PDFSub
MitengoMergeSplitCompressEditE-SignMasitatimeti a Banki
Bwererani ku Bulogu
PhunziroExcelPDFKusintha Deta

Momwe Mungasinthire PDF kukhala Excel: Njira Zogwira Ntchito

January 29, 2026
PDFSub Team

Phunzirani njira zabwino zosinthira mafayilo a PDF kukhala Excel kwinaku mukusunga deta ndi kapangidwe kake.


Muli ndi deta yomwe ili m'fayilo ya PDF ndipo mukuyifuna mu Excel. Mwina ndi lipoti la zachuma, risiti, kapena tebulo la deta ya katundu. Vuto ndi chiyani? Ma PDF sanapangidwe kuti asinthidwe—anapangidwa kuti azioneka mofanana kulikonse.

Munsi mwa mndandandawu muli njira zomwe mungagwiritse ntchito kuti mutulutse detayo ndikuyiyika mu sipuredishiti yomwe mungathe kuigwiritsa ntchito.

PDFSinthaniExcelABC12345TsikuMafotokozedweNdalama01/15Malipiro$250.00Sinthani PDF kukhala ExcelSinthani zikalata zosasinthika kukhala ma sipuredishiti omwe mungathe kuwasintha

Chifukwa Chake Kusintha PDF kukhala Excel Kuli Kovuta

Ma PDF ndi ma sipuredishiti a Excel amagwira ntchito zosiyana kwambiri. PDF imasunga mawonekedwe a chikalatacho—ili ngati chikalata chomwe chasindikizidwa pa kompyuta. Excel imakonza deta m'mizere ndi m'makolamu kuti ithe kuwerengedwa ndi kusanthulidwa.

Vuto lalikulu? Ma PDF alibe mauthenga a kapangidwe kake monga momwe amachitira ma tebulo a HTML. Palibe ma tag a <table>, <tr>, kapena <td> owuza pulogalamu komwe mizere ndi makolamu amayambira ndi kuthera. Pulogalamu yosinthira imayenera kungoyerekeza potengera momwe zinthu zilili pa chikalatacho.

Kusiyana kumeneku ndiko kumapangitsa kuti kusintha kwachindunji nthawi zambiri kutulutse zinthu zosokonezeka: makolamu amaphatikizidwa, manambala amakhala ngati mawu, ndipo kapangidwe kake kamasokonezeka kwambiri.

Njira 1: Kugwiritsa Ntchito Excel Yeniyeni

Ngati muli ndi Excel 2019 kapena yaposachedwa (kuphatikiza Microsoft 365), mutha kutulutsa deta mu PDF mwachindunji pogwiritsa ntchito Power Query.

1Tsegulani Menyu ya DataData → Get Data→ From File → From PDF2Sankhani Fayilo ya PDFFufuzani PDF yanundipo dinani Open3Sankhani Ma tebuloSankhani ma tebulooti mutulutseNavigator - Power Query×Ma tebulo☑ Table001☐ Table002☐ Page001ChithunziTsikuMafotokozedweNdalama01/15/2026Direct Deposit$3,500.0001/16/2026Grocery Store-$87.50SinthaniKwezaniExcel Power Query Navigator osonyeza ma tebulo a PDF omwe alipo

Momwe Mungachitire

  1. Tsegulani Excel ndipo pitani pa Data → Get Data → From File → From PDF
  2. Sankhani fayilo yanu ya PDF
  3. Power Query idzaonetsa ma tebulo omwe alipo—sankhani lomwe mukulifuna
  4. Dinani Transform Data kuti mukonze deta yomwe yatulutsidwayo, kapena Load kuti muyiyike mwachindunji mu sipuredishiti yanu

Ubwino ndi Kuipa Kwake

Imagwira bwino ntchito pa: Ma PDF aukhondo, opangidwa bwino omwe ali ndi ma tebulo osavuta

Imavutika ndi: Kapangidwe kovuta, ma cell ophatikizidwa, ma tebulo a masamba ambiri

Zindikirani: Njira imeneyi saipezeka pa Excel ya pa Mac.

Njira 2: Adobe Acrobat

Adobe Acrobat (yolipira, osati Reader yokha) imatha kusintha ma PDF kukhala Excel mwachindunji.

Momwe Mungachitire

  1. Tsegulani PDF yanu mu Acrobat
  2. Pitani pa File → Export To → Spreadsheet → Microsoft Excel Workbook
  3. Sankhani komwe mukufuna kusungira fayiloyo

Adobe imaperekanso chochinthira cha pa intaneti chaulere chomwe chili ndi malire pa kagwiritsidwe ntchito.

