaqmi. Aswan sasa automatizacionpaqqa Python (Tabula icha Camelot nisqawan) llamk'achiyta atinki.
Pisiyachiy
PDF-ta Excel-man t'ikrayqa manam sapa kutichu facil, ichaqa kaykunatam rurawaq:
- Excel Power Query chuya tablakunapaq
- Adobe Acrobat llikapi rurasqa PDF-kunapaq
- Llikapi t'ikraqkuna utqaylla ruranapaq
- Makiwan k'askachiy pisi willakuypaq
Aswan allinqa qillqaykiman hina ñanta akllaymi—hinaspa sapa kuti t'ikrasqata qhaway.