Ubwino ndi Kuipa Kwake

Imagwira bwino ntchito pa: Ma PDF opangidwa ndi zida za Adobe, zikalata zoyambirira (osati zojambulidwa)

Imavutika ndi: Zikalata zojambulidwa (scanned), kapangidwe kovuta

Njira 3: Zida Zosinthira pa Intaneti

Zida zingapo zaulere pa intaneti zimasintha PDF kukhala Excel popanda kufunika koyika pulogalamu iliyonse.

Zida Zodziwika

Chida Choyenera Pa Malire
Smallpdf Kusintha mwachangu Malire a tsiku ndi tsiku paulere
iLovePDF Kusintha mafayilo ambiri nthawi imodzi Malire a kukula kwa fayilo
PDF2Go Ma tebulo osavuta Imatha kuvutika ndi kapangidwe kovuta

Zachinsinsi

Mukamagwiritsa ntchito zida za pa intaneti, fayilo yanu imakwezedwa pa ma seva awo. Pa deta yachinsinsi ya zachuma, ganizirani kugwiritsa ntchito njira za pa kompyuta kapena zida zomwe zimagwirira ntchito m'fayilo yanu mwachindunji mu msakatuli (browser).

Njira 4: Kukopera ndi Kumata (Kugwiritsa Ntchito Manja)

Nthawi zina njira yosavuta ndiyo imagwira ntchito—makamaka pa deta yochepa.

Momwe Mungachitire

  1. Tsegulani PDF ndipo sankhani tebulo pogwiritsa ntchito mbewa (mouse)
  2. Kopani (Ctrl+C kapena Cmd+C)
  3. Matani mu Excel (Ctrl+V kapena Cmd+V)
  4. Gwiritsani ntchito Data → Text to Columns kuti mukonze mavuto a kapangidwe kake

Nthawi yomwe Njira Imeneyi Imagwira Ntchito

Njira imeneyi ndi yabwino pa ma tebulo osavuta a tsamba limodzi pomwe mukufuna kutulutsa deta mwachangu. Muyenera kukhala okonzeka kuthera nthawi kukonza zotsatira zake.

Mavuto Omwe Amapezeka Kawirikawiri ndi Momwe Mungawakonzere

Mavuto Omwe Amapezeka Posintha PDF kukhala ExcelMakolamu OphatikizidwaZomwe zimayembekezeredwa:TsikuMafotokozedweNdalamaZomwe zapezeka:01/15 Direct Deposit $250!Manambala Monga MawuManambala sawerengeka:'100.00'200.00SUM formula returns 0=SUM(A1:B1) → 0!Deta IkusowaMizere yazimiririka:01/15Malipiro$100Mzere ukusowa!01/17Ndalama Zolowa$500!Momwe Mungakonzere Mavutowa1Makolamu ophatikizidwa:Gwiritsani ntchito Data → Text to Columns kuti mulekanitse deta2Manambala monga mawu:Chulukitsani ma cell ndi 1 kapena gwiritsani ntchito Text to Columns3Deta ikusowa:Yesani chida china kapena onetsetsani makonzedwe a OCRNthawi zonse tsimikizirani deta yomwe yasinthidwa poyerekeza ndi PDF yoyambirira musanaigwiritse ntchito

Manambala Otulutsidwa Monga Mawu

Excel imatha kuona manambala anu ngati mawu, zomwe zimapangitsa kuti asathe kuwerengeka.

Kukonza: Sankhani kolamu, pitani pa Data → Text to Columns, dinani Finish. Kapena kuchulukitsa ma cellwo ndi 1 kuti akakamizidwe kukhala manambala.

Makolamu Ophatikizidwa Pamodzi

Deta yochokera m'makolamu angapo imathera mu cell imodzi.

Kukonza: Gwiritsani ntchito Text to Columns ndi chizindikiro (mpata, koma, kapena m'lifupi mwake) kuti mulekanitse detayo.

Deta yomwe Ikusowa

Zinthu zina sizikuoneka pambuyo posintha.

Kukonza: Yesani chida china chosinthira—chida chilichonse chimagwira ntchito mosiyana. Pa ma PDF ojambulidwa (scanned), mukufunika chida chomwe chili ndi OCR (optical character recognition).

Kapangidwe Kotayika

Mitundu, mafonti, ndi malire a ma cell (borders) amazimiririka.

Kukonza: Zida zambiri zosinthira zimayang'ana kwambiri deta, osati mawonekedwe. Muyenera kukonzanso mawonekedwe anu mu Excel pogwiritsa ntchito manja.

Malangizo a Momwe Mungasinthire Bwino

Gwiritsani Ntchito Ma PDF Oyambirira Ngati N'kotheka

Ma PDF opangidwa pa kompyuta (kuchokera ku Word, Excel, kapena mapulogalamu a zachuma) amasinthika bwino kwambiri kuposa zikalata zojambulidwa pamapepala. Ngati muli ndi mwayi, pemphani zikalata zoyambirira.

Onetsetsani Ngati Pali OCR

Ngati PDF yanu ndi chithunzi chojambulidwa, mukufunika chida chosinthira chomwe chili ndi OCR. Yang'anani mbali imeneyi—Smallpdf ndi Adobe Acrobat zonse zili ndi mbali imeneyi.

Nthawi Zonse Tsimikizirani Zotsatira Zake

Palibe chida chosinthira chomwe chili changwiro. Pambuyo posintha:

  • Onetsetsani kuti mizere ndi makolamu zikufanana ndi zoyambirira
  • Tsimikizirani manambala ochepa poyerekeza ndi chikalata choyambirira
  • Yang'anani deta yophatikizidwa kapena yomwe ikusowa

Izi zimatenga mphindi imodzi koma zimapulumutsa maola ambiri a mavuto pambuyo pake.

Ganizirani Mtundu wa Chikalatacho

Mitundu yosiyana ya ma PDF imafuna njira zosiyana:

Mtundu wa Chikalata Njira Yabwino
Ma sitetimenti a kubanki Zida zapadera zosinthira zachuma
Ma risiti Adobe Acrobat kapena zida za pa intaneti
Malipoti a deta Power Query (Excel yeniyeni)
Zikalata zojambulidwa Zida zomwe zili ndi OCR
National Bank of Malawi Zida zapadera zosinthira zachuma
Standard Bank Malawi Zida zapadera zosinthira zachuma
FDH Bank Zida zapadera zosinthira zachuma

Nthawi yomwe Kusintha Sikukwanira

Nthawi zina palibe chida chosinthira chomwe chingatulutse deta yanu bwino. Izi nthawi zambiri zimachitika ndi:

  • Zikalata zopangidwa mwaluso kwambiri ndi kapangidwe kovuta
  • Ma PDF omwe ali ndi deta yomwe ili m'makolamu angapo mosakhazikika
  • Zikalata zojambulidwa zomwe chithunzi chake ndi choipa
  • Mafayilo otsekedwa ndi mawu achinsinsi (chotsani mawu achinsinsi kaye)

Zikatero, kulemba ndi manja kapena kugwiritsa ntchito mapulogalamu apadera opangidwira mtundu wa chikalata chanu ndiyo ingakhale njira yokhayo yodalirika.

Mafunso Omwe Amafunsidwa Kawirikawiri

Kodi ndingathe kusintha PDF yotsekedwa ndi mawu achinsinsi kukhala Excel?

Muyenera kuchotsa mawu achinsinsi kaye. Ngati mukuwadziwa mawu achinsinsiwo, tsegulani PDF mu pulogalamu ngati Adobe Reader, isindikizeni (print) kukhala PDF popanda chitetezo, kenako isintheni. Ngati mulibe mawu achinsinsiwo, lankhulani ndi yemwe adapanga chikalatacho.

N'chifukwa chiyani manambala anga akuoneka ngati mawu mu Excel?

Ma PDF sasiyanitsa pakati pa manambala ndi mawu—zonse zimangokhala zilembo pa tsamba. Excel ikatulutsa detayi, imatha kuyiyika m'mawonekedwe a mawu. Gwiritsani ntchito Data → Text to Columns kapena kuchulukitsa ndi 1 kuti musinthe.

Ndi njira iti yomwe imapereka zotsatira zolondola kwambiri?

Zimatengera chikalata chanu. Pa ma PDF oyambirira omwe ali ndi ma tebulo osavuta, Power Query ya Excel imagwira ntchito bwino. Pa zikalata zovuta, Adobe Acrobat kapena zida zapadera zosinthira zimachita bwino kwambiri. Njira yokhayo yodziwira ndiyo kuyesa fayilo yanu yeniyeniyo.

Kodi ndingathe kusintha ma PDF angapo nthawi imodzi?

Inde, koma njira zake zimasiyana. Zida zina za pa intaneti monga iLovePDF zimatha kusintha mafayilo ambiri. Power Query imathanso kutulutsa deta m'mafayilo angapo ngati mutaikonza bwino. Pa kusintha mafayilo ambiri pafupipafupi, mapulogalamu a pa kompyuta monga Adobe Acrobat Pro ndiwo amagwira ntchito bwino.

Kodi pali njira yopangira kuti PDF izisanduka Excel yokha?

Kulumikizana kwa Power Query kumatha kudzisintha kokha (refresh) pamene PDF yoyambirira yasinthidwa. Pa njira zapamwamba kwambiri, zida zopangira mapulogalamu monga Python pogwiritsa ntchito malaibulale monga Tabula kapena Camelot zitha kugwiritsidwa ntchito.

Chidule

Kusintha PDF kukhala Excel sikukhala kophweka nthawi zonse, koma muli ndi njira zingapo:

  • Excel Power Query pa ma tebulo osavuta komanso opangidwa bwino
  • Adobe Acrobat pa zotsatira zodalirika pa ma PDF oyambirira
  • Zida zosinthira pa intaneti pa zosowa zachangu komanso zaposachedwa
  • Kukopera ndi kumata ndi manja pa deta yochepa komanso yosavuta

Chinsinsi chake ndicho kusankha njira yomwe ikugwirizana ndi mtundu wa chikalata chanu—ndipo nthawi zonse tsimikizirani zotsatira zake musanadalire deta yomwe yasinthidwayo.

Bwererani ku Bulogu

Muli ndi mafunso? Lumikizanani nafe

PDFSub

Zipangizo zonse za PDF ndi zolemba zomwe mukufuna pamalo amodzi. Mofulumira, motetezeka, komanso mwachinsinsi.

Otsatira GDPROtsatira CCPASOC 2 Ready
Powered by PDFSub Engine

Zipangizo za PDF

  • Phatikizani ma PDF
  • Gawani PDF
  • Konzani Masamba
  • Zungulirani PDF
  • Chotsani Masamba
  • Tulutsa Masamba
  • Onjezani Chizindikiro
  • Sinthani PDF
  • Sindikizani PDF
  • Chodzaza Mafomu a PDF
  • Chepetsani Masamba
  • Sinthani Kukula kwa Tsamba
  • Onjezani Manambala a Masamba
  • Headers & Footers
  • Finyani PDF
  • Pangani Kuti Ifufuzike
  • Clean Scanned PDF
  • Photo to Document
  • Auto-Crop PDF
  • Konzani PDF
  • Sinthani Metadata
  • Chotsani Metadata
  • PDF kupita ku Word
  • Word kupita ku PDF
  • Excel kupita ku PDF
  • PDF kupita ku PowerPoint
  • PDF kupita ku Chithunzi
  • Chithunzi kupita ku PDF
  • HTML kupita ku PDF
  • HEIC kupita ku Chithunzi
  • WEBP kupita ku JPG
  • WEBP kupita ku PNG
  • PowerPoint kupita ku PDF
  • PDF kupita ku HTML
  • EPUB kupita ku PDF
  • TIFF kupita ku PDF
  • PNG kupita ku PDF
  • PDF kupita ku PNG
  • Malemba kupita ku PDF
  • SVG kupita ku PDF
  • WEBP kupita ku PDF
  • PDF kupita ku EPUB
  • RTF kupita ku PDF
  • ODT kupita ku PDF
  • ODS kupita ku PDF
  • PDF kupita ku ODT
  • PDF kupita ku ODS
  • PDF kupita ku SVG
  • PDF kupita ku RTF
  • PDF kupita ku Malemba
  • ODP kupita ku PDF
  • PDF kupita ku ODP
  • ODG kupita ku PDF
  • Chowonera PDF
  • Kusintha kukhala PDF/A
  • Pangani PDF
  • Sinthani Zambiri Pamodzi
  • Masamba pa Pepala Limodzi
  • Tetezani ndi Pasawedi
  • Tsegulani PDF
  • Bisani Zinsinsi mu PDF
  • Sayinani PDF
  • Yerekezerani ma PDF
  • Tulutsa Matebulo
  • PDF to Excel
  • Chosinthira Masitatimeti a Banki
  • Chotulutsa Maunivoyisi
  • Chosanthula Risiti
  • Ripoti la Zachuma
  • OCR - Tulutsa Malemba
  • Kusintha Malemba a Pamanja
  • Fotokozani mwachidule PDF
  • Masulirani PDF
  • Chezani ndi PDF
  • Tulutsa Zambiri
  • Design Studio

Katundu

  • Privacy & Security
  • Zipangizo Zonse
  • Mikhalidwe
  • Masitatimeti a Banki
  • Mitengo
  • Mafunso Omwe Amakonda Kufunsidwa
  • Bulogu

Thandizo

  • Malo Othandizira
  • Lumikizanani Nafe
  • Mafunso Omwe Amakonda Kufunsidwa

Zamalamulo

  • Ndondomeko ya Chinsinsi
  • Zomwe Muyenera Kutsatira
  • Ndondomeko ya Ma kuki

© 2026 PDFSub. Maumwini onse ndi otetezedwa.

Zapangidwa ku America ndi kwa anthu kulikonse